91  Uppskot til  lųgtingslóg um broyting ķ lųgtingslóg um trygdargrunn fyri avreišingar og lųnir v.m.

A. Upprunauppskot
B. 1. višgerš
C. Oršaskifti viš 1. višgerš
D. Įlit
E. 2. višgerš (Einki oršaskifti)
F. 3. višgerš (Einki oršaskifti)

Įr 2006, 3. mars, legši Bįršur Nielsen, landsstżrismašur, vegna landsstżriš fram soljóšandi

Uppskot

til

lųgtingslóg um broyting ķ lųgtingslóg um trygdargrunn fyri avreišingar og lųnir v.m


 

§ 1

 

Ķ lųgtingslóg nr.  68  frį 9. juni 1988   um trygdargrunn fyri avreišingar og lųnir v.m, sum seinast broytt viš lųgtingslóg nr. 44 frį 30. mars 2001, veršur gjųrd henda broyting:

 

1)  Ķ § 1 veršur aftanį stk. 6 sum nżtt stk. sett:

“Stk. 7. Krųvini um “fųroysk skip/bįtareigarar”, sum eru įsett ķ § 1, stk. 1 eru ikki galdandi ķ tann mun, annaš er įsett ķ sįttmįla frį 31. august 2005 millum stjórn Ķslands ųšrumegin og stjórn Danmarkar og Fųroya Landsstżri hinumegin (Hoyvķkssįtmįlanum).”

 

§ 2

Henda lųgtingslóg kemur ķ gildi samstundis, sum sįttmįli frį 31. august 2005 millum stjórn Ķslands ųšrumegin og stjórn Danmarkar og Fųroya Landsstżri hinumegin fęr gildi

 

 

Kapittul 1. Almennar višmerkingar

 

Fųroya Landsstżri og Ķslandska stjórnin hava tann 31. august 2005 undirskrivaš sįttmįla um m.a. at fremja bśskaparligu višurskiftini millum Ķsland og Fųroya og samskipa bśskaparligu menningina ķ londunum.

 

Endamįliš viš sįttmįlanum er at fįa ķ lag eitt bśskaparųki, iš fevnir um umveldini Ķsland og Fųroyar. Į hesum bśskaparųki veršur, innan innihaldsvķdd sįttmįlans, bannaš at gera mismun vegna tjóšskap, virkisstaš ella vegna vųruuppruna.

 

Eftir sattmįlanum er taš bannaš at gera mismun vegna m.a. “virkisstaš”. Hugtakiš er ikki allżst ķ sįttmįlanum. Fķggjarmįlarįšiš hevur heitt į Lųgmansskrivstovuna um at lżsa hugtakiš. Lųgmansskrivstovan hevur vķst į, at hugtakiš skal tulkast sambęrt altjóšarętti, og at hetta merkir stašiš/landiš, har persónur/fyritųka er virkin, t.v.s. hevur virksemi. Longdin av tķšarskeišnum, virksemi stendur viš, er ikki avgerandi.

 

Landsstżrismašurin ķ fķggjarmįlum metir tķ, at neyšugt er at gera broytingar til įsetingina ķ lógini um trygdargrunn fyri avreišingar og lųnir v.m., har krav er um, at taš einans eru fųroysk skip/bįtar, sum avrokna fyri fisk avreiddan til fųroysk fiskavirki, sum eru tryggjaš eftir lógini. Viš hesum veršur tryggjaš, at mismunur ikki veršur gjųrdur į fųroyskum og ķslendskum virki.

 

Skotiš veršur tķ upp, at ķslendsk skip/bįtar, sum avrokna fyri fisk avreiddum til eitt fųroysk fiskavirki, verša višgjųrd sum fųroysk skip/bįtar eftir lógini um trygdargrunn fyri avreišingar og lųnir v.m.

 

Kapittul 2. Avleišingar av uppskotinum

 

Mett veršur, at uppskotiš kann fara at hava fķggjarligar avleišingar viš sęr fyri landiš. Hetta tķ, at mismunur ikki skal gerast į fųroyskum og ķslendskum skipum/bįtum. Ilt er at siga um tķlķk krųv kunnu koma til trygdargrunnin, og ikki ber til at meta um fķggjarligar avleišingar fyri trygdargrunnin.

