1-2 Uppskot til eykajáttanarløgtingslóg fyri september 2005

A. Upprunauppskot
B. 1. viðgerð
C. Orðaskifti við 1. viðgerð
D. Nevndarskjøl
E. Álit
F. 2. viðgerð
G. Orðaskifti við 2. viðgerð
H. 3. viðgerð

Ár 2005, 8. september, legði Bárður Nielsen, landsstýrismaður, vegna landsstýrið fram soljóðandi

Uppskot

til

eykajáttanarløgtingslóg

fyri september 2005

Fíggjarmálaráðið

Høvuðsyvirlit


Høvuðsyvirlit yvir eykajáttanarlóg fyri september 2005									2005
			Rakstrarætlan				Løgu-
Túsund kr.			Útreiðslur		Inntøkur		ætlan
§ 3.	Fíggjarmál			5.800		2.600	-
	35.	Sjóvinna		5.800		2.600	-
§ 5.	Fiskivinna			13.800		-	-
	34.	Fiskivinna		13.800		-	-
§ 6.	Vinnumál			400		-	4.600
	11.	Felagsútreiðslur		450		-	-
	32.	Ráevnisvinna		-600		-	-
	38.	Samferðsla og samskifti		1.000		-	4.600
	39.	Arbeiðsmarknaður		-450		-	-
§ 7.	Útbúgving og gransking			6.930		-	-5.500
	11.	Felagsútreiðslur		330		-	-
	23.	Útbúgving og gransking		6.600		-	-9.000
	24.	Mentan		-		-	3.500
§ 8.	Almanna- og heilsumál			15.474		860	-
	11.	Felagsútreiðslur		-200		-	-
	20.	Heilsumál		10.500		-	-
	21.	Almannamál		5.174		860	-
§ 15.	Innlendismál			-100		-	2.500
	11.	Felagsútreiðslur		1.400		-	-
	38.	Samferðsla og samskifti		-1.500		-	2.500
Tilsamans				42.304		3.460	1.600
§ 20.	52.	Skattir og avgjøld		-		4.000	-
Tilsamans				42.304		7.460	1.600
Yvirskot				-		-34.844	-
				Útreiðslur		Inntøkur		Yvirskot
Rakstrar-, løgu- og útlánsúrslit (RLÚ)				-		-36.444	-

Tekstur

§ 3 Fíggjarmál

A. Yvirlit

Játtanar yvirlit

Tús. kr.

Netto

Útreiðslur

Inntøkur

Útreiðsluætlan

3.200

5.800

2.600

Sjóvinna

5.800

2.600

3.35.1.

Ymsar útreiðslur

5.800

2.600

B. Játtanir


			Útreiðslur		Inntøkur

3.35.1.	Ymsar útreiðslur
05.	FAS-endurgjald	J		38.200		17.200
		EYJ		5.800		2.600

§ 5 Fiskivinna

A. Yvirlit


Játtanar yvirlit

Tús. kr.		Netto	Útreiðslur	Inntøkur

Útreiðsluætlan		13.800	13.800	-

Fiskivinna			13.800	-
5.34.2.	Tænasta og eftirlit		2.800	-
5.34.3.	Gransking og menning		1.600	-
5.34.4.	Studningur til vinnur		9.400	-

B. Játtanir


			Útreiðslur		Inntøkur

5.34.2.	Tænasta og eftirlit
01.	Fiskiveiðieftirlit, Vaktar- og bjargingartænastan (Rakstrarj.)	J		45.636		-
		EYJ		2.800		-

5.34.3.	Gransking og menning
04.	Magnus Heinason (Rakstrarj.)	J		8.566		-
		EYJ		1.600		-

5.34.4.	Studningur til vinnur
04.	Sjúkratrygd (Lógarbundin j.)	J		6.500		-
		EYJ		1.500		-
14.	Gjald til rækjuflotan (Lógarbundin j.)	J		-		-
		EYJ		7.700		-
37.	Telefonstuðul til langfarafiskimenn (Lógarbundin j.)	J		2.500		-
		EYJ		200		-

§ 6 Vinnumál

A. Yvirlit


Játtanar yvirlit

Tús. kr.		Netto	Útreiðslur	Inntøkur

Útreiðsluætlan		400	400	-
Løguætlan		4.600	4.600	-

Felagsútreiðslur			450	-
6.11.1.	Fyrisiting		450	-
Ráevnisvinna			-600	-
6.32.1.	Fyrisiting		-600	-

Samferðsla og samskifti			5.600	-
6.38.1.	Vegir og havnir		-1.400	-
6.38.3.	Samskifti		7.000	-
Arbeiðsmarknaður			-450	-
6.39.1.	Ymsar útreiðslur		-450	-

B. Játtanir


			Útreiðslur		Inntøkur

6.11.1.	Fyrisiting
06.	Vinnumálaráðið (Rakstrarj.)	J		8.531		-
		EYJ		450		-

6.32.1.	Fyrisiting
02.	Oljufyrisitingin og Jarðfrøðisavnið (Rakstrarj.)	J		19.533		-

		EYJ		-600		-

6.38.1.	Vegir og havnir
07.	Nýggir landsvegir (Løguj.)	J		75.800		-
		EYJ		-1.400		-

6.38.3.	Samskifti
07.	Útvarps- og sjónvarpssendistøðir (Rakstrarj.)	J		4.000		-

		EYJ		400		-
08.	Postverk Føroya, eftirlønir (Lógarbundin j.)	J		2.000		-
		EYJ		600		-
10.	Útvarps- og sjónvarpssendistøðir (Løguj.)	J		-		-
		EYJ		6.000		-

6.39.1.	Ymsar útreiðslur
01.	Semingsmannaskipanin (Rakstrarj.)	J		800		-
		EYJ		-450		-

§ 7 Útbúgving og gransking

A. Yvirlit


Játtanar yvirlit

Tús. kr.		Netto	Útreiðslur	Inntøkur

Útreiðsluætlan		6.930	6.930	-
Løguætlan		-5.500	-5.500	-

Felagsútreiðslur			330	-
7.11.1.	Fyrisiting		330	-
Útbúgving og gransking			-2.400	-
7.23.3.	Miðnámsútbúgvingar		-9.000	-
7.23.7.	Lestrarstuðul		6.600	-
Mentan			3.500	-
7.24.4.	Fjølmiðlar		3.500	-

B. Játtanir


			Útreiðslur		Inntøkur

7.11.1.	Fyrisiting
14.	Viðlíkahald (Rakstrarj.)	J		6.114		-
		EYJ		330		-

7.23.3.	Miðnámsútbúgvingar
06.	Miðnámsskúlin í Suðuroynni (Løguj.)	J		21.850		-

		EYJ		-9.000		-
7.23.7.	Lestrarstuðul

04.	Lestrarstudningur (Lógarbundin j.)	J		78.104		10.800
		EYJ		6.600		-

7.24.4.	Fjølmiðlar
03.	Kringvarp Føroya (Løguj.)	J		-		-

		EYJ		3.500		-

§ 8 Almanna- og heilsumál

A. Yvirlit


Játtanar yvirlit

Tús. kr.		Netto	Útreiðslur	Inntøkur

Útreiðsluætlan		14.614	15.474	860

Felagsútreiðslur			-200	-
8.11.1.	Fyrisiting		-200	-
Heilsumál			10.500	-
8.20.1.	Fyribyrging		100	-
8.20.2.	Heilsutænastur		100	-
8.20.3.	Sjúkrahúsverkið v.m.		10.300	-
Almannamál			5.174	860
8.21.1.	Fyrisiting		105	-
8.21.3.	Barnastuðul		760	-
8.21.4.	Sjúkradagpeningur		1.285	148
8.21.6.	Eldri og brekað		-833	-
8.21.7.	Sosialar skipanir		7.248	712
8.21.8.	Sosialar pensjónir		-3.391	-

B. Játtanir


			Útreiðslur		Inntøkur

8.11.1.	Fyrisiting
08.	Almanna- og heilsumálaráðið (Rakstrarj.)	J		19.565		-
		EYJ		-200		-

8.20.1.	Fyribyrging
04.	Upplýsing og ráðgeving (Rakstrarj.)	J		1.300		-

		EYJ		100		-
8.20.2.	Heilsutænastur

11.	Ílegusavnið (Rakstrarj.)	J		-		-
		EYJ		100		-

8.20.3.	Sjúkrahúsverkið v.m.
15.	Suðuroyar sjúkrahús (Rakstrarj.)	J		37.129		-
		EYJ		1.600		-
20.	Serviðgerð uttanlands (Rakstrarj.)	J		91.004		-
		EYJ		8.700		-

8.21.1.	Fyrisiting
04.	Almannastovan (Rakstrarj.)	J		35.433		-
		EYJ		105		-

8.21.3.	Barnastuðul
02.	Stuðul til rakstur til Barnaverndarstovuna	J		-		-
		EYJ		760		-

8.21.4.	Sjúkradagpeningur
01.	Dagpeningaskipanin (Lógarbundin j.)	J		54.715		4.543
		EYJ		1.285		148


8.21.6.	Eldri og brekað
01.	Serforsorg (Rakstrarj.)	J		117.296		-
		EYJ		1.000		-
04.	Eldrarøkt (Rakstrarj.)	J		246.780		-
		EYJ		-833		-

23.	Dagstovnar fyri børn við serligum tørvi (Rakstrarj.)	J		3.238		-
		EYJ		-1.000		-

8.21.7.	Sosialar skipanir
01.	Vanlig forsorg (Lógarbundin j.)	J		138.147		2.112
		EYJ		7.248		712

8.21.8.	Sosialar pensjónir
01.	Fólkapensjón (Lógarbundin j.)	J		366.740		-
		EYJ		1.726		-
05.	Fyritíðarpensjón (Lógarbundin j.)	J		199.131		-
		EYJ		-5.184		-
10.	Einkjubarnastyrkur (Lógarbundin j.)	J		2.317		-

		EYJ		-357		-
13.	Viðbót til ávísar pensjónistar (Lógarbundin j.)	J		17.900		-
		EYJ		424		-

§ 15 Innlendismál

A. Yvirlit


Játtanar yvirlit

Tús. kr.		Netto	Útreiðslur	Inntøkur

Útreiðsluætlan		-100	-100	-
Løguætlan		2.500	2.500	-

Felagsútreiðslur			1.400	-
15.11.1.	Fyrisiting		1.400	-
Samferðsla og samskifti			1.000	-
15.38.2.	Samferðsla		1.000	-

B. Játtanir


			Útreiðslur		Inntøkur

15.11.1.	Fyrisiting
39.	Innlendismálaráðið (Rakstrarj.)	J		7.165		-
		EYJ		1.400		-

15.38.2.	Samferðsla
01.	Strandfaraskip landsins (Landsf.)	J		66.693		-

		EYJ		-1.500		-
02.	Strandfaraskip landsins (Løguj.)	J		36.500		6.750
		EYJ		2.500		-

§ 20 Inntøkur

A. Yvirlit


Játtanar yvirlit

Tús. kr.		Netto	Útreiðslur	Inntøkur

Útreiðsluætlan		-4.000	-	4.000

Skattir og avgjøld			-	4.000
20.52.1.	Skattainntøkur		-	4.000

B. Játtanir


			Útreiðslur		Inntøkur

20.52.1.	Skattainntøkur
01.	Vanligur landsskattur	J		-		1.290.000
		EYJ		-		4.000

Almennar viðmerkingar

Hjálagt er triðja eykajáttanaruppskotið frá landsstýrinum, sum verður lagt fyri Løgtingið fyri fíggjarárið 2005. Samlaði kostnaðurin av uppskotinum er 36,4 mió. kr.

