76  Uppskot til  lųgtingslóg um at einskilja P/F Atlantsflog

A. Upprunauppskot
B. 1. višgerš
C. Oršaskifti viš 1. višgerš
D. Nevndarskjųl
E. Įlit
F. 2. višgerš
G. Oršaskifti viš 2. višgerš
H. Broytingaruppskot
I. 3. višgerš
J. Oršaskifti viš 3. višgerš

Įr 2006, 2. mars, legši Bjarni Djurholm, landsstżrismašur, vegna landsstżriš fram soljóšandi

Uppskot

til

lųgtingslóg um at einskilja P/F Atlantsflog

 

§ 1. Landsstżrismašurin fęr ķ 2006 heimild at selja upp til 33% av partapeninginum ķ P/F Atlantsflog.

 

§ 2. P/F Atlantsflog skal skrįsetast į fųroyska viršisbręvamarknašinum.

 

§ 3. Landsstżrismašurin fęr heimild at hękka partapeningin ķ P/F Atlantsflog viš ķ mesta lagi 70 mió. kr. ķ ognarinnskoti (apportinnskoti).

 

§ 4. Lógin kemur ķ gildi dagin eftir, at hon er kunngjųrd.

 

Višmerkingar til lógaruppskotiš

Kap. 1: Almennar višmerkingar

 

Endamįliš viš lógini

Ķ sambandi viš, at Fųroya Landsstżri fer undir varliga og gjųgnumskygda einskiljing av fyritųkum landsins, sum virka ķ kappingarkendum vinnugeirum, hevur landsstżrismašurin ķ vinnumįlum sķšani ķ januar 2005 arbeitt viš at fyrireika einskiljingartilgongdina ķ P/F Atlantsflog.

 

Ķ einskiljingararbeišinum hevur landsstżrismašurin lagt dent į eina varliga og gjųgnumskygda einskiljingartilgongd višvķkjandi P/F Atlantsflog.

 

Endamįliš viš lógini er at śtvega landsstżrismanninum materiella heimild at selja upp til 33% av partapeninginum ķ P/F Atlantsflog. Harafturat skal lógin tryggja, at mįliš fęr eina nųktandi politiska višgerš, įšrenn avgeršin um at einskilja P/F Atlantsflog veršur tikin.

 

Ķ višmerkingunum til lógina veršur einskiljingartilgongdin lżst gjųllari, so Lųgtingiš veršur kunnaš um, hvųr ętlan landsstżrismansins er.

 

Ętlanin hjį landsstżrismanninum at einskilja P/F Atlantsflog

Upprunaliga var ętlanin, at Lųgtingiš veitti landsstżrismanninum eina heimild at selja upp til 66% av P/F Atlantsflog. Politisk undirtųka er fyri at einskilja upp til 66% av felagnum, men tilgongdin skal byggja į tvęr lųgtingssamtyktir heldur enn į eina. Uppskotiš er tillagaš samsvarandi.

 

Ętlanin hjį landsstżrismanninum er lżst nišanfyri :

 

Sum partur ķ eini heildarętlan at einskilja 66% av partapeninginum ķ P/F Atlantsflog, fer landsstżrismašurin at bišja Lųgtingiš um heimild at einskilja upp til 33% av partapeninginum ķ 2006.

 

Tį  partabrųvini eru seld, veršur felagiš skrįsett į fųroyska viršisbręvamarknašinum.

 

Tį iš felagiš er skrįsett į fųroyska viršisbręvamarknašinum, fer landsstżrismašurin at bišja Lųgtingiš um heimild at selja onnur 33% av partapeninginum.

 

34% av partapeninginum verša framvegis ogn hjį Fųroya Landsstżri eftir taš, at felagiš er einskilt.

 

Landsstżrismašurin fer at taka atlit ķ sambandi viš sųluna, so at virksemiš hjį felagnum veršur ikki flutt av landinum eftir taš, at meirilutin ķ felagnum er seldur.

 

Landsstżrismašurin fer at virka fyri, at P/F Atlantsflog fęr ein virknan eigaraskara og at almenningurin og starvsfólk  fįa hųvi at keypa partabrųv ķ felagnum.

 

Landsstżrismašurin fer at virka fyri, at tyrludeildin hjį P/F Atlantsflog veršur lųgd ķ eitt dótturfelag.

 

Tyrlan, sum landiš eigur, veršur skotin inn ķ P/F Atlantsflog, soleišis at partapeningurin veršur hękkašur viš ognarinnskoti (apportinnskoti). Eftir at dótturfelagiš er stovnaš, veršur tyrlan avhendaš til dótturfelagiš.

 

Dótturfelagiš hjį P/F Atlantsflog heldur fram at rųkja innanoyggja tyrluflśgving og bjargingartęnastu fyri landiš eftir taš, at felagiš er einskilt. Tęnasturnar verša eftir lokiš sįttmįlaskeiš bodnar śt alment.

 

Hangarurin, sum landiš eisini eigur, veršur skotin inn ķ P/F Atlantsflog, soleišis at partapeningurin veršur hękkašur viš ognarinnskoti (apportinnskoti).

 

Lóggįva višvķkjandi P/F Atlantsflog

Ķ november 1987 bošaši landsstżriš frį, at ętlanin var at stovna felag at flśgva ķmillum Fųroyar og śtheimin. Landsstżriš setti 1 mió. kr. ķ felagiš viš heimild ķ lųgtingslóg nr. 11 frį 25. januar 1988 um tekning av partapeningi ķ felag viš tķ endamįli at taka lut ķ flogferšslu.

 

Viš lųgtingslóg nr. 29 frį 20. aprķl 1989 fekk landsstżriš heimild at vešhalda fyri lįni til P/F Atlantsflog.

 

Tį bśskaparkreppan fór at gera um seg ķ 1992, var eginognin hjį P/F Atlantsflog horvin.

 

Viš heimild ķ lųgtingslóg nr. 160 frį 1. desember 1992 veršur landsstżriš heimilaš, landskassans vegna, at tekna 75 mió. kr. ķ partapeningi ķ P/F Atlantsflog, treytaš av, at vešhald landskassans fyri lįni til felagiš veršur strikaš. Samstundis sum hendan lógin kom ķ gildi, fóru lųgtingslóg nr. 11 frį 25. januar 1988 og lųgtingslóg nr. 29 frį 20. aprķl śr gildi.

 

Hųvušsinnihaldiš ķ lógaruppskotinum

Lógaruppskotiš hevur, umframt ķgildiskomuįsetingina, trķggjar greinar:

 

§ 1 er ein heimildargrein, sum heimilar landsstżrismanninum ķ 2006 at selja upp til 33% av partapeninginum ķ P/F Atlantsflog.

§ 2 er ein grein, sum įleggur landsstżrismanninum at skrįseta P/F Atlantsflog į fųroyska viršisbręvamarknašinum.

§ 3 er heimildargrein, sum heimilar landsstżrismanninum at hękka partapeningin ķ P/F Atlantsflog viš ognarinnskoti (apportinnskoti). Ętlanin hjį landsstżrismanninum er at skjóta hangarin og tyrluna, sum landiš eigur, ķ felagiš. 

 

Lógin at einskilja 33% av partapeninginum ķ P/F Atlantsflog hevur viš sęr, at ognarparturin hjį landinum ķ felagnum minkar. Frį at eiga 100% av partapeninginum ķ felagnum minkar ognarparturin hjį landinum nišur ķ 67%, tį 33% av partapeninginum eru seld. Harafturat įleggur lógin landsstżrismanninum, at felagiš skal verša skrįsett į fųroyska viršisbręvamarknašinum.   

 

Lógin heimilar landsstżrismanninum at skjóta tyrluna Bell 212 og bygning į matr. nr. 427 ķ Sųrvįgi (hangarin) ķ felagiš sum apportinnskot.

 

Gongdin higartil

Ķ sambandi viš einskiljingararbeišiš hevur landsstżrismašurin sett ein arbeišsbólk. Arbeišsbólkurin er mannašur viš umbošum fyri P/F Atlantsflog, Vinnumįlarįšiš og Einskiljingarnevndina. Endamįliš viš arbeišsbólkinum er at fyrireika, fylgja viš og vera viš ķ einskiljingararbeišinum. Ķ sambandi viš lógaruppskotiš hevur arbeišsbólkurin gjųrt tilmęli til landsstżrismannin. Eisini hevur arbeišsbólkurin gjųrt eina frįgreišing, sum m.a. lżsir einskiljingartilgongdina, P/F Atlantsflog og umhvųrviš hjį felagnum.

 

Arbeišsbólkurin hevur hesa tķšina havt regluligt fundarvirksemi.

 

Harafturat hevur mįliš veriš til višgeršar ķ Einskiljingarnevndini, politiska fylgibólkinum og į landsstżrisfundi. Landsstżrismašurin hevur kunnaš andstųšuna um lógaruppskotiš.

