Roknskapur - Ķleggingargrunnurin fyri Fųroyar 1999

 

62-3  Uppskot til  samtyktar at góškenna roknskapin hjį Ķleggingargrunninum fyri Fųroyar 1999

A. Upprunauppskot
B. 1. višgerš
C. Oršaskifti viš 1. višgerš
D. 2. višgerš

Įr 2001, 20. februar, lųgdu lųgtingsgrannskošararnir fram soljóšandi  

Uppskot

til

samtyktar

Vķsandi til frįgreišing nišanfyri, samtykkir Lųgtingiš at góškenna roknskapirnar hjį Ķleggingargrunninum fyri Fųroyar fyri fķggjarįriš 1999.

 

Frįgreišing frį lųgtingsgrannskošarunum:

  1. Lógargrundarlag:
  2. Lógargrundarlagiš undir Ķleggingargrunninum er »Lov nr. 28« frį 29. januar 1964 »om en investeringsfond for Fęrųerne m.v.«, sum broytt viš »Lov nr. 217« frį 27. maj 1970, »Lov nr. 153« frį 31. mars 1976 og »Lov nr. 566« frį 16. november 1977.

    Viš lógarbroytingini ķ 1976 fekk heimastżriš heimild at įseta nęrri reglur fyri virki grunsins. Į landsstżrisfundi 1. desember 1978 samtykti landsstżriš reglugerš um stżriš fyri og virksemiš hjį grunninum. 13. oktober 1992 samtykti landsstżriš at broyta reglugeršina, og varš hon lżst viš kunngerš nr. 148 frį 20. oktober 1992 "um virksemiš hjį Ķleggingargrunninum fyri Fųroyar". Landsstżriš hevur sķšani viš kunngerš nr. 119 frį 23. oktober 1996 lżst nżggjar reglur um virksemiš hjį grunninum. Landsstżriš velur nś allar 5 stżrislimirnar. Frammanundan valdi lųgtingiš 2.

  3. Endamįl:
  4. Sambęrt § 3, stk. 1, ķ »Lov nr. 28« frį 29. januar 1964 viš seinni broytingum er endamįliš at veita lįn til stųrri almennar ķlųgur, iš verša hildnar at vera neyšugar til menning av vinnulķvinum, og har nóg mikiš av fķgging ikki kann verša śtvegaš į annan hįtt. Eisini kann grunnurin, sambęrt § 3, stk. 2, av teimum rentum og avdrįttum, iš eru afturgoldin, veita lįn til vinnurekandi og vinnufelagsskapir, sum verša hildnir at virka til frama fyri vinnulķvinum sum heild, ķ tann mun fķgging ikki fęst frį ųšrum.

    Sambęrt § 5 ķ kunngeršini um virksemiš hjį grunninum skulu lįn einamest verša veitt til almennar ķleggingar, sum śt frį einum samfelagsligum heildarsjónarmiši gagna framtųkumųguleikum hjį fųroyska samfelagnum. Harafturat kunnu lįn verša veitt stovnum ella grunnum, sum veita lįn ella annan stušul til privatar, almennar ella hįlvalmennar vinnufyritųkur og fķggjarstovnar.

  5. Fķggjarvišurskifti:
  6. Sambęrt § 8 ķ kunngeršini veršur bókhaldiš umsitiš av Fųroya Gjaldstovu, og rentur og avdrųg av veittum lįnum skulu verša rindaš gjaldstovuni. Sambęrt kunngeršini skal roknskapurin verša grannskošašur av lųggildum grannskošara, og skal grannskošaši roknskapurin verša sendur landsstżrinum til góškenningar og forsętismįlarįšnum til kunningar.

  7. Yvirlit yvir rakstur 1995-99:
  8. Til tess at kunna lųgtingiš um fķggjarligu gongdina, er gjųrdur ein samandrįttur av įrsroknskapunum fyri 1999, og til samanberingar eru roknskapartųlini fyri 1995-1998 tikin viš.

    (1.000 kr.)

    Rentuinntųkur:

    1999

    1998

    1997

    1996

    1995

    Śtlįn

    14.399

    15.383

    18.539

    23.189

    22.420

    Innistandandi og viršisbrųv

    7.969

    9.150

    9.627

    6.196

    5.636

    22.368

    24.533

    28.166

    29.385

    28.056

    Śtreišslur:

    Fyrisitingarśtreišslur

    -375

    -124

    -51

    -82

    -88

    Afturfųrd avseting 1)

    0

    0

    0

    30.000

    40.000

    Śrslit

    21.993

    24.409

    28.115

    59.303

    67.968

    1) Ķ 1991 setti grunnurin 70 mió.kr. av ķmóti tapi av lįnum til Ķdnašargrunnin, sum tį var ķ fķggjarligum trupulleikum. Henda avseting varš afturfųrd ķ 1995 og 1996, og Ķdnašargrunnurin hevur sķšani goldiš lįnini aftur.