Eykajáttanin kann greinast soleiðis:

Rakstrarjáttan 15.502 tús. kr.
Lógarbundin játtan 20.882 tús. kr.
Landsfyritøka -1.500 tús. kr.
Løgujáttan 1.600 tús. kr.
Onnur játtan -40 tús. kr.
Tilsamans 36.444 tús. kr.

Tilsamans hava eykajáttanir, íroknað fíggjarnevndarskjøl, higartil í ár verið fyri 28.614 tús. kr.

Á § 3. Fíggjarmál verður biðið um 3,2 mió. kr. til FAS-endurgjald.

Á § 5. Fiskivinnumál verður biðið um 13,8 mió. kr. Til Fiskiveiðieftirlitið verður biðið um 2,8 mió. kr. Til Magnus Heinason verður biðið um 1,6 mió. kr. Innan lógarbundið verður biðið um 1,6 mió. kr. til Sjúkratrygd, 7,7 mió. kr. til Gjald til rækjuflotan og 0,2 mió. kr. til Telefonstuðul til langfarafiskimenn.

Á § 6. Vinnumál verður biðið um 4,6 mió. kr. Biðið verður um, at játtanin til Vinnumálaráðið verður hækkað við 450 tús. kr. Biðið verður um, at játtanin til Oljufyrisiting og Jarðfrøðisavnið verður lækkað 600 tús. kr. Løgujáttanin til Nýggjar landsvegir verður lækkað 1,4 mió. kr. Til rakstrarjáttanina Útvarps- og sjónvarpssendistøðir verður biðið um 400 tús. kr. Til Postverk Føroya, eftirlønir, verður biðið um 600 tús. kr. og 6 mió. kr. til løgujáttanina Útvarps- og sjónvarpssendistøðir. Harumframt verður biðið um, at játtanin til Semingsmannaskipanina verður lækkað 450 tús. kr.

Á § 7. Mentamál verður biðið um 1.430 tús. kr. Biðið verður um 330 tús. kr. til Viðlíkahald, sum fer til Listasavnið. Biðið verður eisini um, at løgujáttanin til Miðnámsskúlan í Suðuroy verður lækkað 9 mió. kr. Av hesum verður biðið um, at 3,5 mió. kr. ístaðin verða nýttar til at keypa grundøki til Kringvarp Føroya. Biðið verður eisini um, at Lestrarstuðulin hækkar 6,6 mió. kr.

Á § 8. Almanna- og heilsumál verður biðið um 14.614 tús. kr. Biðið verður um at lækka játtanina til Almanna- og heilsumálaráðið við 200 tús. kr. Upplýsing og ráðgeving hækkar 100 tús. kr., meðan Ílegusavnið, sum er nýggjur stovnur, fær 100 tús. kr.

Biðið verður eisini um, at játtanin til Suðuroyar sjúkrahús hækkar 1,6 mió. kr., og játtanin til Serviðgerð uttanlands hækkar 8,7 mió. kr. Harumframt verður biðið um, at játtanin til Almannastovuna hækkar 105 tús. kr.

Biðið verður um 760 tús. kr. til Stuðul til rakstur til Barnaverndarstovuna, sum er nýggj høvuðskonta. Biðið verður eisini um, at játtanin til Dagpeningaskipanina hækkar netto 1.137 tús. kr.

Innan Eldri og Brekað verður biðið um, at Serforsorg hækkar 1 mió. kr. og Eldrarøkt verður lækkað 833 tús. kr. Eisini verður biðið um, at Dagstovnar fyri børn við serligum tørvi verður lækkað 1 mió. kr.

Biðið verður um, at Vanlig forsorg hækkar netto 6.536 tús. kr. Innan Sosialar pensjónir verður biðið um, at Fólkapensjónin hækkar 1.726 tús. kr, Fyritíðarpensjónin lækkar 5.184 tús. kr. Einkjubarnastyrkur lækkar 357 tús. kr. og Viðbót til ávísar pensjónistar hækkar 424 tús. kr.

Á § 15. Innlendismál verður biðið um 2,4 mió. kr. Biðið verður um, at Innlendismálaráðið fær 1,4 mió. kr. aftrat. Harumframt verður biðið um at lækka játtanina til Landsfyritøkuna Strandfaraskip Landsins við 1,5 mió. kr., og at løgujáttanin til Strandfaraskip Landsins hækkar 2,5 mió. kr. Av misgáum er eykajáttanin í apríl í ár farin til Landsfyritøkuna Strandfaraskip Landsins heldur enn til Løgujáttanina.

Á § 20. Inntøkur verður biðið um at hækka Vanligan landsskatt 4 mió. kr. Hetta tí, at skattainntøkur frá persónum, sum starvast á FAS-skrásettum skipum, er hægri enn upprunaliga mett.

Viðmerkingar

§ 3 Fíggjarmál

Sjóvinna

3.35.1. Ymsar útreiðslur

3.35.1.05. FAS-endurgjald (Onnur játtan)

Nýtslan hevur verið munandi størri higartil í ár í mun til í fjør. Útgjaldið fyrra hálvár í ár hevur verið næstan 3 mió. kr. størri enn sama tíðarskeið í fjør. Mett verður, at FAS-endurgjaldið frá juli til desember verður millum 12 og 13 mió. kr.

Biðið verður um eykajáttan til FAS-endurgjald fyri netto 3,2 mió. kr. soleiðis, at samlaða játtanin netto verður 24,2 mió. kr.

Henda hækking av FAS-endurgjaldinum verður meir enn uppvigað av inntøkuhækking á §20 av høvuðskontu 20.52.1.01. Vanligur landsskattur. Hækkingin verður mett til 4 mió. kr.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

38.200

5.800

44.000

Inntøkujáttan

17.200

2.600

19.800

01.

FAS-endurgjald

Útreiðslur

38.200

5.800

44.000

53.

Stuðul til vinnu

38.200

5.800

44.000

Inntøkur

17.200

2.600

19.800

77.

Flyting frá kommunum

17.200

2.600

19.800

§ 5 Fiskivinna

Fiskivinna

5.34.2. Tænasta og eftirlit

5.34.2.01. Fiskiveiðieftirlit, Vaktar- og bjargingartænastan (Rakstrarjáttan)

Framrokningar vísa, at neyðugt verður við einari eykajáttan uppá netto 2,8 mió. kr. Skiparaksturin er tungur, og serliga methøgir oljuprísir tyngja munandi um raksturin.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			45.636	2.800	48.436
Útreiðslur			48.386	2.800	51.186
Inntøkur			2.750	-	2.750

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		35.049	2.800	37.849

	Útreiðslur		37.549	2.800	40.349
	11.	Lønir v.m.	23.366	-	23.366
	14.	Keyp av vørum og tænastum	12.143	2.800	14.943
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	1.500	-	1.500
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	540	-	540

	Inntøkur		2.500	-	2.500
	21.	Søla av vøru og tænastum	2.500	-	2.500

21.	Veðurtænasta

	Nettoútreiðsla		430	-	430

	Útreiðslur		430	-	430
	14.	Keyp av vørum og tænastum	430	-	430

22.	MRCC-sjóbjargingarstøðin

	Nettoútreiðsla		4.219	-	4.219

	Útreiðslur		4.219	-	4.219

	11.	Lønir v.m.	3.309	-	3.309
	14.	Keyp av vørum og tænastum	802	-	802
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	108	-	108

23.	Neyð- og trygdartænasta

	Nettoútreiðsla		4.378	-	4.378

	Útreiðslur		4.628	-	4.628
	11.	Lønir v.m.	3.278	-	3.278
	14.	Keyp av vørum og tænastum	1.000	-	1.000
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	350	-	350

	Inntøkur		250	-	250
	21.	Søla av vøru og tænastum	250	-	250

24.	Eygleiðaraskipan

			1.560	-	1.560
	Nettoútreiðsla

	Útreiðslur		1.560	-	1.560
	11.	Lønir v.m.	1.360	-	1.360
	14.	Keyp av vørum og tænastum	200	-	200

5.34.3. Gransking og menning

5.34.3.04. Magnus Heinason (Rakstrarjáttan)

Framrokningar vísa, at neyðugt verður við einari eykajáttan uppá netto 1,6 mió. kr. Umbønin verður serliga grundað á lækkandi inntøku, orsakað av lágum fiskaprísum og minni nøgd, umframt hækking í oljuútreiðslum, orsakað av alsamt hækkandi oljuprísum.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			8.566	1.600	10.166
Útreiðslur			11.766	600	12.366
Inntøkur			3.200	-1.000	2.200

20.	Magnus Heinason

	Nettoútreiðsla		8.566	1.600	10.166

	Útreiðslur		11.766	600	12.366
	11.	Lønir v.m.	6.391	-	6.391
	14.	Keyp av vørum og tænastum	3.465	600	4.065
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	800	-	800
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	1.110	-	1.110

	Inntøkur		3.200	-1.000	2.200
	21.	Søla av vøru og tænastum	3.200	-1.000	2.200

5.34.4. Studningur til vinnur

5.34.4.04. Sjúkratrygd (Lógarbundin játtan)

Framrokningar vísa, at neyðugt verður við einari eykajáttan uppá 1,5 mió. kr. Lógin um sjúkratrygd varð dagførd í mai 2004, soleiðis at takstirnir vórðu hækkaðir ájavnt við minstulønina. Hækkingin fær fulla ávirkan í 2005. Høvuðsorsøkirnar til umbønina skulu finnast í hækking av takstinum, umframt at sjúkradagarnir higartil í ár eru nærum 6% hægri enn sama tíðarskeið í 2004.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

6.500

1.500

8.000

01.