 

Endamįliš viš at einskilja P/F Atlantsflog

Endamįliš viš at einskilja P/F Atlantsflog er hetta:

-         at skipa greitt mark millum almenna og einskilda geiran

-         at skapa rśm fyri meira handilsligum framtakshugi (dynamikki)

-         at loysa landskassan frį verandi vįša og įbyrgd fyri verandi og komandi ķlųgum

-         at kapitalisera viršini ķ P/F Atlantsflog

-         at styrkja fųroyska kapitalmarknašin

 

Endamįliš veršur lżst her:

 

Skipa greitt mark millum almenna og einskilda geiran

Gongdin ķ flogferšslu ķ altjóšarįkinum er ręttiliga greiš višvķkjandi almenna geiranum. Taš gongur móti deregulering og frķari kapping. Almenni geirin veršur broyttur frį at vera ķbirtarin, iš skipar og hevur eftirlit viš, at alt gongur, sum taš eigur, til at vera tann, iš ger umstųšurnar hjį flogfelagnum enn betri, samstundis sum flogfelagiš tekur įbyrgd av egnum višurskiftum.

 

Fųroya Landsstżri er einasti parteigari ķ P/F Atlantsflog, sum er einasta flogfelag, sum flżgur ķmillum Fųroyar og śtheimin. Hetta hevur viš sęr, at samstundis sum Fųroya Landsstżri skal skapa bestu karmar um flogferšslu ķ Fųroyum sum heild, skal Fųroya Landsstżri eisini varša av felagnum, sum landiš eigur. Henda tvķstųša kann ķ summum fųrum vera óheppin, tķ samstundis sum taš almenna įsetur kappingarkarmar um flogferšslu, er taš almenna stųrsti fyritųkueigari innan flogferšslu ķ Fųroyum. Sleppast kann undan hesari stųšu, veršur almenna flogfelagiš  einskilt.

 

Skapa rśm fyri meira handilsligum framtakshugi (dynamikki)  

Fųroya Landsstżri arbeišir viš ķtųkiligum ętlanum at frķgera (liberalisera) flogferšslumarknašin millum ES og Fųroyar, samstundis sum Fųroya Landsstżri arbeišir viš at śtbyggja og yvirtaka Vįga Floghavn. Endamįliš viš at frķgera (liberalisera) og śtbyggja Vįga Floghavn er millum annaš at fįa kapping į flogleišini millum Fųroyar og śtheimin, soleišis at tį karmarnir um at flśgva millum Fųroyar og śtheimin verša broyttir til taš betra, batna mųguleikarnir fyri tķ, at onnur flogfelųg fara at bjóša seg fram į flogleišini millum Fųroyar og śtheimin. Meiri kapping fer mųguliga at hava viš sęr, at flogferšasešlaprķsurin lękkar, og at umstųšurnar fyri borgarar og vinnulķviš ķ Fųroyum verša broyttar, umframt taš at fleiri śtlendsk feršafólk koma til landiš.

 

Taš hevur stóran tżdning fyri landsstżriš at skapa karmar um meiri kapping, hóast taš mųguliga kann hava įvirkan į viršisįsetingina ķ P/F Atlantsflog.

 

P/F Atlantsflog hevur ikki virkaš ķ kappingarkendum umhvųrvi į flogleišini ķmillum Fųroyar og śtheimin sķšan į heysti 2004. Hetta merkir tó ikki, at P/F Atlantsflog į ųllum virkisųkjum hevur monopollķka stųšu. Felagiš hevur bjóšaš seg fram ķ śtlondum ķ kapping viš onnur flogfelųg og rųkir nś sįttmįlabundna flśgving uttanlands. 

 

Partafelagslógin ger taš, at felagiš ber seg at sum eitt partafelag. Hóast hetta, fer taš, tį felagiš er einskilt, at geva rśm fyri meira handilsligum framtakshugi (dynamikki).

 

Royndir ašrastašni vķsa, at taš at einskilja almenna felagiš/virkiš hevur bųtt munandi um mųguleikarnar hjį tķ at standa seg ķ kappingarkendum umhvųrvi.  Hetta, tķ at ein privatur eigari  tekur stųrri handilslig atlit og setur stųrri krųv til avkast hjį felagnum, og soleišis lagar felagiš til marknašin viš įhaldandi at bųta um kappingarfyrimunirnar hjį felagnum. Taš vķsir seg ofta, at landiš er ein meira tolin eigari, sum ikki į sama hįtt setur krųv til avkast av ķlųguni, og tķ kann framtakshugurin (dynamikkurin) ķ almenna partafelagnum minka.

 

Royndir ašrastašni vķsa, at felųg/virkir hava lęttari viš at śtvega sęr kapital, eftir taš at tey eru einskild. Taš kann hugsast, at hetta eisini veršur galdandi fyri P/F Atlantsflog. Taš er neyvan sannlķkt, at Fųroya Landsstżri fer at seta meiri pening ķ felagiš, um felagiš til dųmis hevur ętlanir um at fįa sęr nżggj flogfųr. Um felagiš er einskilt ella almenn ogn, eigur tó ikki at įvirka mųguleikan hjį felagnum at lęna pengar.

 

Kapitalisera viršini ķ P/F Atlantsflog og loysa landskassan frį verandi vįša og įbyrgd

Sambęrt § 3 ķ leišreglunum um at einskilja fyritųkur landsins er eitt endamįl at einskilja fyritųkur landsins at minka um skuld landskassans.

 

At einskilja P/F Atlantsflog fer at hava viš sęr, at pengar hjį landinum, sum annars standa bundnir ķ felagnum, verša loystir. Einskiljingin kann sostatt ķ fyrsta umfari sķggjast sum at  umleggja ogn av einum slag til annaš. At selja partabrųvini ķ P/F Atlantsflog merkir, at ogn ķ partabręvasniši veršur broytt til gjaldfųri ķ peningastovni, sum sķšan kann nżtast til at gjalda skuld aftur viš ella til annaš endamįl. 

 

At einskilja P/F Atlantsflog fer eisini at hava viš sęr, at landskassin veršur loystur frį tķ vįša og įbyrgd, sum standast av verandi og komandi ķlųgum hjį felagnum.

 

Ein óheft viršismeting višvķkjandi P/F Atlantsflog veršur gjųrd, įšrenn felagiš veršur einskilt. Višvķkjandi śtreišslum av sųluni, so er vanligt, at rįšgevar taka umleiš 3-5% av sųlukostnašinum fyri at fyrireika, avgreiša og rįšgeva ķ sųlutilgongdini. Arbeitt veršur viš at fįa serliga jįttan til rįšgevaraśtreišslurnar.

 

Styrkja fųroyska kapitalmarknašin

Fųroyski kapitalmarknašurin hevur havt tann serliga trupulleikan, at hóast nóg mikiš av kapitali er til stašar, so hava fįir ķlųgumųguleikar veriš, og neyšugt hevur veriš viš óvirknum (passivum) lįnsbręvaķlųgum uttanlands. Tann stóra foršingin fyri at menna fųroyska kapitalmarknašin hevur veriš, at taš almenna eigur so stóran part av tķ fųroyska vinnulķvinum.

 

Hóast taš at einskilja P/F Atlantsflog bert avmarkaš styrkir kapitalmarknašin ķ Fųroyum, so fer taš at einskilja felagiš, saman viš tķ at einskilja fyritųkur landsins annars, at verša viš til at tryggja, at įhugaverdar ķlųgur kunnu verša gjųrdar ķ landinum, og at fųroyskur kapitalur kann geva avkast her, skapa arbeišsplįss og nżggjar vinnumųguleikar.

 

Ķ hesum višfanginum er vert at nevna, at hetta serliga fer at gera seg galdandi, um so er, at sųlan fer fram umvegis ein partabręvamarknaš, soleišis at flest mųgulig fólk hava mųguleikan at keypa.

 

Evniš er annars gjųllari višgjųrt ķ brotinum um sųluhįtt, men samanumtikiš, er eingin ivi um, at taš at einskilja almennar ognir sum heild, er ein av fortreytunum fyri, at vit kunnu fįa ein virknari kapitalmarknaš ķ Fųroyum.

 

Višmerkjast skal, at arbeišsbólkurin ķ fyrstu atlųgu męlti til, at felagiš varš selt uttan um viršisbręvamarknašin. Eftir at hava veriš til višgeršar ķ samgonguflokkunum var ein greiš įbending um, at politiska ętlanin var, at felagiš skal verša skrįsett į viršisbręvamarknašinum. Landsstżrismašurin hevur gjųrt av at ganga hesi umbųn į mųti.

 

Hvussu stórur partur skal verša seldur?

Landsstżrismašurin hevur ķ einskiljingararbeišinum tikiš avgerš um, hvussu stórur partur av felagnum skal verša einskildur, og avleišingarnar av tķ verša lżstar.