 

Uppskotiš hevur ikki fķggjarligar avleišingar viš sęr fyri kommunurnar.

 

Mett veršur ikki, at uppskotiš kann koma at hava avleišingar fyri vinnuna viš sęr.

 

Mett veršur, at uppskotiš hevur umsitingarligar avleišingar viš sęr. Hetta serliga fyri eftirlitiš hjį Toll- og Skattstovu Fųroya, og mųguliga eisini hjį innkrevjingini hjį Toll- og Skattstovu Fųroya.

 

Uppskotiš hevur ikki umhvųrvisligar avleišingar.

 

Uppskotiš hevur ikki serligar fķggjarligar, umsitingarligar ella umhvųrvisligar avleišingar fyri serstųk ųki ķ landinum.

 

Mett veršur ikki, at uppskotiš hevur sosialar avleišingar fyri įvķsar samfelagsbólkar ella felagsskapir.

 

Uppskotiš veršur ikki mett at hava avleišingar fyri altjóša avtalur og reglur, men er ein avleišing av Hoyvķkssįttmįlanum (lm. 15/2005). 

 

 

 

 

Fyri landiš/lands-

myndugleikar

Fyri

kommunalar

myndugleikar

Fyri

plįss/ųki ķ

landinum

Fyri

įvķsar sam-felagsbólkar/

felagsskapir

Fyri

vinnuna

Fķggjarligar/

bśskaparligar avleišingar

(Ja)

Nej

Nei

Nei

Nei

Umsitingarligar

avleišingar 

Ja

Nei

Nei

Nei

Nei

Umhvųrvisligar

avleišingar

Nei

Nei

Nei

Nei

Nei

Avleišingar ķ mun til altjóša avtalur og reglur 

(Nei)

Nei

Nei

Nei

Nei

Sosialar

avleišingar  

 

 

 

 

         Nei

 

 

 

 

 

Kapittul 3. Serligar višmerkingar

 

Til § 1

Įsetingin er ein avleišing av, at Hoyvķkssįttmįlin veršur settur ķ gildi ķ Fųroyaum. Sambęrt honum er taš bannaš at gera nakran mismun millum ķslendskar likamligar persónar og fųroyskar likamligar persónar vegna tjóšskap, og at gera nakran mismun vegna virkisstaš millum lųgfrųšiligar persónar heimahoyrandi innan umveldisvķdd sįttmįlans.

Til § 2 

Ongar višmerkingar.

 

1. višgerš 13. mars 2006. Tingmįlini nr. 90, 91, 92 og 93/2005 vóršu višgjųrd undir einum og beind ķ fķggjarnevndina, sum trann 26. aprķl 2006 legši fram soljóšandi

 

Įlit

 

Landsstżriš hevur lagt mįliš fram tann  3. mars 2006, og eftir 1. višgerš 13. mars er taš beint fķggjarnevndini.

 

Nevndin hevur višgjųrt mįliš į fundi tann 16. og 27. mars 2006.

 

Undir višgeršini hevur nevndin havt fund viš landsstżrismannin ķ fķggjarmįlum Bįršur Nielsen.

 

Uppskotiš er ein avleišing av lųgtingsmįli nr.15/2005: Uppskot til lųgtingslóg um at seta ķ gildi Hoyvķkssįttmįlan, har įlit nś er framlagt.

 

Ein samd nevnd tekur undir viš mįlinum og męlir Lųgtinginum til at samtykkja taš.

 

2. višgerš 2. mai 2006. §§ 1 og 2 samtyktar 30-0-0. Uppskotiš fer soleišis samtykt til 3. višgerš.

 

3. višgerš 4. mai 2006. Uppskotiš, sum samtykt viš 2. višgerš, endaliga samtykt 31-0-0. Mįliš avgreitt.

 

Ll.nr. 47 frį 16.05.2006