Sjúkratrygd

Útreiðslur

6.500

1.500

8.000

52.

Tilskot til einstaklingar

6.500

1.500

8.000

5.34.4.14. Gjald til rækjuflotan (Lógarbundin játtan)

Umbønin um gjald til rækjuflotan er við grundarlagi í løgtingslóg nr. 73 frá 24. mai 2005.

Upprunaliga varð mett, at neyðugt var við einari játtan uppá 10 mió. kr. í 2005. Fleiri skip hava ikki verið eins nógv í fiskiskapi hesa seinastu tíðina, sum tey vóru fyrru hálvu 2005. Nýggjar metingarnar vísa, at neyðugt verður við einari játtan í 2005 uppá 7,7 mió. kr.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Útreiðslujáttan			-	7.700	7.700

01.	Gjald til rækjuflotan

	Útreiðslur		-	7.700	7.700
	53.	Stuðul til vinnu	-	7.700	7.700

5.34.4.37. Telefonstuðul til langfarafiskimenn (Lógarbundin játtan)

Framrokningar vísa, at neyðugt verður við einari eykajáttan uppá 200 tkr.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

2.500

200

2.700

01.

Telefonstuðul

Útreiðslur

2.500

200

2.700

52.

Tilskot til einstaklingar

2.500

200

2.700

§ 6 Vinnumál

Felagsútreiðslur

6.11.1. Fyrisiting

6.11.1.06. Vinnumálaráðið (Rakstrarjáttan)

Arbeitt verður við lógaruppskoti um skipanir til at loysa ósemjur á arbeiðsmarknaðinum, sum fatar um fastan gerðarrætt og semingsstovn fyri allan arbeiðsmarknaðin.

Lógararbeiðið hevur gingið eftir ætlan, og er arbeiðið komið so mikið ávegis, at fastur gerðarættur kann verða skipaður í heyst. Vinnumálaráðið hevur ongan pening tøkan til endamálið, og verða 450 tús. kr. tí fluttur frá høvuðskontu 6.39.1.01. Semingsmannaskipanin til hesa høvuðskontu.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			8.531	450	8.981
Útreiðslur			10.331	450	10.781
Inntøkur			1.800	-	1.800

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		9.009	450	9.459

	Útreiðslur		9.009	450	9.459
	11.	Lønir v.m.	7.278	-	7.278
	14.	Keyp av vørum og tænastum	1.500	450	1.950
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	180	-	180
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	51	-	51

25.	Felagsskráseting

	Nettoútreiðsla		-478	-	-478

	Útreiðslur		1.322	-	1.322
	11.	Lønir v.m.	1.034	-	1.034
	14.	Keyp av vørum og tænastum	160	-	160
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	80	-	80
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	48	-	48

	Inntøkur		1.800	-	1.800
	21.	Søla av vøru og tænastum	300	-	300
	25.	Eftirlits- og umsjónaravgjøld	1.500	-	1.500

Ráevnisvinna

6.32.1. Fyrisiting

6.32.1.02. Oljufyrisitingin og Jarðfrøðisavnið (Rakstrarjáttan)

Mett verður, at inntøkurnar frá sølu av eftirlits- og umsjónargjøldum á undirkontu 20. Oljufyrisitingin verða 300 tús. kr. hægri, enn roknað varð við í fíggjarætlan stovnsins. Harumframt verður mett, at útreiðslurnar til undirkontu 22. Vísindaligar kanningar verða 300 tús. kr. lægri, enn roknað varð við í fíggjarætlanini, tí ein partur av vísindaligu kanningunum verður nakað seinkað.

Mælt verður tí til at lækka játtanina til høvuðskontuna við 600 tús. kr., soleiðis at játtanin til Oljufyrisitingina og Jarðfrøðisavnið verða 18,9 mió. kr (rundað tal) í 2005.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			19.533	-550	18.983
Útreiðslur			20.583	-250	20.333
Inntøkur			1.050	300	1.350

20.	Oljufyrisitingin

	Nettoútreiðsla		5.854	-300	5.554

	Útreiðslur		5.904	-	5.904
	11.	Lønir v.m.	4.436	-	4.436
	14.	Keyp av vørum og tænastum	723	-	723
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	245	-	245
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	500	-	500

	Inntøkur		50	300	350
	25.	Eftirlits- og umsjónaravgjøld	50	300	350

21.	Jarðfrøðisavnið

	Nettoútreiðsla		7.279	-	7.279

	Útreiðslur		8.279	-	8.279
	11.	Lønir v.m.	5.672	-	5.672
	14.	Keyp av vørum og tænastum	1.447	-	1.447
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	400	-	400
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	600	-	600
	19.	Ymsar rakstrarútreiðslur	160	-	160

	Inntøkur		1.000	-	1.000
	21.	Søla av vøru og tænastum	1.000	-	1.000

22.	Vísindaligar kanningar

	Nettoútreiðsla		6.400	-250	6.150

	Útreiðslur		6.400	-250	6.150
	11.	Lønir v.m.	2.400	-	2.400
	14.	Keyp av vørum og tænastum	4.000	-	4.000
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	-	-250	-250

Samferðsla og samskifti

6.38.1. Vegir og havnir

6.38.1.07. Nýggir landsvegir (Løgujáttan)

Øravík - Hov

Í ár eru 29,2 mió. kr. (rundað tað) játtaðar til tunnilsgerðina millum Øravík- Hov. Sambært Landsverki gongur arbeiðið eftir ætlan, men verður tó ikki tørvur á allari játtanini í ár. Mælt verður til at lækka játtanina við 2,1 mió. kr., soleiðis at játtanin til høvuðsendamálið verður 27,1 mió. kr.

Vegagerð í Leirvík - kanningar

Í ár er 1,0 mió. kr. játtað til at gera kanningar og at prosjektera vega/tunnilsføringina við Leirvik. Ætlanin er nú eisini at kanna møguleikarnar fyri at gera søkktunnil (sænketunnel), og er tí neyðugt at hækka játtanina til høvuðsendamálið við 700 tús. kr., soleiðis at játtanin verður 1,7 mió. kr. kr. til endamálið.

Samanumtikið

Samanumtikið verður mælt til at lækka játtanina til høvuðskontuna við 1,4 mió. kr., soleiðis at hon verður 27,8 mió. kr. í 2005.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Útreiðslujáttan			75.800	-1.400	74.400
Inntøkujáttan			-	-	-

10.	Nýgerð av landsvegum

	Útreiðslur		75.800	-1.400	74.400
	31.	Bygging og løguframleiðsla	75.800	-1.400	74.400

6.38.3. Samskifti

6.38.3.07. Útvarps- og sjónvarpssendistøðir (Rakstrarjáttan)

Sendirørið til millumbylgjusendaran á Akrabyrgi fór í vár, og keypti Føroya Tele tí eitt nýtt sendirør, sum kostaði 600 tús. kr.

Føroya Tele metir, at nýtslan verður 4,4 mió. kr. í 2005, og verður tí biðið um eina eykajáttan uppá 400 tús. kr. til endamálið.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			4.000	400	4.400
Útreiðslur			4.000	400	4.400

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		4.000	400	4.400

	Útreiðslur		4.000	400	4.400
	14.	Keyp av vørum og tænastum	4.000	400	4.400

6.38.3.08. Postverk Føroya, eftirlønir (Lógarbundin játtan)

Í ár eru 2,0 mió. kr. játtaðar til eftirlønir til starvsmenn hjá Postverki Føroya (nú P/F Postverk Føroya) við eftirlønarrætti sum tænastumenn. Postverkið hevur gjørt vart við, at tørvur er á eini eykjáttan uppá 600 tús. kr. í ár, tí fleiri starvsmenn eru farnir frá við eftirløn, enn roknað var við í fíggjarætlanini.

Mælt verður til at veita eina eykjáttan uppá 600 tús. kr. til eftirlønir, soleiðis at játtanin verður 2,6 mió. kr. íalt í 2005.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

2.000

600

2.600

01.

Postverk Føroya, eftirlønir

Útreiðslur

2.000

600

2.600

52.

Tilskot til einstaklingar

2.000

600

2.600

6.38.3.10. Útvarps- og sjónvarpssendistøðir (Løgujáttan)

Biðið verður um 6,0 mió. kr. til útvarps- og sjónvarpssendinetið. Íløgurnar verða fíggjaðar við 1) sparingum innan íløgur uppá 5,0 mió. kr. á § 7. Útbúgving- og mentamál, og 2) sparingum uppá 1,4 mió. kr. á høvuðskontu 6.38.1.07. Nýggir landsvegir (Løgujáttan). Málsøkið "Útvarps- og sjónvarpssendistøðir" (sendinetið) flytur til Mentamálaráðið 1. januar 2006

Endamálið við játtanini er serliga at bøta um rakstrartrygdina á høvuðssjónvarpssendaranum og millumbylgjusendaranum og harumframt at gera smávegis íløgur, sum tryggja, at líkindini at hoyra útvarp frá Kringvarpi Føroya á FM verða betrað.

Uppskotið tekur støði í 1) frágreiðing um útvarps- og sjónvarpssendinetið, sum "Netnevndin" handaði landsstýrismanninum í mars 2005, og 2) uppskoti til løgtingslóg um at gera íløgur í sendinetið. Tá biðið varð um eykajáttan til sendinetið í vár, skrivaði fíggjarnevndin, at uppskot til verklagslóg átti at verðið lagt fyri Løgtingið, tí nevndin ivaðist í, um tað er rætt at halda fram við verandi tøkni. Lógaruppskotið verður lagt fyri Løgtingið í næstum.