 

Landsstżrismašurin hevur eftir tilmęli frį arbeišsbólkinum gjųrt av, at upp til 66% av partapeninginum skulu verša seld.

 

Landsstżrismašurin vil hava eina varliga tilgongd og fer tķ ķ fyrstu atlųgu at bišja tingiš um heimild at einskilja 33% ķ 2006. Eftir taš, at felagiš er skrįsett į viršisbręvamarknašinum, fer landsstżrismašurin aftur ķ tingiš viš mįlinum at bišja tingiš um heimild at selja onnur 33%. 

 

Arbeišsbólkurin skal leggja til ręttis alla sųlutilgongdina ķ 2006. Taš merkir, at arbeišsbólkurin saman viš rįšgeva skal leggja til ręttis at selja 66% av partapeninginum ķ P/F Atlantsflog.

 

Landiš skal sita eftir viš 34% av partapeninginum. Um umstųšurnar at flśgva til Fųroya og śr Fųroyum ķ ašrar mįtar broytast munandi, og Fųroya Landsstżri av teirri orsųk vil selja tey 34% av partapeninginum, kann taš gerast, viš taš at landsstżriš leggur avgeršina fyri tingiš.  

 

Fyrimunir og vandamįl at einskilja meirilutan ķ felagnum, eru lżst nišanfyri:

 

Fyrimunir at selja meirilutan ķ felagnum

Viš at selja alt felagiš ella ein meiriluta ķ felagnum tryggjar landiš sęr “ręttari marknašarprķs” fyri felagiš, tķ ein ķleggjari fęr munandi meiri nyttu burturśr at ogna sęr lut ķ felagnum, tį taš er į privatum hondum, enn nyttuna, ķleggjarin fęr burturśr viš bert at eiga ein minnilutapart ķ felagnum viš tķ almenna sum hųvušsparteigara.

 

Tį meirilutin er seldur, veršur greišari skilnašur gjųrdur millum almenna og einskilda geiran, so at taš almenna heldur seg til at skapa bestu karmarnar um flogferšsluvinnu ķ Fųroyum, uttan samstundis at vera kappingarneyti hjį ųšrum flogfelųgum, sum eftir ętlan fara at virka į tķ fųroyska marknašinum.

 

Viš at selja meirilutan ķ felagnum veršur eisini rśm fyri meira handilsligum framtakshugi (dynamikki). Landskassin veršur fyri ein stóran part loystur frį verandi vįša og įbyrgd fyri verandi og komandi ķlųgum, og ein partur av viršinum ķ P/F Atlantsflog veršur kapitaliserašur. Sostatt veršur endamįliš at einskilja P/F Atlantsflog partvķs rokkiš, eftir taš at 66% av felagnum eru einskild.

 

Her eru tó įvķs vandamįl, iš kunnu hugsast, og sum politiski myndugleikin hevur lagt uppfyri:

 

Vandamįlini, sum standast av at einskilja meirilutan ķ felagnum og hvussu tey kunnu verša fyribyrgd, eru lżst nišanfyri:

 

Monopolstųša

Vil illa til, kann hugsast, at ķleggjari – śtlendskur ella fųroyskur – leggur seg eftir at vinna ręšiš į P/F Atlantsflog og į henda hįtt at koma ķ monopollķka stųšu į fųroyska marknašinum. Viš hesum eru brśkaraįhugamįlini ķ vanda, tķ fyritųka, sum ikki fęr kapping, kann hękka prķsir ķ stórum, uttan at kundin fer ašrar vegir.

 

Hetta lķkist stųšuni į flogferšslumarknašinum ķ Fųroyum nś, tó so, at nś er taš landiš, sum eigur og varšar av monopolfelagnum. At Fųroya Landsstżri eigur og tķskil velur nevndina ķ P/F Atlantsflog, merkir tó ikki, at landiš beinleišis hevur įvirkan į prķsgrundarlagiš hjį felagnum av teirri orsųk. Nevndin ķ felagnum er vald at varša av felagnum og skal tķskil ķ ųllum lutum taka atlit at, hvat gagnar felagnum. Tó skal danska feršslumįlarįšiš loyva ųllum prķsbroytingum hjį felagnum. Hetta veršur broytt, eftir taš at marknašurin er frķgjųrdur (liberaliserašur) og flogferšslulógin dagfųrd.

 

Sostatt valdar alment monopol į fųroyska flogferšslumarknašinum. Vandi kann verša fyri, at tį iš meirilutin ķ P/F Atlantsflog er einskildur, veršur almenna monopoliš vent til privat monopol. Privat monopol hevur ķ nógvum fųrum vķst seg at veriš verri fyri samfelagiš enn alment monopol.

 

Ķ fyrireikingini at einskilja P/F Atlantsflog hevur landsstżrismašurin tikiš vandan fyri privatum monopoli ķ stųrsta įlvara. Ķ hesum sambandi arbeišir landsstżriš viš at skapa karmarnar um flogferšslu til Fųroya og śr Fųroyum so góšar sum mųguligt, soleišis at onnur flogfelųg fįa mųguleikan at flśgva til Fųroya og śr Fųroyum. Ętlanin er at leingja flogvųllin munandi, soleišis at onnur stųrri flogfųr kunnu brśka flogvųllin ķ Vįgum.

 

Višvķkjandi tķ at frķgera (liberalisera) flogferšsluna arbeišir landsstżriš viš at knżta fųroyska flogferšslumarknašin upp ķ tann evropeiska marknašin. Į landsstżrisfundi tann 18. oktober 2005 tók landsstżriš undir viš, at Fųroyar verša knżttar at ECAA-avtaluni og gerast partur av frķgjųrda (liberaliseraša) flogferšslumarknašinum ķ ES. Nevndin heldur, at sįttmįlin kemur ķ gildi 1. januar 2007. Sostatt veršur mųguligt hjį fųroyskum flogfelųgum at flśgva frķtt bęši ķ ES og eisini ķ ųšrum londum, sum eru knżtt at ECAA-avtaluni.

 

Višmerkjast skal eisini, at kappingarlóggįvan, ķ įvķsum fųrum, foršar fyri, at monopolfelag hękkar prķsin ķ stórum, soleišis at brśkaraįhugamįl eru ķ vanda. 

 

Annars hava teir, iš hava stovnaš nżtt flogfelag, bošaš frį, at felagiš, Faroe Jet, fer at flśgva ķmillum Fųroyar og Danmark tann 1. mai 2006. Sostatt veršur monopolstųšan į danmarkarflogleišini brotin, tį nżggja felagiš fer at flśgva.

 

Hųvušssętiš hjį P/F Atlantsflogi

Annaš vandamįl višvķkjandi stórum ķleggjarum, iš fara at hava beinleišis įvirkan į P/F Atlantsflog, snżr seg um, hvar hųvušssętiš og ašrir partar av selda felagnum skulu halda til. Er ķleggjarin t.d. stórt śtlendskt flogfelag, sum longu hevur hųvušssęti ķ śtlondum, og taš virkar vęl, kann hugsast, at hesin parturin av fųroyska felagnum veršur spardur burtur ella fluttur. Viš hesum verša nųkur arbeišsplįss, sum hava stóran strategiskan tżdning fyri samfelagiš, spard burtur ella flutt av landinum, samstundis sum ringvirknašurin rakar innlendskar fyritųkur, sum standa fyri hįvitanartęnastum ķ kunningartųkni, lųgfrųši, grannskošan o.ų.

 

Fųroya Landsstżri hevur ymisk amboš til taks, iš kunnu byrgja fyri hesum trupulleika. T.d. fer landsstżrismašurin at seta fram krav um, at hųvušsvirksemiš hjį P/F Atlantsflog eftir einskiljingina av meirilutanum veršur verandi ķ Fųroyum. Ķ hesum liggur m.a., at hųvušsskrivstovan hjį felagnum skal ikki verša flutt til annaš land. Tųkniliga veršur hetta m.a. tryggjaš ķ einari parteigaraavtalu.

 

Eftir nęsta sųluumfariš ķ tķ at einskilja P/F Atlantsflog situr landiš eftir viš einum stešgandi minniluta av partapeninginum ķ felagnum. Hetta merkir, at vištųkubroytingar ikki kunnu verša framdar uttan viš semju. Parteigaraavtalan skal tryggja, at landiš eftir einskiljingina fęr lim ķ nevndina ķ P/F Atlantsflog.

 

Ętlanin hjį landsstżrismanninum at skjóta hangarin ķ P/F Atlantsflog sum ognarinnskot 

(apportinnskot) minkar eisini vandan fyri tķ, at hųvušssętiš hjį felagnum veršur flutt av landinum, um tann virkni eigarin er śtlendskur keypari.

