52  Uppskot til  samtyktar um frßbo­an til Sameindu Tjˇ­ir

A. Upprunauppskot
B. 1. vi­ger­
C. Or­askifti vi­ 1. vi­ger­
D. Nevndarskj°l
E. ┴lit
F. 2. vi­ger­
G. Or­askifti vi­ 2. vi­ger­

┴r 2006, 31. januar, leg­i H°gni Hoydal, l°gtingsma­ur o.fl. vegnaTjˇ­veldisflokkin fram soljˇ­andi

 

Uppskot

 

til

 

samtyktar

 

L°gtingi­ sta­festir:

-         at f°royingar eru tjˇ­ vi­ ˇskerdum tjˇ­arrŠttindum

-         at bert F°roya fˇlk kann taka avger­ um rŠttarst°­u F°roya og st°­u F°roya Ý altjˇ­a samfelagnum

-         at ta­ er ikki Ý samsvari vi­ sjßlvsavger­arrŠtt og tjˇ­arrŠttindi f°royinga, at danskir myndugleikar hava sent einvÝsa frßbo­an til Sameindu Tjˇ­ir um danska fˇlkatingslˇg og danska grundlˇg F°royum vi­vÝkjandi

 

L°gtingi­ heitir ß landsstřri­ um beinanvegin at tryggja, at Sameindu Tjˇ­ir fßa bo­ um st°­u L°gtingsins.

 

Vi­merkingar

Danska UttanrÝkisrß­i­ hevur sent eina einvÝsa frßbo­an til Sameindu Tjˇ­ir (ST), dagfest 7. november 2005.

 

═ henni ver­ur frßbo­a­, at ein donsk fˇlkatingslˇg um uttanrÝkispolitisku heimildir f°royinga er Ý samsvari vi­ sjßlvsavger­arrŠtt f°royinga sambŠrt altjˇ­a rŠtti. Danska fˇlkatingslˇgin vi­ vi­merkingum er partur av hesi frßbo­an.

 

═ frßbo­anini ver­ur m.a. sagt:

- at f°royingar hava ikki sjßlvst°­ugar heimildir mˇtvegis °­rum tjˇ­um

- at f°royingar bert kunnu gera avtalur vi­ onnur lond sum samrunnin partur av Danmark undir heitinum ôKongeriget Danmark for sň vidt angňr FŠr°erneö

- at danska grundlˇgin setir m°rkini fyri, hv°rji rŠttindi f°royingar og f°royskir myndugleikar hava

- at ein donsk grundlˇgarbroyting er ney­ug, um f°royingar skulu hava nakrar sjßlvst°­ugar heimildir

- at f°royingar hava ongar heimildir vi­vÝkjandi verju- og trygdarpolitikki

- at f°royingar kunnu ikki gera avtalur, i­ ganga mˇti ßhugamßlunum hjß danska rÝkinum

- at f°royingar kunnu ikki gerast limir Ý altjˇ­a felagsskapum, har Danmark frammanundan er limur.

 

Hetta er gj°rt, uttan at F°roya fˇlk er spurt, og tÝansheldur er L°gtingi­ kunna­ um hesa einvÝsu frßbo­an. Kortini ver­ur sagt Ý frßbo­anini, at hetta er Ý samsvari vi­ sjßlvsavger­arrŠtt f°royinga.

 

Henda frßbo­an stendur Ý ands°gn til alt ta­, sum L°gtingi­ og allir flokkar ß tingi hava hildi­ fast um vi­vÝkjandi tjˇ­arrŠttindum f°royinga ľ fram til 2005.

 

Ein av fremstu serfr°­ingum Ý altjˇ­a rŠtti, Gu­mundur Alfredsson, professari, hevur vÝst ß, at hetta kann hava ska­iliga ßvirkan og kann virka til at sta­festa danskt vald Ý F°royum Ý enn st°rri mun enn ß­ur.

 

Hann mŠlir til, at f°royingar bo­a ST frß sÝni st°­u.

 

L°gma­ur, Jˇannes Eidesgaard, og fyrrverandi l°gma­ur, Anfinn Kallsberg, hava bß­ir sagt alment, at teir taka ikki undir vi­ donsku sjˇnarmi­unum, sum send eru ST, men at avgerandi er at halda fast um f°roysku fatanina av vi­urskiftunum.

 

TÝskil ver­ur mŠlt til at, L°gtingi­ beinanvegin ger st°­una grei­a og tryggjar, at f°roysku sjˇnarmi­ini ver­a frßbo­a­ ST.

 

1. vi­ger­ 8. februar 2006. Mßl­ beint Ý uttanlandsnevndina, sum tann 23. mars 2006 leg­i fram soljˇ­andi

┴lit

 

Tjˇ­veldisflokkurin hevur lagt mßli­ fram tann 31. januar 2006, og eftir 1. vi­ger­ tann 8. februar 2006 er ta­ beint uttanlandsnevndini.

 

Nevndin hevur vi­gj°rt mßli­ ß fundum tann 8., 15. og 22. mars 2005.

 

Undir vi­ger­ini hevur nevndin havt fund vi­ l°gmann.