Høvuðssjónvarpssendarin

Høvuðssjónvarpssendarin er farin so langt út um vanligan livialdur, at tað er vandi fyri, at hann sløknar. Sløknar høvuðssjónvarpssendarin, liggur alt netið lamið, og er tí neyðugt at keypa ein nýggjan sendara sum skjótast. Føroya Tele metir, at tað fer at kosta umleið 2,7 mió. kr. at keypa og seta upp ein nýggjan høvuðssjónvarpssendara. Ætlanin er tó at biðja um tilboð uppá sjálvan høvuðssjónvarpssendaran, so kostnaðurin verður møguliga lægri. Hædd verður tikin fyri møguleikanum at gagnnýta sendaran til eitt møguligt komandi digitalt sjónvarpssendinet.

Rakstrarútreiðslurnar lækka, um nýggjur sjónvarpssendari verður keyptur, tí streymnýtslan minkar og viðlíkahaldsútreiðslurnar lækka.

Millumbylgjusendarin

Støðan er tann, at neyðug eykaútgerð til at tryggja støðugan rakstur av sendaranum ikki er á goymslu og er torfør at útvega, - eitt nú sendirør og modulatiónstrin. Møguleiki er at keypa og at uppseta ein 25 kW sendara fyri umleið 1,6 mió. kr. Ætlanin er tó at biðja um tilboð uppá sendaran, sum kann merkja, at kostnaðurin verður lægri. Sendarin er uppbygdur av smærri eindum, soleiðis at um ein eind fer, ber til at senda framhaldandi, tó við niðursettari orku.

Skiftið frá einum 200 kW sendara til ein 25 kW sendara merkir (við fyrivarni fyri at talan er um eina fyribils meting), at sendarin røkkur umleið 50 km. styttri enn verandi MB –sendari, tá hesin sendur við fullari styrki. Dekningurin um kvøldið og náttina kann gerast størri ella minnið, alt eftir líkindunum. Ætlanin við MB- sendaranum var upprunaliga at bøta um hoyrilíkindini hjá heimaflotanum. Til tað endamálið er ein 25 kW sendari hóskandi.

Tað skal viðmerkjast, at gongdin er, at alsamt fleiri størri skip hava internetsamband yvir fylgisvein og tí hava møguleika fyri at hoyra útvarpið á alnótini. Tørvurin á einum MB- sendara fer tí at minka í framtíðini.

Viðmerkjast skal, at um skift verður til ein nýggjan 25 kW sendara, merkir tað eina munandi sparing bæði í íløgu og rakstrarútreiðslum. Sparingin í íløguni at keypa ein 25 kW sendara í mun til ein 200 kW sendara er uml. 3,8 mió. kr. Rakstrarkostnaðurin til streym til verandi 200 kW sendara er uml. 1,3 mió. kr. (sent verður við fullari megi uml. 10% av tíðini), meðan 25 kW sendarin við fullari megi kostar umleið 350 tús. kr. í streymi um árið. Bert í streymútreiðslum er MB- sendarin spardur inn aftur, innan tvey ár eru runnin. Verkætlanin at viðlíkahalda støðina í Akrabyrgi fevnir m.a. um at gera ábøtur á bygningarnar, mastra- og bardunfundamentini og streymveitingina til sendaran, og at hava eftirlit við millumbylgjusendiantennuni saman við útvegaranum, umframt at útskifta eldávaringar- og sløkkiskipanina. Kostnaðurin av hesum er mettur til eina lítla millión.

Tilsamans verður sostatt skotið upp at játta 2,6 mió. kr. til nýggjan MB-sendara og til at viðlíkahalda støðina í Akrabergi.

FM-sendinetið

Tað ber til fyri eina lutfalsliga lítla íløgu at betra munandi um hoyrilíkindini. Tí verður biðið um eina játtan til hetta endamálið eisini. Ætlanin er at seta FM-sendarar upp, sum í fyrstu syftu bøta um líkindini at hoyra FM frá Kringvarpi Føroya í Sundalagnum, Hvannasundi, Tvøroyri, Leynum og í Tórshavn. Kostnaðurin fyri at keypa og seta upp sendararnar verður mettur til umleið 700 tús. kr.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Útreiðslujáttan			-	6.000	6.000

10.	Útvarps- og sjónvarpssendistøðir

	Útreiðslur		-	6.000	6.000
	31.	Bygging og løguframleiðsla	-	6.000	6.000

Arbeiðsmarknaður

6.39.1. Ymsar útreiðslur

6.39.1.01. Semingsmannaskipanin (Rakstrarjáttan)

Útreiðslurnar til verandi semingsmannaskipan verða mettar til umleið 350 tús. kr. í ár, og verður tí mælt til at lækka játtanina við 450 tús. kr. í ár, sum verða fluttar til høvuðskontu 6.11.1.06. Vinnumálaráðið at nýta til framhaldandi arbeiðið at orða lógaruppskot um skipanir til at loysa ósemjur á arbeiðsmarknaðinum.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			800	-50	750
Útreiðslur			800	-50	750

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		800	-50	750

	Útreiðslur		800	-50	750
	11.	Lønir v.m.	600	-50	550
	14.	Keyp av vørum og tænastum	200	-	200

§ 7 Útbúgving og gransking

Felagsútreiðslur

7.11.1. Fyrisiting

7.11.1.14. Viðlíkahald (Rakstrarjáttan)

Játtanin er hækkað við 330 tús. kr., ið er ætlað til at bøta um trygdina á Listasavninum soleiðis, at trygdarstøðið kemur uppá eitt slíkt trygdarstig, ið kravt verður av listasøvnum, ið skulu hýsa t.d. framsýningum av serligum slagi og samstundis at tryggja okkara egna mentanararv, ið finst á Listasavninum.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			6.114	330	6.444
Útreiðslur			6.114	330	6.444

20.	Viðlíkahald

	Nettoútreiðsla		6.114	330	6.444

	Útreiðslur		6.114	330	6.444
	14.	Keyp av vørum og tænastum	-	330	330
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	6.114	-	6.114

Útbúgving og gransking

7.23.3. Miðnámsútbúgvingar

7.23.3.06. Miðnámsskúlin í Suðuroynni (Løgujáttan)

Mett verður, at játtanin kann lækkast við 9 mió. kr., við tað, at byggingin ikki er komin so langt sum upprunaliga ætlað.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

21.850

-9.000

12.850

10.

Miðnámsskúlin í Suðuroy

Útreiðslur

21.850

-9.000

12.850

31.

Bygging og løguframleiðsla

21.850

-9.000

12.850

7.23.7. Lestrarstuðul

7.23.7.04. Lestrarstudningur (Lógarbundin játtan)

Neyðugt er at hækka játtanina við 6,6 mió. kr.

Høvuðsorsøkirnar til vøksturin eru:

- Generellur vøkstur í ÚS-skipanini, orsakað av niðurgongdstíðum í samfelagnum og vaksandi barnatali fyri árgangirnar, ið eru á veg inn á miðnámsútbúgvingarnar (1988 -1990).

- Stórur vøkstur í ÚSUN-skipanini, orsakað av, at fleiri og fleiri lesa uttan fyri norðurlond.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Útreiðslujáttan			78.104	6.600	84.704
Inntøkujáttan			10.800	-	10.800

01.	Stuðulsveitingar

	Útreiðslur		68.904	6.600	75.504
	52.	Tilskot til einstaklingar	68.904	6.600	75.504

02.	Útlán

	Útreiðslur		9.200	-	9.200
	17.	Avskrivingar o.a.	100	-	100
	82.	Útlán v.m.	9.100	-	9.100

	Inntøkur		10.800	-	10.800
	67.	Rentuinntøkur og vinningsbýti	2.300	-	2.300
	86.	Afturgjaldan av útlánum v.m.	8.500	-	8.500

Mentan

7.24.4. Fjølmiðlar

7.24.4.03. Kringvarp Føroya (Løgujáttan)

Í sambandi við samanleggingina av útvarpi og sjónvarpi er gjørd ein ætlan fyri framtíðar hølisviðurskiftini. Eftir hesi ætlan skal nýggi sjónvarpsbygningurin varðveitast sum studio og redaksjónsumhvørvi, meðan alt annað virksemi, sum frá líður, verður flutt í útvarpshúsið, ið verður útbygt. Samstundis verða teir gomlu sjónvarpsbygningarnir niðurlagdir.

Sum fyrsta stig í umskipanini verður sjónvarpsumsitingin flutt niðan í útvarpshúsið, og tíðindadeildin hjá sjónvarpinum flytur síðan inn í hølini, sum verða tøk. Á henda hátt ber til at útvega tíðindadeildini tíðarhóskandi høli uttan stórvegis íløgukostnað. Sendingarnar hjá tíðindadeildini skulu eftir ætlan, sum frá líður, sendast úr nýggja stóra upptøkuhølinum.

Tá nýggja sendirúmið er liðugt, verða sendirúmið og fylgisveinamóttøkan í gomlu bygningunum niðurløgd, og tá eru bert bandasavnið og einstakar skrivstovur eftir í gomlu bygningunum.

Í útbyggingini av útvarpshúsinum verður fyrsta stigið at útvega neyðugt byggilendi. Ætlanin er at keypa uml. 5.300 fermetrar burtur av tveimum grannaognum, og at leggja hetta afturat grundøki útvarpsins, sum tá verður 16.500 fermetrar til støddar. Sambært byggisamtyktini er tá gjørligt at byggja upp til 2.100 fermetrar afturat.

Kostnaðurin av at útvega hetta lendið er 3,5 mió. kr., ið her verður biðið um.