 

Atlit at taka ķ sambandi viš at einskilja P/F Atlantsflog

Ķ sambandi viš at landsstżrismašurin arbeišir fram ķmóti at einskilja meirilutan ķ felagnum, fer landsstżrismašurin at tryggja, at hetta atlit veršur tikiš:

 

-         at hųvušsvirksemiš hjį P/F Atlantsflog, tį felagiš er einskilt, veršur verandi ķ Fųroyum.

 

At hųvušsvirksemiš hjį P/F Atlantsflog skal vera ķ Fųroyum merkir, at hųvušsskrivstovan hjį felagnum skal ikki verša flutt til annaš land, og at Fųroyar skulu vera frįfaringarstašur fyri allar flogleišir, sum felagiš flżgur ķ fastari flogleiš ķmillum Fųroyar og śtheimin.

 

Atlitiš veršur tryggjaš, viš taš at landiš, eftir at hava einskilt upp ķ 66% av partapeninginum,  situr viš 34% av partapeninginum.

 

Eftir taš, at meirilutin ķ felagnum er einskildur, skal partapeningurin, sum landiš situr eftir viš, tryggja atlitiš, soleišis at landsstżriš sum medeigari skal góškenna allar avgeršir, sum eru  tżdningarmiklar fyri rakstur felagsins, undir hesum at umleggja rakstur felagsins til śtheimin. Hetta veršur, sum įšur greitt frį, tryggjaš ķ einari parteigaraavtalu og ķgjųgnum tey 34%, sum landiš enn eigur. 

 

Broytast umstųšurnar harafturķmóti fyri flśgving munandi, og Fųroya Landsstżri av teirri orsųk ętlar at selja taš, iš eftir er av partapeninginum, veršur henda avgerš lųgd fyri Lųgtingiš at taka stųšu til.

 

Orsųkin til at landsstżrismašurin ętlar at takaš atlit at tķ at einskilja

Sum stųšan er ķ lųtuni, hevur taš eydnast fųroyska felagnum at byggja upp eitt feršslukervi viš Fųroyum ķ mišdeplinum, sum rųkkur ųll okkara grannalond.

                               

Ķ fųroyskum samanhangi er P/F Atlantsflog eitt stórt arbeišsplįss. Umleiš 150 fólk starvast hjį felagnum, og talan er sostatt um eina tżšandi vinnugrein ķ fųroyskum samanhangi.

 

Fyri at verja seg fyri įšurnevndu vandamįlum veršur atlit tikiš ķ sambandi viš at einskilja P/F Atlantsflog. Atlitiš skal virka viš til, at fųrleikin ķ flśgving og arbeišsplįssini hjį P/F Atlantsflog verša varšveitt, eisini eftir taš at meirilutin ķ felagnum er einskildur. Samstundis skal atlitiš virka viš til, at felagiš eisini eftir einskiljingina fer at menna feršasambandiš til śtheimin og flśgving sum vinnugrein viš grundarlagi ķ Fųroyum.

 

Sųlutilgongd viš P/F Atlantsflog

Framferšarhįtturin ķ sambandi viš at selja P/F Atlantsflog kann verša skipašur į ymiskan hįtt.

 

Mišaš veršur eftir at fįa ein sųluhįtt, sum mest mųguligt rųkkur endamįlunum at einskilja P/F Atlatnsflog, og sum samstundis leggur upp fyri atlitinum ķ sambandi viš at einskilja P/F Atlantsflog. Endaligi sųluhįtturin skal eisini samsvara viš yvirskipaša politikkin hjį Fųroya Landsstżri.

 

Brotiš byrjar viš at greiša frį, hvat arbeišsbólkurin kom fram til višvķkjandi tķ at selja P/F Atlantsflog.  Seinni ķ brotinum verša teir ymisku sųluhęttirnir lżstir ķ stuttum.

 

Nišurstųša arbeišsbólksins

Arbeišsbólkurin, sum er settur at arbeiša viš at einskilja P/F Atlantsflog, męlti til, at:

 

-                    66% av partapeninginum ķ P/F Atlantsflog verša seld ķ 2006. Parturin hjį landinum saman viš einari parteigaraavtalu skulu tryggja atlitiš, soleišis at virksemiš veršur ikki flutt av landinum.

 

Somuleišis męlti arbeišsbólkurin til, at felagiš veršur selt uttan um viršisbręvamarknašin. Grundgevingin fyri hesum er:

 

-                    at ķ altjóšasamanhangi er P/F Atlantsflog at rokna sum eitt lķtiš felag. Vansarnir viš at skrįseta eitt lķtiš felag į viršisbręvamarknašinum eru stórar śtreišslur, bęši tį hugsaš veršur um byrjanarśtreišslur, sum standast av at gera fyritųkuna bśna til skrįseting, og ikki minst stųšugar śtreišslur, sum standast av, at fyritųkan er skrįsett į viršisbręvamarknašinum.

 

Eisini eru reglurnar at gera įrsroknskap munandi meira umfatandi fyri eina fyritųku, sum er skrįsett į viršisbręvamarknašinum. Her veršur bęši hugsaš um krųvini til leišslufrįgreišing, sjįlvan roknskaparhįttin og kraviš at gera įrsfjóršingsroknskap. Ķ nógvum fųrum veršur neyšugt at tillaga innanhżsis mannagongdir og skrįsetingar. Sum skrįsett fyritųka eru ymiskar mannagongdir, iš felagiš skal fylgja. Fyritųkan skal fylgja nųkrum leišreglum višvķkjandi innanvitan, almannakunngering og virkisleišslu (Corporate Governance).

 

Eisini fęr felagiš minni fręlsi at śttala seg ķ fjųlmišlunum, hetta er tķ, at alt, sum kemur frį felagnum, veršur tulkaš, og taš kann įvirka kursin į partabrųvunum.

 

Politisk ętlan

Uppskotiš hjį arbeišsbólkinum hevur veriš til višgeršar ķ samgonguflokkunum. Višmerkingarnar vķsa ętlanirnar, at:

 

felagiš skal verša skrįsett į viršisbręvamarknašinum

 

uppskotiš at einskilja 66% skal verša góškent tvęr feršir ķ tinginum.

 

felagiš skal eftir einskiljingina hava ein virknan eigaraskara, og almenningurin og starvsfólk skulu kunna ogna sęr lut ķ felagnum

 

Tilmęli

Ķ framhaldi av višgeršini at selja P/F Atlantsflog er uppskotiš tillagaš soleišis, at:

 

Sum partur ķ eini heildarętlan at einskilja 66% av partapeninginum ķ P/F Atlantsflog, fer landsstżrismašurin at bišja Lųgtingiš um heimild at einskilja upp til 33% av partapeninginum ķ 2006.

 

Eftir taš, at partapeningurin er seldur, veršur felagiš skrįsett į fųroyska viršisbręvamarknašinum.

 

Eftir taš, at felagiš er skrįsett į fųroyska viršisbręvamarknašinum, fer landsstżrismašurin at bišja Lųgtingiš um nżggja heimild at selja onnur 33% av partapeninginum.

 

Fųroya Landsstżri situr eftir viš 34% av partapeninginum, eftir taš at felagiš er einskilt.

 

Landsstżrismašurin fer at virka fyri, at P/F Atlantsflog fęr ein virknan eigaraskara, og at almenningurin og starvsfólk  fįa hųvi at keypa partabrųv ķ felagnum.

 

Arbeišsbólkurin skal saman viš rįšgevanum gera eina ętlan hesum višvķkjandi.

 

Sųluhįttur

Taš hevur ķ einskiljingarsamanhangi vķst seg, at sųluhįttur, sųlunųgd og prķsur eru lišir, sum hanga saman.

 

Nś landsstżrismašurin ķ fyrstu atlųgu fer at bišja um heimild at einskilja 33% av P/F Atlantsflog, er taš tżdningarmikiš fyri allar ķleggjarar og serliga stórar ķleggjarar, at landsstżriš ķ einari heildarętlan kann vķsa į, nęr og hvussu annaš sųluumfar veršur skipaš.

 

Taš er harafturķmóti ikki ókent at fara varliga til verka, tį almennar fyritųkur skulu verša einskildar. Veršur hugt at ķslendsku einkiljingartilgongdini, hevur veriš vanligt at selja almennu fyritųkurnar ķ smįum.   

 

Arbeišsbólkurin hevur gjųrt tilmęli til landsstżrismannin um, at ķ fyrsta sųluumfari skulu almenningurin og starvsfólk fįa hųvi at keypa partabrųv ķ P/F Atlantsflog. Eftir taš, at felagiš er skrįsett, skal tann virkni ķleggjarin fįa ķ boši at bjóša upp į felagiš.