 

Ein meiriluti Ý nevndini (Johan Dahl, Ëli Breckmann, Anfinn Kallsberg, John Johannessen og Kristian Magnussen) vÝsir ß, at mßli­ longu er avgreitt.

 

L°gma­ur hevur vi­ brŠvi til nevndina, tann 24. februar 2006, kunna um skriv, hann hevur sent danska uttanrÝkisrß­harranum vi­ f°royska Ýskoytinum til 5. periodisku rapportina hjß Danmark sambŠrt ST-konvensjˇnini um borgarlig og politisk rŠttindi.

 

F°royska Ýskoyti fevnir um f°roysku uppfatanina av politisku og rŠttarligu st°­u F°roya, og er harumframt vi­merkingar til art. 1 Ý konvensjˇnini.

 

Meirilutin tekur tÝ ikki undir vi­ mßlinum, og mŠlir L°gtinginum frß at samtykkja uppskoti­.

 

Ein minniluti Ý nevndini (Hergeir Nielsen og Jenis av Rana) tekur undir vi­ mßlinum og mŠlir L°gtinginum til at samtykkja uppskoti­.

 

Minnilutin vÝsir ß at:

═ nřßrsr°­u sÝni og 2. januar  2006 hevur l°gma­ur bo­a­ frß, at: ôDanir hava n˙ bo­a­ altjˇ­a samfelagnum frß nřggju uttanrÝkispolitisku lˇgini solei­is, at onnur lond og millumtjˇ­a felagsskapir skulu vita um uttanrÝkispolitisku heimildirnar hjß F°royum.ö

 

9. januar bo­ar sami l°gma­ur frß, at: ôEingin nřggj avger­ er tikin Ý mßlinum um uttanrÝkispolitisku lˇgina, eftir at hon hevur veri­ vi­gj°rd Ý L°gtinginum. TÝ hev­i l°gma­ur ikki skyldu sambŠrt střrisskipanarlˇgini grein 54 at rß­f°ra seg vi­ uttanlansnevndina Ý sambandi vi­, at danir bo­a­u ST frß vÝ­aka­u heimildum F°roya ß uttanrikispolitiska °kinum.
Hetta metir l°gfr°­iliga rß­gevingin ß L°gmansskrivstovuni, sum sostatt er ˇsamd vi­ l°gfr°­ingarnar, sum Ý ˙tvarpinum hava f°rt fram, at l°gma­ur ßtti at rß­f°rt seg vi­ uttanlandsnevndina.ö

 

Aftanß, at l°gtingsmßl nr. 52/2005: Uppskot til samtyktar um frßbo­an til Sameindu Tjˇ­ir frß Tjˇ­veldisflokkinum var­ framlagt tann 31. januar 2006  og fekk fyrstu vi­ger­ 8. februar 2006, kom vend Ý mßli­.

 

24. februar 2006 ver­ur avrit av brŠvi til danska uttanrÝkisrß­harran, dagfest 24. februar 2006, sent uttanlandsnevndini til kunningar Ý sambandi vi­ fimtu frßgrei­ing Danmarkar vi­vÝkjandi Altjˇ­aseminginum um Borgarlig og Politisk RŠttindi.

 

L°gma­ur upplřsir her Ý einum fyrlgiskrivi til Per Stig M°ller, uttanrÝkisrß­harra: ôSom du kan se, er dette bidrag omfattet af en erklŠring, som indeholder den fŠr°ske opfattelse af FŠr°ernes politiske og retlige status, og som herudover er bemŠrkninger til artikel 1 i konventionen.ö

 

L°gma­ur upplřsir ß fundi tann 15. mars 2006 Ý uttanlandsnevndini, at honum er ikki kunnugt, um ella nŠr henda frßbo­an ver­ur send vÝ­ari, og heldur ikki er honum kunnugt, um henda frßbo­an endar ß sama sta­i, sum danska frßbo­anin, i­ uttanlandsnevndin ikki var­ kunna­ um, enda­i.

 

VÝsandi til hesa burturav tilvildarligu mannagongd vi­vÝkjandi rŠttindum okkara Ý altjˇ­a samfelagnum, mŠlir minnilutin til at samtykkja uppskoti­ og heita ß landsstřri­ um at bo­a ST frß, at:

ôL°gtingi­ sta­festir:

Ě        at f°royingar eru tjˇ­ vi­ ˇskerdum tjˇ­arrŠttindum

Ě        at bert F°roya fˇlk kann taka avger­ um rŠttarst°­u F°roya og st°­u F°roya Ý altjˇ­a samfelagnum

Ě        at ta­ er ikki Ý samsvari vi­ sjßlvsavger­arrŠtt og tjˇ­arrŠttindi f°royinga, at danskir myndugleikar hava sent einvÝsa frßbo­an til Sameindu tjˇ­ir um danska fˇlkatingslˇg og danska grundlˇg F°royum vi­vÝkjandi.

 

L°gtingi­ heitir ß landsstřri­ um beinanvegin at tryggja, at Sameindu Tjˇ­ir fßa bo­ um st°­u L°gtingsins.ö

 

2. vi­ger­ 19. aprÝl 2006. Uppskoti­ til samtyktar fall 10-0-20. Mßli­ avgreitt.