Verklagslóg um bygging av hølum til Kringvarp Føroya verður løgd fyri Løgtingið í vetur.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Útreiðslujáttan			-	3.500	3.500

10.	Kringvarp Føroya

	Útreiðslur		-	3.500	3.500
	31.	Bygging og løguframleiðsla	-	3.500	3.500

§ 8 Almanna- og heilsumál

Felagsútreiðslur

8.11.1. Fyrisiting

8.11.1.08. Almanna- og heilsumálaráðið (Rakstrarjáttan)

Einki hevur verið brúkt av játtanini til undirkontu 30. Trivnaðarkanningar, og eingi tiltøk eru sett í verk í hesum árinum. Søkt verður um at flyta 100 tkr. til høvuðskontu 8.20.1.04. Upplýsing og ráðgeving og 100 tkr. til høvuðskontu 8.20.2.11. Ílegusavnið.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			19.565	-200	19.365
Útreiðslur			19.565	-200	19.365

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		16.230	-	16.230

	Útreiðslur		16.230	-	16.230
	11.	Lønir v.m.	11.401	-	11.401
	14.	Keyp av vørum og tænastum	4.280	-	4.280
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	394	-	394
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	155	-	155

22.	Ráð og nevndir

	Nettoútreiðsla		265	-	265

	Útreiðslur		265	-	265
	11.	Lønir v.m.	265	-	265

27.	AHS-netið

			2.000	-	2.000
	Nettoútreiðsla

	Útreiðslur		2.000	-	2.000
	11.	Lønir v.m.	500	-	500
	14.	Keyp av vørum og tænastum	1.500	-	1.500

28.	Tilbúgving

	Nettoútreiðsla		870	-	870

	Útreiðslur		870	-	870
	14.	Keyp av vørum og tænastum	870	-	870

30.	Trivnaðarkanningar

	Nettoútreiðsla		200	-200	0

	Útreiðslur		200	-200	0

	14.	Keyp av vørum og tænastum	200	-200	0

Heilsumál

8.20.1. Fyribyrging

8.20.1.04. Upplýsing og ráðgeving (Rakstrarjáttan)

Fyribyrgingarráðið hevur ætlanir um at gera eina fólkaheilsukanning. Kanningin verður mett at kosta umleið 500 tkr. íalt. Ein partur av kanningini verður gjørdur í hesum árinum, og ein partur í komandi ári. Fyribyrgingarráðið kann fíggja ein part av kanningini innan verandi virksemi. Søkt verður um at flyta 100 tkr. frá høvuðskontu 8.11.1.08. Almanna- og heilsumálaráðnum, undirkontu 30. Trivnaðarkanningar.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			1.300	100	1.400
Útreiðslur			1.300	100	1.400

25.	Fyribyrgingarráðið

	Nettoútreiðsla		1.300	100	1.400

	Útreiðslur		1.300	100	1.400
	11.	Lønir v.m.	441	-	441
	14.	Keyp av vørum og tænastum	725	100	825
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	79	-	79
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	55	-	55

8.20.2. Heilsutænastur

8.20.2.11. Ílegusavnið (Rakstrarjáttan)

Sambært § 3 í løgtingslóg nr. 62 frá 17. mai 2005 um gransking í mannaílegum verður landsstýrismanninum heimilað at stovnseta stovn í heilsuverkinum, nevndur Ílegusavnið. Hesin stovnur er nýggjur og komandi ár skal nýtast til at skipa stovnin, og fyrireika arbeiði at byggja upp Vevnaðarskrá, Diagnosuskrá og Ættarbandsskrá. Sambært viðmerkingum til løgtingslógina er mett, at minsti kostnaður við at byggja upp hesar skráir og fáa gongd á virksemið verður 8,5 mió. kr. Óvist er enn, hvat verður sett í verk komandi ár. Neyðugt verður at seta ein leiðara til at taka støðu til tað, og skipa arbeiðið á stovninum. Ætlanin er, at leiðarin verður settur í hesum árinum, og verður neyðugt við lønarjáttan til umleið tveir mánaðir í hesum árinum. Søkt verður tí um at flyta 100 tkr. frá høvuðskontu 8.11.1.08. Almanna- og heilsumálaráðnum, undirkontu 30 Trivnaðarkanningar til hesa kontu.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			-	100	100
Útreiðslur			-	100	100

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		-	100	100

	Útreiðslur		-	100	100
	11.	Lønir v.m.	-	100	100

8.20.3. Sjúkrahúsverkið v.m.

8.20.3.15. Suðuroyar sjúkrahús (Rakstrarjáttan)

Søkt verður um 1.600 tkr. í eykajáttan. Framrokningar vísa, at við óbroyttum virksemi verður neyðugt við hægri játtan til lønir og annan rakstur. Høvuðsorsøkirnar til óvæntaðar lønarútreiðslur eru langtíðarsjúkrameldingar og meirútreiðslur vegna avtalu, sum Fíggjarmálaráðið hevur gjørt undir seinastu lønarsamráðingum um vaktargjøld til handverkarar. Príshækkingar hava verið á olju, heilivági og vørum til sjúkraviðgerð.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			37.129	1.600	38.729
Útreiðslur			50.776	1.600	52.376
Inntøkur			13.647	-	13.647

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		37.129	1.600	38.729

	Útreiðslur		50.776	1.600	52.376
	11.	Lønir v.m.	41.297	1.200	42.497
	14.	Keyp av vørum og tænastum	7.232	400	7.632
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	1.239	-	1.239
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	763	-	763
	19.	Ymsar rakstrarútreiðslur	245	-	245

	Inntøkur		13.647	-	13.647
	21.	Søla av vøru og tænastum	500	-	500
	29.	Ymsar rakstrarinntøkur	100	-	100
	76.	Innanh. flyt. millum almennar stovn.	13.047	-	13.047

8.20.3.20. Serviðgerð uttanlands (Rakstrarjáttan)

Talið av sjúklingum, ið verða sendir til viðgerðar uttanlands, er økt frá 1499 sjúklingum í 2003 til 1774 sjúklingar í 2004, svarandi til 18,3%. Í tíðarskeiðinum januar til juli 2005 er talið vaksið við 19%, samanborið við sama tíðarskeið í 2004. Hesin vøkstur hevur við sær, at útreiðslurnar til viðgerð uttanlands vaksa.

Við grundarlagi í nýtsluni í 2004 og tí vøkstri, ið hevur verið higartil í ár, verður roknað við eini meirútreiðslu til undirkontu 20. Vanligt virksemi á 4.900 tkr. í mun til verandi játtan á fíggjarlógini.

Alsamt fleiri sjúklingar verða viðgjørdir á sjúkrahúsum uttan fyri Keypmannahavn. Hetta hevur meirútreiðslur við sær til flutning og uppihald, í mun til tá ið viðgerðin fer fram í Keypmannahavn, har skipaði viðurskifti til flutning og uppihald eru. Talið á sjúklingum, ið verða sendir til viðgerð aðrastaðni enn í Keypmannahavn, er vaksið við 15,8% í tíðarskeiðinum januar til juli 2005, samanborið við sama tíðarskeið í 2004.

Vøkstur hevur eisini verið í útreiðslunum til leigu av flogførum til sjúkraflutning í mun til 2004. Fyri alt árið 2004 vóru útreiðslur til leigu av flogførum 700 tkr., meðan útreiðslurnar higartil í ár hava verið góðar 900 tkr. Somuleiðis hava útreiðslur verið til serligar bústaðir til sjúklingar, ið bíða eftir at fáa nýggj gøgn og av serligum orsøkum ikki kunna búgva á Sjúklingahotellinum Tórshavn. Mett verður, at samlaða meirnýtslan á undirkontu 22. Flutningur og uppihald verður 3.800 tkr. í mun til verandi játtan.

Íalt verður tí søkt um 8.700 tkr. í eykajáttan til Serviðgerð uttanlands.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			91.004	8.700	99.704
Útreiðslur			91.474	8.700	100.174
Inntøkur			470	-	470

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		66.403	4.900	71.303

	Útreiðslur		66.403	4.900	71.303
	11.	Lønir v.m.	500	-	500
	14.	Keyp av vørum og tænastum	65.903	4.900	70.803

22.	Flutningur og uppihald

	Nettoútreiðsla		13.400	3.800	17.200

	Útreiðslur		13.400	3.800	17.200

	14.	Keyp av vørum og tænastum	13.400	3.800	17.200

23.	Sjúklingahotellið Tórshavn

	Nettoútreiðsla		11.201	-	11.201

	Útreiðslur		11.671	-	11.671
	11.	Lønir v.m.	6.185	-	6.185
	14.	Keyp av vørum og tænastum	2.261	-	2.261
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	51	-	51
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	3.174	-	3.174

	Inntøkur		470	-	470

	21.	Søla av vøru og tænastum	470	-	470

Almannamál

8.21.1. Fyrisiting

8.21.1.04. Almannastovan (Rakstrarjáttan)

Í sambandi við, at nýggja barnaverndarlógin verður sett í gildi, er ætlanin, at umsitingin hjá Høvuðsbarnaverndarnevndini verður klár at byrja 1. januar 2006. Ætlanin er at seta starvsfólk síðst í árinum 2005 og at nýta eina minni upphædd til stovning av umsitingini. Mett verður, at samlaða játtanin til høvuðsbarnaverndarnevnd og umsiting til nevndina í 2006 verður umleið 1 mió. kr.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			35.433	105	35.538
Útreiðslur			35.433	105	35.538

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		35.433	-	35.433

	Útreiðslur		35.433	-	35.433
	11.	Lønir v.m.	24.952	-	24.952
	14.	Keyp av vørum og tænastum	6.480	-	6.480
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	1.634	-	1.634
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	2.367	-	2.367

23.	Høvuðsbarnaverndarnevndin

	Nettoútreiðsla		-	105	105

	Útreiðslur		-	105	105
	11.	Lønir v.m.	-	55	55
	14.	Keyp av vørum og tænastum	-	50	50

8.21.3. Barnastuðul

8.21.3.02. Stuðul til rakstur til Barnaverndarstovuna (Onnur játtan)

Kommunurnar hava ynskt at seta á stovn Barnaverndarstovuna, sum eftir nýggju barnaverndarlógini er vorðin ein felagskommunal eind. Tá ið Barnaverndarstovan í lógaruppskotinum varð ein landsstovnur, hava kommunurnar ikki lagt upp fyri hesum í fíggjarætlanunum hjá teimum, og hava tí søkt landsstýrið um stuðul til at byrja hetta virksemið, soleiðis at stovnurin er klárur til at taka sær av uppgávunum, sum stovnurin fær frá 1. januar 2006. Biðið verður um 760 tkr. til hetta endamálið. Aftaná 1. januar 2006 verður Barnaverndarstovan burturav ein kommunal útreiðsla.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Útreiðslujáttan			-	760	760

01.	Barnaverndarstovan

	Útreiðslur		-	760	760
	72.	Flyting til kommunur	-	760	760

8.21.4. Sjúkradagpeningur

8.21.4.01. Dagpeningaskipanin (Lógarbundin játtan)

Útgjaldið á dagpeningaøkinum er í løtuni umleið 1 mió. kr. um vikuna. Mett verður tí, at brúk er fyri eini meirjáttan uppá 1.188 tkr. Talið av umsóknum er vaksið, harumframt eru sjúkrameldingar við langari sjúkralegu.