 

Arbeišsbólkurin męlir til, at ųll starvsfólk hjį P/F Atlantsflog fįa ķ boši at keypa partabrųv ķ felagnum. Hyggja vit at einskiljingum ķ Ķslandi, so hevur veriš vanligt, at starvsfólk fįa ķ boši at keypa 3-5% av partabrųvunum ķ felagnum, har tey starvast.

 

Tann virkni ķleggjarin - strategiskir ella fķggjarligir ķleggjarar - gjalda munandi hęgri prķs fyri at fįa avgerandi įvirkan į virksemiš hjį felagnum. Tķ eigur teimum at standa ķ boši at keypa ķ minsta lagi 1/3 av ųllum partapeninginum.

 

Tann virkni ķleggjarin kann vera ein strategiskur ella fķggjarligur ķleggjari ella eitt samtak av ķleggjarum, sum bjóšar upp į felagiš.

 

Fyri at skapa nóg stóran įhuga fyri skrįsetingini į viršisbręvamarknašinum fer landsstżrismašurin at virka fyri, at ųll partabrųvini verša skrįsett į viršisbręvamarknašinum.

 

Višmerkjast skal, at jś minni veršur selt, og jś fleiri bindingar verša lagdar į keyparar, lęgri veršur prķsurin, sum landiš fer at fįa, eftir taš at P/F Atlantsflog veršur einskilt.

 

Landsstżrismašurin ętlar, at P/F Atlantsflog skal verša einskilt og skipaš soleišis:

 

1. umfar ķ 2006

 

Ķ 2006

2. umfar

Landiš

Almenningurin

Starvsfólk

Skrįseting

 Virkin ķleggjari

 F.L.

30%

3%

 

33%

34%

33%

 

 

33%

34%

 

Landsstżrismašurin bišur ķ fyrsta sųluumfari um heimild at selja upp til 33% av partapeninginum ķ P/F Atlantsflog. Av teimum 33% verša 3% bošin śt til starvsfólkini ķ P/F Atlantsflog. Hini 30% skulu verša bošin almenninginum.

 

Almenningurin eru smįir ķleggjarar, sum ikki mugu eiga meiri enn 10% av partapeninginum ķ felagnum. Višmerkjast skal, at er eftirspurningurin ikki nóg stórur eftir partabrųvunum, og Fųroya Landsstżri av teirri orsųk fęr ikki selt ųll 33%, er mųguleiki fyri at selja tey ķ nęsta sųluumfari.

 

Eftir sųluna veršur felagiš skrįsett į viršisbręvamarknašinum. Ķ ųšrum umfari verša 33% av partapeninginum seld virknum ķleggjarum. Landiš situr eftir viš 34%.

 

Uppgįvur hjį rįšgeva

Eftir taš, at landsstżrismašurin hevur fingiš heimild at selja 33% av partapeninginum, veršur fariš at sųkja eftir rįšgeva. Rįšgevauppgįvurnar skulu sambęrt leišreglunum verša bodnar śt alment. Arbeišsbólkurin fyrireikar at bjóša śt slķkar uppgįvur og ger tilmęli til landsstżrismannin at seta tęnastuveitara. Tilmęliš veršur grundaš į innkomin tilboš, har greiši er į tęnastuvavi, prķsi og treytum annars.

 

Landsstżrismašurin ętlar at bjóša uppgįvurnar śt bęši ķ Fųroyum og uttanlands.

 

Rįšgevin skal saman viš arbeišsbólkinum gera verkevnisętlan (prospekt) višvķkjandi P/F Atlantsflogi. Eisini skal felagiš verša viršismett. Rįšgevin skal saman viš arbeišsbólkinum standa fyri at selja felagiš og bera so ķ bandiš, at felagiš veršur skrįsett į fųroyska viršisbręvamarknašinum.

 

Fyri at Viršisbręvamarknašur Fųroya kann góštaka verkevnisętlanina (prospektiš), er taš krav, at rįšgevin, sum stendur fyri skrįsetingini, er limur į ICEX.

 

Ķleggjaraįhugi

Ķ londunum uttan um okkum er einskiljingartilgongdin byrjaš fyri fleiri įrum sķšan. Ķslendsku leišreglurnar eru frį 1996, og hevur ķslendska stjórnin einskilt nógvar av landsins fyritųkum. Taš sama er galdandi ķ Danmark og hinum Noršurlondunum. Višmerkjast skal, at ķslendska flogfelagiš ongantķš hevur veriš į almennum hondum.

 

Hugsandi er, at serliga ķleggjarar ķ Fųroyum og ķ Ķslandi fara at vķsa įhuga fyri at gera ķlųgur ķ P/F Atlantsflog.  

 

Sųla į viršisbręvamarknašinum

Landsstżrismašurin hevur gjųrt av, at P/F Atlantsflog skal skrįseta partabrųvini į fųroyska viršisbręvamarknašinum eftir fyrsta sųluumfar.

 

Nišanfyri er ein lżsing av fųroyska viršisbręvamarknašinum og hvųrjar avleišingar, taš hevur fyri felagiš at verša skrįsett į marknašinum.

 

Spjašing ķ eigaraskaran

Landsstżrismašurin ętlar, at ein partur av P/F Atlantsflogi skal verša seldur fųroyska almenninginum. Endamįliš er at vekja įhuga millum fųroyingar at keypa partabrųv, og at fólk fįa mųguleika at gera ķlųgur ķ fųroyskar fyritųkur, undir hesum ķ P/F Atlantsflog. Avleišingin av hesum veršur vęntandi ein styrktur fųroyskur kapitalmarknašur.

 

Eftir taš, at P/F Atlantsflog er skrįsett į viršisbręvamarknaši, merkir taš, at ųll, sum hava hug og keypsorku, kunnu ogna sęr partabrųv ķ felagnum. Talan kann verša um fųroyskar og śtlendskar ķleggjarar.

 

Ein av vansunum viš tķ at skrįseta P/F Atlantsflog į viršisbręvamarknaši kann verša, at ein stórur ķleggjari hevur minni įhuga ķ at gera ķlųgur ķ eina fyritųku, sum hevur ein stóran spjaddan eigaraskara.

 

Treytir, um felagiš veršur skrįsett į fųroyska viršisbręvamarknašinum

Tį ein fyritųka skal skrįseta partabrųv į marknašinum, skal hon lśka įvķsar treytir um stųdd og spjašing viš viršisbrųvum. Fyritųkur kunnu annašhvųrt verša skrįsettar į lųggilda marknašinum ella į viršisbręvaskįlanum. Viršisbręvaskįlin er tann stųrri marknašurin, sum lżkur ES-krųv. Lųggildi marknašurin setur linari treytir til fyritųkurnar.

 

Fyri at verša skrįsett į viršisbręvaskįlanum, eitt nś į fųroyska viršisbręvamarknašinum, er fyrsta kraviš, at metta marknašarviršiš į fyritųkuni er minst 60 mió. kr., og at fyritųkan hevur virkaš ķ 3 įr (3 įrsroknskaparįr). Harumframt skulu ķ minsta lagi 25% av marknašarviršinum ella av partabręvaklassanum, eru partabrųvini bżtt ķ klassar, verša seld smįķleggjarum (generellum).

 

Ein smįķleggjari (generellur)  er ein, sum ikki eigur meir enn 10% av marknašarviršinum og ikki er nevndarlimur ella ķ stjórnini ķ fyritųkuni. Undantiknir eru eisini teir ķleggjarar, sum hava fķggjarligt samband viš teir, iš ikki eru smįķleggjarar (generellir), t.e. dóttur- og móšurfelųg teirra, eins og hjśnafelagi, sambśgvi ella ómyndug bųrn.

 

P/F Atlantsflog lżkur krųvini um marknašarviršiš, og at felagiš hevur virkaš ķ meira enn 3 įr.

 

Fųroya Landsstżri eigur 100% av partapeninginum ķ P/F Atlantsflog. Sum er, lżkur P/F Atlantsflog ikki kraviš, nevnt omanfyri, at 300 smįķleggjarar (generellir) eiga minst 25% av fyritųkuni. Taš merkir, at frammanundan einari skrįseting į fųroyska viršisbręvamarknašinum skal eitt sųluarbeiši verša framt, so P/F Atlantsflog į hesum ųki lżkur treytirnar at verša skrįsett.

 

Sambęrt reglunum hjį ICEX ber til at gera tķšaravmarkaš undantųk frį  regluni um, at smįķleggjar (generellir) skulu eiga 25%. T.d. seldi ķslendska stjórnin bert 15% av partabrųvunum ķ Landsbanka Ķslands og Bśnašarbankanum, tį teir vóršu einskildir, men so var taš ein treyt, at innan 18 mįnašir skuldi parturin hjį teimum smįķleggjarunum (generellum) gerast 25%.

 

Įšrenn P/F Atlantsflog veršur skrįsett į fųroyska viršisbręvamarknašinum, skal felagiš verša lżst ķ eini verkevnisętlan (prospekti), iš skal geva ķleggjarunum greiša mynd av, hvat felagiš er vert, og hvussu framtķšarśtlitini eru. Almenningurin hevur atgongd til verkevnisętlanina (prospektiš).

