22  Uppskot til  lųgtingslóg um broyting ķ lųgtingslóg um toll

A. Upprunauppskot
B. 1. višgerš (Oršaskiftiš riggar ikki)
C. Įlit
D. 2. višgerš (Einki oršaskifti)
E. 3. višgerš (Einki oršaskifti)

Įr 2005, 3. november, legši Bįršur Nielsen, landsstżrismašur, vegna landsstżriš fram soljóšandi  

Uppskot

til

lųgtingslóg um broyting ķ lųgtingslóg um toll

 

§ 1

 

Ķ lųgtingslóg nr. 121 frį 23. desember 1991 um toll, sum seinast er broytt viš lųgtingslóg nr. 44 frį 27. aprķl 2005, verša gjųrdar hesar broytingar:

 

Ķ fylgiskjali til § 4, stk. 1 veršur gjųrd     henda broyting: 

 

1) Įftanį vųrunummar 2208.90.90 veršur sum nżtt vųrunummar sett:

“2402.10.00 Cigarer, cerutter og cigarillos, med indhold af tobak 0%”

 

§ 2

 

Henda lųgtingslóg kemur ķ gildi 1. januar 2006.

 

Kapittul 1. Almennar višmerkingar 

Landsstżrismašurin ķ fķggjarmįlum leggur viš hesum lógaruppskoti fram broytingar til tolllógina ķ sambandi viš, at toll- og vųruskrįin veršur broytt. Nżtt vųrunummar veršur sett inn ķ toll- og vųruskrįnna.  Broytingin er ein avleišing av, at lųgtingslóg um avgjald į framleišslu og innflutningi veršur broytt, vķst veršur ķ hesum sambandi til uppskot um broyting ķ lųgtingslóg um avgjald į framleišslu og innflutningi.

 

Landsstżrismašurin męlir tķ til, at uppskot til broytingar ķ lųgtingslóg um toll veršur višgjųrt saman viš uppskoti til broytingar ķ lųgtingslóg um avgjald į framleišslu og innflutningi. 

 

Nżggja vųrunummari, iš veršur stovnaš er 2402.10.00. Hetta er vųrunummari til cigarer, cerutter og cigarillos. Mett veršur, at sjįlvt um taš ikki eru broytingar ķ gatt tollinum, er best, at hetta vųrunummar eisini veršur lżst ķ fylgiskjalinum til tolllógina.

 

Viš hesi broyting ķ toll- og vųruskrįnni verša bert tvey tey seinastu tųlini av vųrunr. til toll- og vųruskrįnna broytt. Hetta er ķ samsvari viš sįttmįla millum Danmarkar rķkisstjórn og Fųroya Landsstżri ųšrumegin og Europeiska samveldi hinumegin frį 1. februar 1992, sum seinast er broyttur ķ 1997. Sambęrt hesum sįttmįla hava Fųroyar samtykt at nżta taš Tillagašu Skipanina (Harmonized System). Harmonized System veršur broytt umleiš 4. ella 5. hvųrt įr. Seinasta broyting av Harmonized System fór fram ķ 2002. 

 

Taš er WCO (World Custom Organization), sum višger og samtykkir broytingar av tariffnumrum ella vųrunumrum. Tó er heimild nationalt at gera uppbżtingar į vųrunumrum viš at broyta tvey tey seinastu tųlini ķ tariffnumrunum ella vųrunumrunum.  

 

Kapittul 2. Avleišingar av uppskotinum 

Mett veršur ikki, at lógaruppskotiš hevur fķggjarligar avleišingar fyri landiš, kommunur ella vinnuna. Tollsatsirnir, sum eru ķ hesum lógaruppskoti, eru ikki broyttir, tann einasta broytingin, iš veršur gjųrd viš hesum uppskotinum, er, at nżggj vųrunr. verša sett inn ķ toll- og vųruskrįnna.

 

Mett veršur, at uppskotiš hevur viš sęr nakrar umsitingarligar avleišingar, viš dagfųring av telduskipan og toll- og vųruskrįnni. Tó veršur mett, at uppskotiš fer at hava viš sęr, at hesar vųrur verša lęttari at tollavgreiša, tį iš taš bert er eitt vųrunummar, iš skal nżtast ķ sambandi viš tollavgreišsluna. Taš veršur ikki mett, at uppskotiš hevur nakrar umhvųrvisligar avleišingar viš sęr ella avleišingar ķ mun til altjóša avtalur og reglur fyri landiš, kommunur, įvķsar samfelagsbólkar ella vinnuna. Heldur ikki verša sosialar avleišingar fyri įvķsar samfelagsbólkar.

 

 

 

 

Fyri landiš/lands-

myndugleikar

Fyri

kommunalar

myndugleikar

Fyri

plįss/ųki ķ

landinum

Fyri

įvķsar sam-felagsbólkar/

felagsskapir

Fyri

vinnuna

Fķggjarligar/

bśskaparligar avleišingar

Nei

Nei

Nei

Nei

Nei

Umsitingarligar

avleišingar 

Ja

Nei

Nei

Nei

Ja

Umhvųrvisligar

avleišingar 

Nei

Nei

Nei

Nei

Nei

Avleišingar ķ mun til altjóša avtalur og reglur 

Nei

Nei

Nei

Nei

Nei

Sosialar

avleišingar 

 

 

 

 

         Nei

 

 

 

 

  

Kapittul 3. Serligar višmerkingar

 

Til § 1

Broytingin er ein fylgibroyting av, at avgjųldini ķ innflutnings og framleišslulógini verša broytt.  

Til § 2

Eingin višmerking.

 

1. višgerš 10. november 2005. Tingmįlini nr. 19, 20 og 22/2005 vóršu višgjųrd undir einum og beind ķ fķggjarnevndina, sum tann 24. november 2005 legši fram soljóšandi

 

Įlit

 

Landsstżriš hevur lagt mįliš fram tann 3. november 2005, og eftir 1. višgerš tann 10. november 2005 er taš beint fķggjarnevndini.

 

Nevndin hevur višgjųrt mįliš į fundum tann 21. og 24. november 2005.

 

Nżtt vųrunummar veršur sett inn ķ toll- og vųruskrįnna.  Broytingin er ein avleišing av lųgtingsmįli nr. 20/2005: Uppskot til lųgtingslóg um broyting ķ lųgtingslóg um avgjald į framleišslu og innflutningi, vķst veršur tķ til višmerkingarnar ķ tķ mįlinum.

 

Ein samd nevnd tekur undir viš mįlinum og męlir Lųgtinginum til at samtykkja taš.

 

2. višgerš 1. desember 2005. §§ 1 og 2 samtyktar 28-0-0. Uppskotiš fer soleišis samtykt til 3. višgerš.

 

3. višgerš 6. desember 2005. Uppskotiš, sum samtykt viš 2. višgerš, endaliga samtykt 31-0-0. Mįliš avgreitt

 

Ll.nr. 130 frį 9/12-05