Eisini viðvíkjandi sjálvstøðugum vinnurekandi er talan um ein stóran vøkstur í teimum fyrstu 6 mánaðunum í mun til sama tíðarskeið í 2004.

Rákið, sum fyrr hevur víst seg, at økt arbeiðsloysi minkar um útreiðslurnar hjá dagpeningaskipanini, sæst ikki aftur í løtuni.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

54.715

1.285

56.000

Inntøkujáttan

4.543

148

4.691

01.

Løntakarar

Útreiðslur

51.496

1.188

52.684

52.

Tilskot til einstaklingar

51.496

1.188

52.684

02.

Sjálvstøðug og húsarhaldsfólk

Útreiðslur

2.379

337

2.716

52.

Tilskot til einstaklingar

2.379

337

2.716

Inntøkur

799

861

63.

Vanligar flytingarinntøkur

799

861

04.

Gjald fyri læknaváttanir

Útreiðslur

840

-240

600

52.

Tilskot til einstaklingar

840

-240

600

09.

Arbeiðsgevarans partur, dagpengar

Inntøkur

3.744

3.830

63.

Vanligar flytingarinntøkur

3.744

3.830

8.21.6. Eldri og brekað

8.21.6.01. Serforsorg (Rakstrarjáttan)

Biðið verður um 1 mió. kr. til undirkontu 21. Stovnsuppihald o.a. í Danmark. Viðskiftafólk er flutt á ein annan stovn, uttan at føroyskir myndugleikar vórðu kunnaðir um, at hetta stovnsuppihaldið kostaði umleið 1 mió. kr. meira árliga.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			117.296	1.000	118.296
Útreiðslur			121.217	1.000	122.217
Inntøkur			3.921	-	3.921

20.	Serforsorg

	Nettoútreiðsla		79.273	-	79.273

	Útreiðslur		82.709	-	82.709
	11.	Lønir v.m.	71.231	-	71.231
	14.	Keyp av vørum og tænastum	6.827	-	6.827
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	470	-	470
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	3.023	-	3.023
	19.	Ymsar rakstrarútreiðslur	1.158	-	1.158

	Inntøkur		3.436	-	3.436
	21.	Søla av vøru og tænastum	3.223	-	3.223
	29.	Ymsar rakstrarinntøkur	213	-	213

21.	Stovnsuppihald o.a. í Danmark

	Nettoútreiðsla		18.596	1.000	19.596

	Útreiðslur		18.596	1.000	19.596

	14.	Keyp av vørum og tænastum	50	-	50
	51.	Tilskot til útlandið o.a.	18.546	1.000	19.546

22.	Endurgj. av pens. til føroyingar í Danmark

	Nettoútreiðsla		1.287	-	1.287

	Útreiðslur		1.287	-	1.287
	51.	Tilskot til útlandið o.a.	1.287	-	1.287

23.	Ferðaútreiðslur til klientar og avvarðandi

	Nettoútreiðsla		50	-	50

	Útreiðslur		50	-	50
	52.	Tilskot til einstaklingar	50	-	50

24.	Viðbót til uttanhýsis viðskiftafólk

	Nettoútreiðsla		200	-	200

	Útreiðslur		200	-	200
	52.	Tilskot til einstaklingar	200	-	200

26.	Deildin fyri sinnisveik

	Nettoútreiðsla		13.971	-	13.971

	Útreiðslur		14.456	-	14.456

	11.	Lønir v.m.	11.887	-	11.887
	14.	Keyp av vørum og tænastum	1.982	-	1.982
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	105	-	105
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	436	-	436
	19.	Ymsar rakstrarútreiðslur	46	-	46

	Inntøkur		485	-	485

	21.	Søla av vøru og tænastum	485	-	485

27.	Heim fyri heilaskadd

	Nettoútreiðsla		3.919	-	3.919

	Útreiðslur		3.919	-	3.919
	11.	Lønir v.m.	3.619	-	3.619
	14.	Keyp av vørum og tænastum	200	-	200
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	100	-	100

8.21.6.04. Eldrarøkt (Rakstrarjáttan)

Av tí, at heimið í Vallalíð letur upp seinni enn ætlað, verða 833 tkr. spardar á høvuðskontuni. Tá er hædd tikin fyri, at ymsar broytingar í gjøldum fyri umlætting á røktarheimum og gjøldum fyri heimarøkt eru settar seinni í verk, enn ætlað, og at onnur tiltøk ikki verða sett í verk í 2005.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			246.780	-833	245.947
Útreiðslur			254.204	-1.882	252.322
Inntøkur			7.424	-1.049	6.375

20.	Røktarheim

	Nettoútreiðsla		128.878	-3.291	125.587

	Útreiðslur		132.257	-3.650	128.607
	11.	Lønir v.m.	87.661	-3.300	84.361
	14.	Keyp av vørum og tænastum	9.567	-	9.567
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	950	-350	600
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	817	-	817
	19.	Ymsar rakstrarútreiðslur	210	-	210
	71.	Innanh. flyt. millum almennar stovn.	33.052	-	33.052

	Inntøkur		3.379	-359	3.020

	21.	Søla av vøru og tænastum	3.379	-359	3.020

23.	Eldrarøkt í Sandoynni

	Nettoútreiðsla		10.807	-	10.807

	Útreiðslur		11.607	-	11.607

	11.	Lønir v.m.	10.490	-	10.490
	14.	Keyp av vørum og tænastum	976	-	976
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	61	-	61
	19.	Ymsar rakstrarútreiðslur	80	-	80

	Inntøkur		800	-	800

	21.	Søla av vøru og tænastum	800	-	800

25.	Heimarøktin

	Nettoútreiðsla		105.986	2.458	108.444

	Útreiðslur		109.231	1.768	110.999
	11.	Lønir v.m.	99.468	1.768	101.236
	14.	Keyp av vørum og tænastum	5.400	-	5.400
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	600	-	600
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	763	-	763
	19.	Ymsar rakstrarútreiðslur	3.000	-	3.000

	Inntøkur		3.245	-690	2.555
	21.	Søla av vøru og tænastum	3.245	-690	2.555

27.	Økisterapi

	Nettoútreiðsla		1.109	-	1.109

	Útreiðslur		1.109	-	1.109
	11.	Lønir v.m.	970	-	970
	14.	Keyp av vørum og tænastum	139	-	139

8.21.6.23. Dagstovnar fyri børn við serligum tørvi (Rakstrarjáttan)

Tá ið fíggjarlógin varð gjørd, varð ein partur av játtanini til høvuðskontu 8.21.7.01. Vanlig forsorg, undirkontu 04. Meirútreiðslur brekað barn § 17 flutt til undirkontu 20. Dagstovnurin inni í Rók. Tað hevur síðan víst seg, at stuðlar, játtaðir undir § 17, hava verið knýttir at stovninum, og tí verður skotið upp at flyta 600 tkr. aftur til § 17. Neyðugt verður tó at nýta ein part av játtanini til ymiska útgerð og til broytingar í húsinum.

Virksemið á Serdagstovninum fer ætlandi í gongd í heyst/vetur. Tí verður mett, at 400 tkr. leypa av á játtanini. Eins og á Dagstovninum inni í Rók varð játtan frá § 17 vanlig forsorg eisini flutt til hendan stovnin, og tí verður mælt til at flyta 400 tkr. aftur til § 17.

Íalt verður 1 mió. kr. flutt frá hesi høvuðskontu til høvuðskontu 8.21.7.01. Vanlig forsorg, undirkontu 04. Meirútreiðslur brekað barn § 17.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			3.238	-1.000	2.238
Útreiðslur			3.238	-1.000	2.238

20.	Dagstovnurin inni í Rók

	Nettoútreiðsla		2.238	-600	1.638

	Útreiðslur		2.238	-600	1.638
	11.	Lønir v.m.	2.138	-600	1.538
	14.	Keyp av vørum og tænastum	100	-	100

21.	Serdagstovnur

	Nettoútreiðsla		1.000	-400	600

	Útreiðslur		1.000	-400	600
	11.	Lønir v.m.	900	-400	500
	14.	Keyp av vørum og tænastum	100	-	100

8.21.7. Sosialar skipanir

8.21.7.01. Vanlig forsorg (Lógarbundin játtan)

Undirkonta 01. Fyribils hjálp § 9:
Grundað á eitt fall í útreiðslunum til annað enn vantandi barnaansing, verður mett, at ein minninýtsla verður á hesi kontu uppá 2.824 tkr. Útreiðslur vegna vantandi barnaansing eru tó hækkaðar, men fara inngjøldini frá kommununum at vaksa samsvarandi.

Undirkonta 02. Varandi veiting § 13:
Í ár hava bara 14 fólk fingið hesa veiting frá Almannastovuni í mun til 16 fólk fyrsta halvár í 2004, og hevur tað við sær eina metta minninýtsla uppá 238 tkr.

Undirkonta 03. Stakútreiðslur § 15:
Mett verður, at tað verður ein minninýtsla uppá 1.329 tkr. Sannlíkt er, at ein av orsøkunum er ein kæruviðgerð um, at peningur til viðgerð vegna ovurfiti, ikki skal játtast.

Undirkonta 04. Meirútreiðslur brekað barn §17:
Ein partur av játtanini til hetta endamálið varð í fíggjarlógini flutt til dagstovnar til børn við serligum tørvi. Sum greitt frá omanfyri hava stuðlar verið knýttir at dagstovninum inni í Rók, og hava teir tí verið goldnir av játtanini til § 17. Harumframt byrjar serdagstovnurin seinni, enn upprunaliga ætlað. Tí verður mælt til at flyta 1 mió. kr. aftur til § 17, sum svarar til ta meirnýtslu, sum mett var at verða á hesi undirkontu.