 

Fyritųkur hava vanliga ein meklara at rįšgeva sęr, tį tęr skulu skrįseta seg į marknašinum. Rįšgevingin kann bęši fata um at skriva verkevnisętlan (prospekt) og at gera leišreglur. Sķšan veršur fariš undir eina sųlugongd, har meklarin kannar įhugan hjį ķleggjarum. Ein ella fleiri meklarar verša settir at standa fyri hesari sųluni.

 

Eftir taš, at partabrųvini ķ fyritųkuni eru seld, og kraviš er lokiš, at ķ minsta lagi 25% av fyritųkuni eru hjį 300 smįķleggjarum (generellum), kann fyritųkan verša skrįsett. Ein meklarafyritųka, sum er limur į marknašinum, stendur fyri og hevur endaligu įbyrgdina av, at fyritųkan veršur skrįsett į viršisbręvamarknašinum.

 

Eisini eru krųv, sum merkja, at felagiš mį hava tamarhald į upplżsingum um fyritųkuna. Eitt skrįsett felag hevur skyldu beinanvegin at kunna ķleggjarar um ųll višurskifti, sum kunnu įvirka prķsin į felagnum. Tķ er tųrvur į at stżra ųllum upplżsingum, sum fyritųkan letur almenninginum, fjųlmišlunum ella marknašinum. Fyri at verja ķleggjarar fyri at innaravitan veršur misnżtt, hevur felagiš skyldu at gera leišreglur um, hvussu viškvęmar upplżsingar fara um ķ felagnum.

 

Tekstboks: Fyrimunir
Fyrimunir hjį eini fyritųku viš at lata seg skrįseta eru:
- at fįa atgongd til kapital, sum annars ikki slepst til
- fyritųkan veršur sjónligari fyri vanliga brśkaran
- leikararnir vita um viršiš į fyritųkuni. 
Vansar
Vansar hjį eini fyritųku viš at lata seg skrįseta eru:
- stórar śtreišslur fyri smį felųg
- meiri umsiting
- minni fręlsi 
 
Taš standast bęši fyrimunir og vansar av at skrįseta eina fyritųku į einum viršisbręvamarknaši. Her eru nųkur dųmi:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sųluhįttur og gjųgnumskygni

Fyri at tryggja ųllum pųrtum javngóšan mųguleika at vķsa įhuga og at leggja fram boš, veršur ķtųkilig ętlan at selja P/F Atlantsflog kunngjųrd alment sambęrt § 5 ķ leišreglunum. Hetta veršur gjųrt fyri at tryggja gjųgnumskygni, tį iš P/F Atlantsflog veršur selt.

 

Landsstżrismašurin kunnar almenningin um gongd og stųšu at einskilja P/F Atlantsflog. Landsstżrismašurin kunnar bęši Einskiljingarnevndina, Fųroya Landsstżri, samgonguna og andstųšuna um gongdina ķ einskiljingararbeišinum. Somuleišis verša starvsfólkini ķ P/F Atlantsflog kunnaš um gongdina at einskilja P/F Atlantsflog.

  

Partapeningurin skal verša seldur sambęrt leišreglunum at einskilja fyritųkur landsins.

 

Starvsfólkapartabrųv

At nżta starvsfólkapartabrųv gerst alt vanligari ķ londunum uttan um okkum. Nógvar stórar fyritųkur bjóša starvsfólkinum at keypa partabrųv til lagaligar treytir.

 

Eisini tį einskilt veršur, hava stjórnir nżtt starvsfólkapartabrųv. Ķslendska stjórnin hevur, tį iš hon hevur einskilt landsins fyritųkur, veitt starvsfólkum lagalig lįn til tess, at tey skulu fįa hųvi at ogna sęr part ķ fyritųkuni. Ķslendska stjórnin hevur lagt seg eftir, at ųll starvsfólkini ķ fyritųkuni, sum skal verša seld, fįa ķ boši at keypa partabrųv, hvat starv ķ fyritųkuni tey so hava.

 

Sambęrt ķslendsku einskiljingarnevndini hava starvsfólkapartabrųvini lętt um einskiljingartilgongdina, tķ starvsfólkini orsakaš av partabrųvunum hava veriš viš ķ tilgongdini.

 

Almennar uppgįvur

P/F Atlantsflog rekur nakrar uppgįvur fyri taš almenna fųroyska samfelagiš, undir hesum innanoyggja tyrluflśgving og bjargingartęnastuna.

 

Tyrluflutningur

P/F Atlantsflog hevur viš sįttmįla bundiš seg til at veita tyrlutęnastu sambęrt teirri til eina og hvųrja tķš galdandi feršaętlan. Veitingin fatar um skipanarliga (operativa) og tųkniliga raksturin/rųkt, sum er neyšugt fyri at halda feršaętlanina, og sum eftirlitsmyndugleikin, Statens Luftfartsvęsen, krevur. Veitingin fatar eisini um flightwatch, avgreiša tyrlupallarnar kring landiš, feršasešlasųlu, o.s.fr. P/F Atlantsflog teknar og rindar allar neyšugar śtreišslur.

 

Fųroya Landsstżri letur P/F Atlantsflogi 5 mió. kr. ķ samsżning um įriš fyri at reka tyrlutęnastuna. 

 

Galdandi sįttmįli ķmillum Fųroya Landsstżri og P/F Atlantsflog stavar frį 1996, men nżggjur sįttmįli er įvegis.

 

Bjargingartęnasta

P/F Atlantsflog hevur gjųrt sįttmįla viš Fiskimįlarįšiš (Vaktar- og Bjargingartęnastuna) um at rųkja bjargingartęnastu. Sįttmįlin er galdandi til 31. desember 2010. Tó hava bįšir partar rętt til ķ skeišinum - eina ferš įrliga - at bišja um samrįšingar til tess at endurskoša sįttmįlan. Hevur annar parturin bišiš um samrįšingar, og partarnir eftir 3 mįnašir ikki eru voršnir samdir um ein endurskošašan sįttmįla, kann Fiskimįlarįšiš annašhvųrt skrivliga siga upp samstarviš viš P/F Atlantsflog viš 12 mįnaša varningi ella krevja, at samstarviš heldur fram. Avger Fiskimįlarįšiš at halda fram viš samstarvinum, hevur P/F Atlantsflog mųguleika at halda fram viš  sįttmįlanum, sum er, ella at krevja eina nżggja įrliga samsżning.

 

Undir bjargingartęnastu kemur sjśkraflutningur, leitingar og bjargingarflśgving. Hetta veršur gjųrt ķ samstarvi viš Vaktar- og Bjargingartęnastuna og er ein lišur ķ SAR tilbśgvingarętlanini (Search And Rescue). Tyrlan er viš ķ bjargingararbeiši bęši į sjógvi og landi.

 

P/F Atlantsflog hevur eitt innanhżsis bjargingarliš. Regluligar venjingar eru tvęr feršir um mįnašin, so at manningin altķš er vęl fyrireikaš, um boš eru eftir henni. Vant veršur viš einum krana ķ tyrluni, sum kann seta fólk śt og taka fólk upp av sjógvi og ķ bjarglendi.

 

Sum įšur nevnt, er sįttmįlin viš Fiskimįlarįšiš um bjargingartęnastu av ķ 2010. Fyri at tryggja javnbjóšis mųguleikar fyri kapping eigur Fųroya Landsstżri at hava eitt alment śtbjóšingarumfar at bjóša tęnastuna śt, tį sįttmįlaskeišiš er av. Taš sama er galdandi, tį talan er um tyrluflśgving viš feršafólki og farmi millum oyggjarnar.

 

Dótturfelag

Tyrlutęnasturnar hjį P/F Atlantsflog eru skipašar sum ein deild fyri seg ķ fyrisitingini. Deildin veršur rópt Tyrludeildin.

 

Fyri at fįa meiri gjųgnumskygni ķmillum tyrluflutning og ašra flśgving fer landsstżrismašurin at virka fyri, at tyrludeildin hjį P/F Atlantsflog veršur lųgd ķ eitt dótturfelag, įšrenn felagiš veršur einskilt. Bindingar skulu verša lagdar ķ bygningshįttin, soleišis at ein keypari ikki kann umskipa dótturfelagiš til eina deild, fyrr enn sįttmįlaskeišiš viš landiš er av.

 

Tilmęli

Landsstżrismašurin fer at virka fyri, at tyrludeildin hjį P/F Atlantsflog veršur lųgd ķ eitt dótturfelag, sum heldur fram at rųkja įšurnevndu tęnastur fyri landiš, eftir taš at felagiš er einskilt. Tį sįttmįlar, sum nś eru, eru av, verša tęnasturnar bodnar śt ķ almennum śtbjóšingarumfari.