  9. Yvirlit yvir gongd ķ fķggjarstųšuni 1995-1999:
  10. (1.000 kr.)

    Aktiv

    1999

    1998

    1997

    1996

    1995

    Innistandandi og viršisbrųv

    341.413

    304.080

    329.620

    246.236

    180.223

    Śtlįn

    302.750

    318.028

    268.071

    323.411

    330.054

    Aktiv tilsamans

    644.163

    622.108

    597.691

    569.647

    510.277

    Passiv

    Kreditorar v.m.

    126

    63

    55

    127

    61

    Eginogn

    644.037

    622.045

    597.636

    569.520

    510.216

    Passiv tilsamans

    644.163

    622.108

    597.691

    569.647

    510.277

    Restskuldin į lįnum ultimo 1999, kann verša śtgreinaš soleišis:

    (mió.kr.)

    SEV

    181

    Telefonverkiš

    23

    Fųroya Landsstżri

    99

    Tilsamans

    303

  11. Roknskapargrannskošanin:
  12. Lųgtingsgrannskošararnir hava gjųgnumgingiš įrsroknskapin og grannskošanarprotokollina til tess at vissa seg um, at rętt er fariš fram bókhaldsliga og roknskaparliga.

  13. Višmerkingar:

Vķsandi til lųgtingsmįl nr. 16/4 1998 samtykti lųgtingiš ķ mars 1999 uppskot til samtyktar frį lųgtingsgrannskošarunum um at góškenna roknskapirnar hjį Ķleggingargrunninum viš m.a. nišanfyristandandi višmerkingum:

"Talan er um ein sera mśgvandi almennan grunn, sum hevur eina eginogn uppį umleiš 600 mió. kr. Sum er, liggur grunnurin uttanfyri fķggjarlóg og landsroknskap, og lųgtingsgrannskošararnir halda taš ikki vera rętt, at ein nevnd einsamųll kann disponera yvir hesum stóra almenna kapitali. Vandi er fyri, at stór lįn śr hesum grunni kunnu avlaga virksemiš ķ landinum, um hesi lįn verša veitt uttan fyrilit fyri teim fķggjarligu karmunum, lųgtingiš leggur viš įrligu fķggjarlógunum.

Lųgtingsgrannskošararnir halda, at višurskiftini ķ Fųroyum eru sera nógv broytt, sķšani grunnurin upprunaliga varš settur į stovn viš lóg ķ 1964 og sķšani lógarbroytingina ķ 1976, og lųgtingsgrannskošararnir heita tķ į landsstżrismannin um sum skjótast at endurskoša lógargrundarlag, endamįl, leišsluviršurskifti, umframt tilknżti til fķggjarlóg og landsroknskap."

Ķ juli 1999 bošaši landsstżrismašurin frį, at hann stórt sęš var samdur ķ teim sjónarmišum, lųgtingsgrannskošararnir hųvdu fųrt fram, og landsstżrismašurin kunnaši um, at hann fór at taka mįliš uppaftur beint eftir summarfrķtķšina.

Ķ mars 2000 samtykti lųgtingiš uppskot til samtyktar um at góškenna roknskapin fyri 1998 (lųgtingsmįl nr. 53/4 1999). Tį varš įtalaš, at arbeišiš ongan veg var komiš, og heitt varš į landsstżrismannin um at fįa arbeišiš frį hondini, so Lųgtingiš kundi taka stųšu til mųguligar ivaspurningar fyrst ķ komandi tingsetu. 

Landsstżrismašurin kunnaši ķ februar 2001 lųgtingsgrannskošararnar um, at taš hevur veriš sera trupult at finna rųttu fólkini at loysa uppgįvuna. Fulltrśar eru farnir śr starvi ķ Fķggjarmįlastżrinum, uttan at taš hevur eydnast at manna hesi stųrv aftur, og hevur eisini taš havt viš sęr nógva eyka arbeišsbyrša ķ mun til ta arbeišsorku, sum er til taks. Landsstżrismašurin bošaši frį, at ein arbeišs- og tķšarętlan nś er gjųrd, og at arbeišiš viš at lżsa mįliš skal vera lišugt įšrenn summarfrķtķšina ķ įr. 

1. višgerš 27. februar 2001. Tingmįlini 62-1, 62-2 og 62-3 višgjųrd undir einum og vóršu ųll beind beinleišis til 2. višgerš.

2. višgerš 6. mars 2001. Uppskot til samtyktar samtykt 26-0-0. Mįliš avgreitt.