Undirkonta 05. Endurbúgving § 18:
Roknskapurin í 2004 endaði við, at fleiri útreiðslur hava verið, enn roknað varð við, tá fíggjarlógin fyri 2005 varð gjørd. Sjálvt um Almannastovan ikki metir, at útreiðslurnar í 2005 verða eins stórar sum í 2004, verður roknað við eini meirnýtslu í mun til játtanina á 1.817 tkr.

Undirkonta 06. Hjálparamboð v.m. § 18:
Útreiðslurnar hjá Hjálpartólamiðstøðini eru øktar við meiri enn 25% fyrra hálvár, samanborið við sama tíðarskeið í 2004. Hetta orsakað av millum annað fleiri íbúðarbroytingum og hægri útreiðslum til bilar. Útreiðslurnar til hjálparamboð v.m., sum Almannastovan umsitur, eru eisini vaksnar nógv. Har er tað serliga heilivágur, tannviðgerð, optik, fótarøkt, fysioterapi, hárkollur og onnur hjálpiamboð. Mett verður, at útreiðslurnar verða 4.414 tkr. hægri, enn mettar í fíggjarlógini.

Undirkonta 07. Arbeiðsloysisforsorg § 9,2:
Útreiðslurnar til fyribilshjálp vegna arbeiðsloysi vóru serliga høgar seinastu 3 mánaðirnar í 2004. Útreiðslurnar liggja framvegis á hesum støði - umleið 1 til 1,2 mió. kr. um mánaðin við nøkrum fáum undantøkum. Almannastovan metir ikki, at vøksturin fer at minka seinna hálvár. Tí verður neyðugt við eini eykajáttan uppá 3.696 tkr.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

138.147

7.248

145.395

Inntøkujáttan

2.112

712

2.824

01.

Fyribils hjálp § 9

Útreiðslur

15.078

-2.112

12.966

52.

Tilskot til einstaklingar

15.078

-2.112

12.966

Inntøkur

2.112

712

2.824

77.

Flyting frá kommunum

2.112

712

2.824

02.

Varandi veiting § 13

Útreiðslur

2.200

-238

1.962

52.

Tilskot til einstaklingar

2.200

-238

1.962

03.

Stakútreiðslur § 15

Útreiðslur

4.329

-1.329

3.000

52.

Tilskot til einstaklingar

4.329

-1.329

3.000

04.

Meirútreiðslur brekað barn § 17

Útreiðslur

47.397

1.000

48.397

11.

Lønir v.m.

19.742

1.000

20.742

52.

Tilskot til einstaklingar

27.655

05.

Endurbúgving § 18

Útreiðslur

19.194

1.817

21.011

52.

Tilskot til einstaklingar

19.194

1.817

21.011

06.

Hjálparamboð v.m. § 18

Útreiðslur

40.208

4.414

44.622

52.

Tilskot til einstaklingar

40.208

4.414

44.622

07.

Arbeiðsloysisforsorg § 9,2

Útreiðslur

9.468

3.696

13.164

52.

Tilskot til einstaklingar

9.468

3.696

13.164

08.

Hjálp til viðgerð o.a. á serligum stovnum § 16

Útreiðslur

273

14.

Keyp av vørum og tænastum

52.

Tilskot til einstaklingar

256

8.21.8. Sosialar pensjónir

8.21.8.01. Fólkapensjón (Lógarbundin játtan)

Mett verður, at ein meirnýtsla verður uppá 1.726 tkr. Hædd er tá tikin fyri broytingini í kunngerð nr. 100 um stuðul til heilivág, sum væntandi fær gildi 1. oktober 2005.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

366.740

1.726

368.466

10.

Fólkapensjón

Útreiðslur

366.740

1.726

368.466

52.

Tilskot til einstaklingar

366.740

1.726

368.466

8.21.8.05. Fyritíðarpensjón (Lógarbundin játtan)

Almannastovan metir, at tað er eitt lítið fall í talinum av fyritíðarpensjónistum, tí tilgongdin er minni enn frágongdin. Higartil í 2005 er frágongdin umleið 15 persónar um mánaðin. Størsta frágongdin eru tí persónar, sum flyta til fólkapensjón. Mett verður, at ein minninýtsla verður uppá 5.184 tkr. Tá er hædd eisini tikin fyri broyting í kunngerð nr. 100 um stuðul til heilivág, sum væntandi fær gildi 1. oktober 2005.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

199.131

-5.184

193.947

01.

Hægsta fyritíðarpensjón

Útreiðslur

81.278

-100

81.178

52.

Tilskot til einstaklingar

81.278

-100

81.178

02.

Miðal fyritíðarpensjón

Útreiðslur

82.483

-2.414

80.069

52.

Tilskot til einstaklingar

82.483

-2.414

80.069

03.

Lægsta fyritíðarpensjón

Útreiðslur

32.701

-2.439

30.262

52.

Tilskot til einstaklingar

32.701

-2.439

30.262

04.

Avlamisveiting

Útreiðslur

2.669

-231

2.438

52.

Tilskot til einstaklingar

2.669

-231

2.438

8.21.8.10. Einkjubarnastyrkur (Lógarbundin játtan)

Mett verður, at ein minninýtsla verður uppá 357 tkr.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

2.317

-357

1.960

10.

Barnagjald

Útreiðslur

2.317

-357

1.960

52.

Tilskot til einstaklingar

2.317

-357

1.960

8.21.8.13. Viðbót til ávísar pensjónistar (Lógarbundin játtan)

Mett verður, at ein meirnýtsla verður uppá 424 tkr.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

17.900

424

18.324

01.

Viðbót

Útreiðslur

17.900

424

18.324

52.

Tilskot til einstaklingar

17.900

424

18.324

§ 15 Innlendismál

Felagsútreiðslur

15.11.1. Fyrisiting

15.11.1.39. Innlendismálaráðið (Rakstrarjáttan)

Í sambandi við stovnsetan av "lendisfyrisiting" og dagføring av landsfólkayvirlitinum í sambandi við komandi norðurlendsku avtaluna um flyting, verður biðið um 1,4 mió. kr. Biðið verður um 1. mió. kr. til stovnsetan av "lendisfyrisitingini" og 400 tkr. til dagføring av landsfólkayvirlitinum.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			7.165	1.400	8.565
Útreiðslur			9.760	1.400	11.160
Inntøkur			2.595	-	2.595

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		7.165	1.400	8.565

	Útreiðslur		9.760	1.400	11.160
	11.	Lønir v.m.	7.445	300	7.745
	14.	Keyp av vørum og tænastum	2.207	1.100	3.307
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	108	-	108

	Inntøkur		2.595	-	2.595
	21.	Søla av vøru og tænastum	2.595	-	2.595

Samferðsla og samskifti

15.38.2. Samferðsla

15.38.2.01. Strandfaraskip landsins (Landsfyritøka)

Í sambandi við eykajáttanarløgtingslóg fyri mars 2005 fekk Strandfaraskip Landsins játtað eina eykajáttan áljóðandi 2,5 mió. kr. til at byggja landgongd til nýggja Smyril. Av misgáum varð peningurin játtaður á rakstarkontuna 15.38.2.01. - játtanin skuldi av røttum verið játtað á løgukontuna 15.38.2.02. Biðið verður um, at fáa flutt 2,5 mió. kr frá rakstrarjáttanini til løgujáttanina.

Samgongan hevur í samgonguskjalinum sett sær fyri, at kappingarførið hjá útjaðaranum ikki skal darvast av hægri flutningskostnaði. Suðuroy hevur í dag munandi hægri flutningskostnað enn onnur øki í landinum fyri tungan vinnuligan flutning, og álvarsama støðan í Suðuroynni hevur tískil sett ferð á arbeiðið at minka um flutningskostnaðin.

Í hesum sambandi hevur Strandferðslan gjørt nakrar útrokningar av, hvørjar játtanarligar avleiðingar tað hevur, um ein skipan verður sett í verk, sum ásetir sama flutningskostnað fyri akfør størri enn 5 metur á øllum farleiðum við skipunum hjá SL. Loysnin verður mett at kosta einar 3,0 mió. kr. árliga í mistum inntøkum hjá Strandferðsluni. Verður skipanin sett í verk 1. september 2005, er neyðugt við eini eykajáttan á 1,0 mió. kr. í 2005 fyri at fulna inntøkumiss á Suðuroyarleiðini.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			66.693	-1.500	65.193
Útreiðslur			158.892	-2.500	156.392
Inntøkur			92.199	-1.000	91.199

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		81.693	-1.500	80.193

	Útreiðslur		173.892	-2.500	171.392
	11.	Lønir v.m.	71.004	-	71.004
	14.	Keyp av vørum og tænastum	76.255	-	76.255
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	3.198	-	3.198
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	20.075	-	20.075
	17.	Avskrivingar o.a.	500	-	500
	19.	Ymsar rakstrarútreiðslur	360	-	360
	32.	Útvegan av løgu o.ø.	2.500	-2.500	0

	Inntøkur		92.199	-1.000	91.199

	21.	Søla av vøru og tænastum	92.199	-1.000	91.199

39.	Óvanligt

	Nettoútreiðsla		-15.000	-	-15.000

	Útreiðslur		-15.000	-	-15.000
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	-15.000	-	-15.000

15.38.2.02. Strandfaraskip landsins (Løgujáttan)

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Útreiðslujáttan			36.500	2.500	39.000
Inntøkujáttan			6.750	-	6.750

03.	Suðuroyarskip

	Útreiðslur		36.500	-	36.500
	31.	Bygging og løguframleiðsla	36.500	-	36.500

11.	Søla av Smyrli

	Inntøkur		6.750	-	6.750
	42.	Søla av løgu o.ø.	6.750	-	6.750

12.	Landgongd til nýggja Smyril

	Útreiðslur		-	2.500	2.500

	31.	Bygging og løguframleiðsla	-	2.500	2.500

§ 20 Inntøkur

Skattir og avgjøld

20.52.1. Skattainntøkur

20.52.1.01. Vanligur landsskattur (Onnur játtan)

Skattainntøkur frá persónum, sum starvast umborð á FAS-skrásettum skipum, verða mettar til at verða 4 mió. kr. størri í ár, enn upprunaliga mett.

FAS-endurgjald verður rindað av høvuðskontu 3.35.1.05. FAS-endurgjald, og mett verður, at FAS-endurgjaldið, orsakað av størri skattainntøku, verður 3,2 mió. kr. hægri í ár, enn mett.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Inntøkujáttan

1.290.000

4.000

1.294.000

01.