 

Ognir hjį Fųroya Landsstżri

Fųroya Landsstżri eigur tyrluna, sum P/F Atlantsflog nżtir til feršafólkaflśgving, og hangarin, har felagiš hevur sķtt hųvušssęti.

 

Tyrlan

Fųroya Landsstżri eigur tyrluna Textron Bell 212, sum P/F Atlantsflog nżtir til tyrluflutning. P/F Atlantsflog hevur fullan nżtslurętt til tyrluna sambęrt sįttmįla viš Fųroya Landsstżri. Tyrlan veršur ķ hųvušsheitum nżtt til at flyta feršafólk og farm sambęrt feršaętlanini hjį Strandferšsluni. 

 

Tyrlan varš bygd ķ 1974 og rśmar 10 feršafólkum umframt einum skipara og einum stżrimanni.

 

Patria Ostermans Aero AB ķ Svųrķki viršismetti tyrluna. Patria Ostermans Aero AB ķ Svųrķki umbošar Bell ķ Svųrķki. Tyrlan varš viršismett ķ 2004, og mett varš, at viršiš į tyrluni er um 1,4 mió. USD, sum viš navnsverdum (įljóšandi) kursi er umleiš 8 mió. kr.  

 

Hangarurin

Fųroya Landsstżri eigur bygningin į matr. nr. 427 ķ Sųrvįgi, vanliga nevndur hangarurin. Hangarurin varš bygdur ķ 1988-89 og er eisini verkstašur, goymsla og umsitingarhųlir.

 

Óla Jįkup Guttesen, byggifrųšingur, viršismetti hangarin ķ 2004, og var viršiš į bygninginum mett til at vera um 29,2 mió. kr. Landsstżrismašurin arbeišir ķ lųtuni viš einari nżggjari viršismeting višvķkjandi hangarinum. Vęntandi veršur viršismetingin lišug fyrst ķ mars 2006.

 

P/F Atlantsflog leigar hangarin fyri 200.000 kr. um įriš frį Fųroya Landsstżri.

  

P/F Atlantsflog hevur viš fleiri hųvi boriš fram tankar um at fįa mųguleika at keypa tyrluna hjį landinum, og sum felagiš nżtir til at rųkja śtoyggjaflśgving viš. Eisini hevur felagiš viljaš fingiš ognarvišurskiftini ķ sambandi viš hangarin, iš felagiš nżtir, lųgd ķ eina fasta legu, sum frįlķšur.

 

Tilmęli

Ķ sambandi viš at einskilja P/F Atlantsflog fer landsstżrismašurin at virka fyri, at tyrlan veršur skotin inn ķ P/F Atlantsflog, soleišis at partapeningurin veršur hękkašur viš ognarinnskoti (apportinnskoti). Eftir at dótturfelagiš er stovnaš, veršur tyrlan avhendaš til dótturfelagiš.

 

Hangarurin veršur skotin inn ķ P/F Atlantsflog sum ognarinnskot. Avleišingin av hesum er, at partapeningur felagsins hękkar.

 

Ummęli

Lógaruppskotiš hevur veriš til ummęlis ķ einskiljingarbólkinum, einskiljingarnevndini og  politiska fylgibólkinum. Uppskotiš hevur veriš til višgeršar hjį samgonguflokkunum og eru tilmęlini hjį arbeišsbólkinum lagaš eftir politisku umbųnunum. Lógaruppskotiš hevur veriš til kunning hjį andstųšuni.

 

Kap. 2: Avleišingar av uppskotinum

 

Fķggjarligar avleišingar

 

A. Fyri landiš

At einskilja P/F Atlantsflog fer at hava viš sęr, at pengar hjį landinum, sum annars standa bundnir ķ felagnum, verša loystir. Einskiljingin kann sostatt ķ fyrsta umfari sķggjast sum, at ognirnar eru eitt slag av umlegging yvir ķ annaš. At selja partapeningin ķ P/F Atlantsflog merkir, at ogn sum partabrųv verša broytt til gjaldfųri ķ peningastovni.

 

Taš er torfųrt at meta um, hvat taš at selja 33% av partapeninginum ķ P/F Atlatnsflog fer at geva landskassanum ķ peningi. Višmerkjast skal, at eginpeningurin ķ 2004 var 126.145.828 kr.  P/F Atlantsflog hevši 31. desember 2005 ein bókfųrdan eginpening, sum er  umleiš 152.000.000 kr. Harafturat hękkar eginpeningurin samsvarandi partapeninginum, tį hangarurin og tyrlan verša skotin inn ķ felagiš viš ognarinnskoti  (apportinnskoti).

 

Višvķkjandi śtreišslum, sum standast av sųluni, so er vanligt at rįšgevar taka umleiš 3 %-5% av sųlukostnašinum fyri at fyrireika, avgreiša og rįšgeva ķ sųlutilgongdini.

 

B. Fyri kommunurnar

Uppskotiš hevur ongar fķggjarligar avleišingar fyri kommunurnar.

 

C. Fyri vinnuna

Uppskotiš hevur ongar fķggjarligar avleišingar fyri vinnuna.

 

Umsitingarligar avleišingar

Uppskotiš hevur ongar umsitingarligar avleišingar.

 

Umhvųrvisavleišingar

Uppskotiš hevur ongar umhvųrvisavleišingar.

 

Avleišingar fyri serstųk ųki ķ landinum

Uppskotiš hevur ongar avleišingar fyri serstųk ųki ķ landinum.

 

Avleišingar ķ mun til altjóša avtalur og reglur

Uppskotiš hevur ongar avleišingar ķ mun til altjóša avtalur og reglur.

 

Sosialar avleišingar

Uppskotiš hevur ongar sosialar avleišingar.

 

Talva 1: Yvirlit yvir avleišingar

 

Fyri landiš/

landsmyndug-leikar

Fyri kommunalar myndugleikar

Fyri plįss/ųki ķ landinum

Fyri įvķsar samfelagsbólkar/ felagsskapir

Fyri vinnuna

Fķggjarligar/ bśskaparligar avleišingar

Ja

Nei

Nei

Nei

Nei

Umsitingarligar avleišingar

Nei

Nei

Nei

Nei

Nei

Umhvųrvisligar avleišingar

Nei

Nei

Nei

Nei

Nei

Avleišingar ķ mun til altjóša avtalur og reglur

Nei

Nei

Nei

Nei

Nei

Sosialar avleišingar

 

 

Nei

Nei

 

 

 

Kap. 3: Višmerkingar til einstųku lógargreinarnar

 

Til § 1:

Įsetingin heimilar landsstżrismanninum at selja upp til 33% av partapeninginum ķ P/F Atlantsflog ķ 2006.

 

Av teimum 33% av partapeninginum ķ P/F Atlantsflog verša 3% bošin starvsfólkinum ķ felagnum at keypa. Hini 30% skulu verša bošin śt til almenningin.

 

Almenningurin er taš sama sum smįir ķleggjarar, sum ikki mugu eiga meiri enn 10% av partapeninginum ķ felagnum.

 

Rįšgevi fer saman viš arbeišsbólkinum at rįšgeva landsstżrismanninum um treytirnar at selja starvsfólkapartabrųvini. Ųll starvsfólkini hjį P/F Atlantsflog skulu fįa ķ boši at keypa starvsfólkapartabrųv.

 

Ķ sambandi viš sųluna av partapeninginum fer landsstżrismašurin at sųkja eftir rįšgeva. Rįšgevauppgįvurnar skulu verša bodnar śt alment. Arbeišsbólkurin fyrireikar at bjóša śt slķkar uppgįvur og ger tilmęli til landsstżrismannin at seta tęnastuveitara. Tilmęliš veršur grundaš į innkomin tilboš, har greiši er į tęnastuvavi, prķsi og treytum annars.

 

Landsstżrismašurin fer at bjóša rįšgevauppgįvurnar śt bęši ķ Fųroyum og uttanlands.

 

Rįšgevin skal saman viš arbeišsbólkinum gera verkevnisętlan (prospekt) višvķkjandi P/F Atlantsflogi. Eisini skal felagiš verša viršismett. Rįšgevin skal saman viš arbeišsbólkinum standa fyri at selja felagiš. Landsstżrismašurin tekur av tilboši um sųlu eftir tilmęli frį rįšgeva og arbeišsbólkinum.

 

Landsstżrismašurin kunnar almenningin um gongd og stųšu at einskilja P/F Atlantsflog.

 

Partapeningurin skal ķ ųllum lutum verša seldur sambęrt leišreglunum at einskilja fyritųkur landsins.

 

Til § 2:

P/F Atlantsflog skal verša skrįsett į fųroyska viršisbręvamarknašinum.