Vanligur landsskattur

Inntøkur

2.303.000

4.000

2.307.000

61.

Skattir og avgjøld

2.303.000

4.000

2.307.000

09.

Flutt til kommunur

Inntøkur

-1.013.00

61.

Skattir og avgjøld

-1.013.00

1. viðgerð 15. september 2005. Málið beint í fíggjarnevndina, sum tann 4. november 2005 legði fram soljóðandi

Álit

Landsstýrið hevur lagt málið fram tann 8. september 2005, og eftir 1. viðgerð tann 15. september er tað beint fíggjarnevndini.

Nevndin hevur viðgjørt málið á fundum tann 21. og 29. september og 31. oktober 2005.

Undir viðgerðini hevur nevndin havt fundir við landsstýrismenninar í almanna- og heilsumálum, í mentamálum, í vinnumálum, í innlendismálum og í fiskivinnumálum.

Nevndin sær verandi uppskot til eykajáttanarløgtingslóg í nógvum førum sum rein framskriving. Nevndin metir, at landsstýrismenn eiga at legga størri dent á at gera tillagingar í rakstrinum, tá fortreytirnar broytast, hetta er eisini galdandi fyri lógarbundnar játtanir, har møguleiki ofta er við kunngerð at gera tillagingar. Við slíkum tillagingum høvdu stovnar betri kunnað hildið seg innan fyri teir karmar, sum fíggjalógin setir.

Undir viðgerðini hevur nevndin býtt seg í ein meiriluta og ein minniluta.

Meirilutin (Anfinn Kallsberg, Vilhelm Johannesen, Kaj Leo Johannesen, og Lisbeth L. Petersen) hevur fylgjandi viðmerkingar:

§ 5. Fiskivinna

34.2.01. Fiskiveiðieftirlit, Vaktar- og bjargingartænastan (Rakstrarj.) EYJ: 1.800

Nevndin tekur ikki undir við at játta alla ta meirútreiðslu, men metir, at stovnurin má gera tillagingar til broyttu fortreytirnar.

34.4.37. Telefonstuðul til langfarafiskimenn (Lógarbundin j.) EYJ: 0

Nevndin metir tað ikki verða neyðugt at játta meira og vísir í hesum sambandi á, at bæði vinnunevndin og fíggjarnevndin til tær seinastu fíggjalógirnar hava heitt á landsstýrismannin um at avtaka henda stuðul.

§ 6. Vinnumál

11.1.06. Vinnumálaráðið (Rakstrarj.)

Nevndin tekur undir við umbøn landsstýrismansins, men ynskir at treyta sær, at pengarnir verða nýttir til endamálið, soleiðis at teir ikki verða nýttir til annað.

38.3.07. Útvarps- og sjónvarpssendistøðir (Rakstrarj.) EYJ: 0

Nevndin metir tað ikki verða rætt at nýta pening til at keypa nýtt sendirør, tá ein verklagslóg liggur til viðgerðar í tinginum, ið hevur til endamáls at endurnýggja sendinetið.

38.3.08. Postverk Føroya, eftirlønir (Lógarbundin j.) EYJ: 0

At landskassin skal gjalda eftirlønir postverksins, er ein partur av einari samlaðari loysn. Nevndin sær bert henda partin framdan. Tað metir nevndin ikki vera rætt og ynskir tí ikki at mæla til, at umbønin verður eftirlíkað.

38.3.10. Útvarps- og sjónvarpssendistøðir (Løguj.)

Henda umbøn hongur saman við eini verklagslóg, sum liggur til viðgerðar í tinginum. Peningurin eigur ikki at verða nýttur, fyrr enn verklagslógin er viðtikin

§ 7. Útbúgving og gransking

11.1.14. Viðlíkahald - Mentan (Rakstrarj.) EYJ: 0

Nevndin metir tað ikki verða rætt at játta pengar av hesi konto til endamálið.

23.7.04. Lestrarstudningur (Lógarbundin j.)

Nevndin heldur at henda játtan veksur alt ov nóg og metir tí, at landsstýrismaðurin eigur at endurskoða hesa skipan.

§ 8. Almanna- og heilsumál o.a.

20.3.15. Suðuroyar sjúkrahús (Rakstrarj.) EYJ: 1.200

Søkt verður um at fáa kr. 1,2 mió eyka til lønir. Hesa upphædd er nevndin eftir fund við landsstýrismannin ikki sinnað at játta, men bert kr. 800 tús.

20.3.20. Serviðgerð uttanlands (Rakstrarj.)

Nevndin metir, at henda játtan er vaksin alt ov nógv gjøgnum árini. Nevndin saknar gjøgnumskygni, men tað tykist, sum alt fleiri útreiðslur til sjúklingaviðgerð verða lagdar á hesa konto.

Nevndin sær onga bata av at landsstýrismaðurin hevur sett fólk burturav at umsita hesa konto. Nevndin metir, at eftirlitsfólk við heilsufakligum royndum, hevði verið betra loysnin.

Nevndin metir, at landsstýrismaðurin eigur at seta tiltøk í verk, sum síggjast aftur.

21.4.01. Dagpeningaskipanin (Lógarbundin j.) EYJ: 0

Nevndin metir ikki, at grundgeving landsstýrismansins er nøktandi, og tekur tí ikki undir við umbønini.

21.6.01. Serforsorg (Rakstrarj.) EYJ: 0

Nevndin heldur, at landsstýrismaðurin eigur at finna hesa meirútreiðslu innan høvuðskontoina.

21.7.01. Vanlig forsorg (Lógarbundin j.)

Nevndin heldur, at landsstýrismaðurin eigur at steðga vøkstrinum í m.a. hjálpartólum. Nevndin metir, at landsstýrismaðurin eigur at kunna halda seg innan givnar karmar við hjálp av reglum, ásettar í kunngerð.

§ 15. Innlendismál

11.1.39. Innlendismálaráðið (Rakstrarj.) EYJ: 0

Nevndin tekur ikki undir við umbønini uttan, at ein nágreinilig ætlan fyriliggur.

Við hesum broytingum mælir meirilutin Løgtinginum til at samtykkja uppskot landsstýrisins og setir fram soljóðandi

b r o y t i n g a r u p p s k o t

§ 5. Fiskivinna

Útr. Innt.

- Tús. kr. -

5.34.2. Tænasta og eftirlit

34.2.01. Fiskiveiðieftirlit, Vaktar- og bjargingartænastan (Rakstrarj.) J: 45.636 -

EYJ: 1.800 -

5.34.4. Studningur til vinnur

34.4.37. Telefonstuðul til langfarafiskimenn (Lógarbundin j.) J: 2.500 -

EYJ: 0 -

§ 6. Vinnumál

Útr. Innt.

- Tús. kr. -

6.38.3. Samskifti

38.3.07. Útvarps- og sjónvarpssendistøðir (Rakstrarj.) J: 4.000 -

EYJ: 0 -

38.3.08. Postverk Føroya, eftirlønir (Lógarbundin j.) J: 2.000 -

EYJ: 0 -

§ 7. Útbúgving og gransking

Útr. Innt.

- Tús. kr. -

7.11.1. Fyrisiting

11.1.14. Viðlíkahald - Mentan (Rakstrarj.) J: 6.114 -

EYJ: 0 -

§ 8. Almanna- og heilsumál o.a.

Útr. Innt.

- Tús. kr. -

8.20.3. Sjúkrahúsverkið v.m.

20.3.15. Suðuroyar sjúkrahús (Rakstrarj.) J: 37.129 -

EYJ: 1.200 -

8.21.4. Sjúkradagpeningur

21.4.01. Dagpeningaskipanin (Lógarbundin j.) J: 54.715 4.543

EYJ: 0 -

8.21.6. Eldri og brekað

21.6.01. Serforsorg (Rakstrarj.) J: 116.296 -

EYJ: 0 -

§ 15. Innlendismál

Útr. Innt.

- Tús. kr. -

15.11.1. Fyrisiting

11.1.39. Innlendismálaráðið (Rakstrarj.) J: 7.165 -

EYJ: 0 -

Minnilutin (Kári P. Højgaard, Majken Krabenhøft og Karsten Hansen) tekur ikki undir við uppskotinum og hevur hesar viðmerkingar.

Uppskotið sýnir í stóran mun, at partar av landsstýrinum ikki hava megnað at uppfylla boðskapin frá løgtinginum um, at fíggjarlógin skal haldast.

Tað er bert í heilt serstøkum føri, at umbøn um eykajáttan, eigur at síggja dagsins ljós.

Tá lógaruppskotið nr. 73 frá 24. maj 2005 um stuðul til rækjuflotan var til viðgerðar í Løgtinginum, boðaðu Tjóðveldisflokkurin og Sjálvstýrisflokkurin frá, at teir ikki fóru at taka undir við uppskotinum. Tá lógin í maj bleiv samtykt, var framhaldandi ein rækjufloti. Fyrst nú við ársenda, tá bert eitt skip er eftir í flotanum, verður lógarbundni stuðulin játtaður við eykafíggjarlóg, og verður hesin helst í stóran mun útgoldin til kreditorarnar í staðin.

Eisini setir minnilutin spurnartekin við konto 7.23.3.06 Miðnámsskúlin í Suðuroynni, har sagt verður í viðmerkingunum. “ Mett verður, at játtanin kann lækkast við 9 mió. kr., við tað at byggingin ikki er komin so langt sum upprunaliga ætlað”. Eftir eru 12 mió 850 tús., og bert fáar vikur eru eftir av árinum.

Spurningurin er um samgongan yvirhøvur ætlar at byggja nakran skúla av hesi játtan.

2. viðgerð 8. november 2005. Broytingaruppskot frá meirilutanum í fíggjarnevndini, Anfinn Kallsberg, Vilhelm Johannesen, Kaj Leo Johannesen og Lisbeth L. Petersen til §§ 5, 6, 7, 8 og 15 samtykt 19-0-9. Uppskotið soleiðis broytt samtykt 20-0-8. Uppskotið fer soleiðis samtykt til 3. viðgerð.

3. viðgerð 10. november 2005. Uppskotið, sum samtykt við 2. viðgerð, endaliga samtykt 18-0-7. Málið avgreitt.

Ll. nr. 118 frá 15.11.2005