 

Ųll partabrųvini ķ felagnum skulu verša skrįsett į viršisbręvakeypsskįlanum (fondsbųrsinum), sum er tann stųrri bųrsurin, sum lżkur ES-krųv.

 

Įšrenn P/F Atlantsflog kann skrįseta partabrųvini į marknašinum, skal felagiš lśka įvķsar treytir m.a. um stųdd og at spjaša viršisbrųv.

 

At verša skrįsett į viršisbręvakeypsskįlanum (fondsbųrsinum), eitt nś į fųroyska viršisbręvamarknašinum, er fyrsta kraviš, at metta marknašarviršiš į fyritųkuni er minst 60 mió. kr., og at hon hevur virkaš ķ 3 įr (3 įrsroknskaparįr). Harumframt skulu ķ minsta lagi 25% av marknašarviršinum ella av partabręvaklassanum, um partabrųvini eru bżtt ķ klassar, verša seld smįķleggjarum (generellum). 

 

Ein smįķleggjari (generellur)  er ein, sum ikki eigur meir enn 10% av marknašarviršinum og ikki er nevndarlimur ella partur ķ stjórnini ķ fyritųkuni. Undantiknir eru eisini teir ķleggjarar, sum hava fķggjarligt samband viš teir, iš ikki eru smįķleggjarar (generellir), t.e. dóttur- og móšurfelųg teirra, eins og hjśnafelagi, sambśgvi ella ómyndug bųrn.

 

P/F Atlantsflog lżkur nś krųvini um marknašarviršiš, og at felagiš hevur virkaš ķ meira enn 3 įr.

 

Fųroya Landsstżri eigur 100% av partapeninginum ķ P/F Atlantsflog. Sum er, lżkur P/F Atlantsflog ikki krųvini, nevnd eru omanfyri, at 300 smįķleggjarar (generellir) eiga minst 25% av fyritųkuni. Taš merkir, at frammanundan einari skrįseting į fųroyska viršisbręvamarknašinum skal eitt sųluarbeiši verša framt, so P/F Atlantsflog į hesum ųki lżkur treytirnar fyri at verša skrįsett.

 

Įšrenn P/F Atlantsflog veršur skrįsett į fųroyska viršisbręvamarknašinum, skal felagiš verša lżst ķ einari verkevnisętlan (prospekti). Almenningurin hevur atgongd til verkevnisętlanina (prospektiš).

 

Ein meklarafyritųka, sum er limur į marknašinum, stendur fyri og hevur endaligu įbyrgdina av skrįsetingini į viršisbręvamarknašinum.

 

Višmerkjast skal, at sųkt kann verša um undantaksloyvi at skrįseta felagiš sjįlvt, um treytirnar ikki eru loknar. Til dųmis kann hugsast, at smįķleggjarar (generellir)  megna ikki at keypa minst 25% av fyritųkuni. Ķ hesum fųri kann marknašurin veita undantaksloyvi, soleišis at felagiš kann verša skrįsett, sjįlvt um taš ikki lżkur treytirnar eina įvķsa tķš.

 

Landsstżrismašurin fer, at virka fyri at felagiš veršur skrįsett į viršisbręvamarknašinum, sum skjótast eftir taš, at upp til 33% av partapeninginum ķ felagnum er seldur. Višmerkjast skal, at henda mannagongdin er vanlig.

 

Til § 3

Ķ sambandi viš at einskilja P/F Atlantsflog, veršur hangarurin (matr. nr. 427 ķ Sųrvįgi) skotin inn ķ felagiš, soleišis at partapeningurin ķ felagnum hękkar viš ognarinnskoti (apportinnskoti). Somuleišis veršur tyrlan (Bell 212) skotin inn ķ P/F Atlantsflog. Eftir at dótturfelagiš, sum skal reka tyrlutęnastu, er sett į stovn, veršur tyrlan avhendaš til dótturfelagiš.

 

At partapeningur felagsins hękkar viš ognarinnskoti  (apportinnskoti), hękkar samsvarandi um eginpeningin ķ felagnum.

 

Tyrlan er viršismett til 8 mió. kr., og hangarurin var ķ 2004 viršismettur til 29,2 mió. kr. Ein nżggj viršismeting višvķkjandi hangarinum er įvegis, og veršur bygt į nżggju metingina.

 

Til § 4

Ętlanin er, at lógin skal koma ķ gildi, skjótast til ber.

 

Skjal 1: Frįgreišing at einskilja P/F Atlantsflog

 

1. višgerš 10. mars 2006. Mįliš beint ķ vinnunevndina, sum tann 21. aprķl 2006 legši fram soljóšandi

 

Įlit

 

Landsstżriš hevur lagt mįliš fram tann 2. mars 2006, og eftir 1. višgerš tann 10. mars 2006 er taš beint vinnunevndini.

 

Nevndin hevur višgjųrt mįliš į fundum tann 27., 30. og 31. mars og 20. aprķl 2006.

 

Undir višgeršini hevur nevndin havt fund viš umboš fyri P/F Atlantsflog, P/F Faroejet og viš landsstżrismannin ķ vinnumįlum.

 

Frį Atlantsflog fekk nevndin avrit av framlųgu, iš varš gjųgnumgingin fyri nevndini. Frį Vinnumįlarįšnum fekk nevndin avrit av tveimum frįgreišingum, onnur frį Landsbyggifelagnum til Atlantic Airways višvķkjandi viršismeting av hangarinum og hin višvķkjandi višurskiftum višvķkjandi loyvum og hangarinum.

 

Sambęrt nżggju viršismetingini av hangarinum er virši į bygninginum, byggibśning og taxivegur ķroknaš, mett til 43,8 mió. kr. ķ dagsins prķsum. Metingin er gjųrd śt frį eini kostnašarmeting av, hvat bygningurin hevši kostaš at bygt ķ dagsprķsum. Metingin fyri bygging av nżggjum bygningi er į 49,4 mió. kr. Frįdrįttur fyri neyšugar įbųtur og fyri slit ķ 15 įr er 5,6 mió. kr.

 

Uppskotiš gevur landsstżrismanninum heimild at hękka partapeningin viš ķ mesta lagi 70 mió. kr. ķ ognarinnskoti. Nevndin hevur umrųtt spurningin, um upphęddin eigur at verša lękkaš til eitt tal, sum samsvarar nżggju viršismetingini av hangarinum og tyrluni. Nevndin heldur tó ikki, at taš er rętt, at Lųgtingiš leggur seg śt ķ hesar viršismetingarnar og męlir tķ heldur til, at lógin fęr avmarkaš gildi soleišis, at heimildin at hękka partapeningin ikki veršur standandi aftanį, at heimildin at einskilja er farin śr gildi.

 

Nevndin er samd um, at inntųkurnar frį einskiljingini eiga at nżtast til at nišurgjalda landskassaskuld.

 

Samsvarandi hesum setir nevndin fram soljóšandi 

 

b r o y t i n g a r u p p s k o t

 

§ 4 veršur oršaš soleišis: "Lógin kemur ķ gildi dagin eftir, at hon er kunngjųrd, og fer śr gildi tann 31. desember 2006."

 

Ein samd nevnd tekur undir viš mįlinum, og męlir Lųgtinginum til at samtykkja uppskotiš viš nevndu broytingum.

 

2. višgerš 26. aprķl 2006. Broytingaruppskot frį samdari vinnunevnd til § 4 samtykt 26-0-0. Uppskotiš soleišis broytt samtykt 26-0-0. Uppskotiš fer soleišis samtykt til 3. višgerš.

 

Į tingfundi 28. aprķl 2006 lųgdu tingmenninir Henrik Old, Alfred Olsen, Jųrgen Niclasen, Hešin Zachariasen, Gerhard Lognberg, Tórbjųrn Jacobsen og Heidi Petersen  fram soljóšand

 

Broytingaruppskot 

til 

3. višgerš

 

Ķ § 4 veršur "2006" broytt til "2007".

                                                                 

Višmerkingar:

Sambęrt § 3 skal P/F Atlantsflog skrįsetast į fųroyska viršisbręvamarknašinum. Taš er ikki vist, at hetta veršur gjųrt, įšrenn įriš er śti. Fyri at eingin ivi skal vera um, at felagiš skal skrįsetast, sjįlvt um hetta ikki veršur gjųrt fyrr enn ķ 2007, so veršur gildistķšin fyri lógina longd til įrslok 2007.

 

3. višgerš 28. aprķl 2006. Broytingaruppskot frį Henrik Old, Alfred Olsen, Jųrgen Niclasen, Hešin Zachariasen, Gerhard Lognberg, Tórbjųrn Jacobsen og Heidi Petersen til § 4 samtykt 24-0-0. Uppskotiš, sum samtykt viš 2. višgerš, og soleišis broytt viš 3 višgerš, endaliga samtykt 26-0-0. Mįliš avgreitt.

 

Ll.nr. 37 frį 09.05.2006