Roknskapur - Bjįlvingarstušulslįnsgrunnurin

 

 

71-3  Uppskot til  samtyktar um at góškenna roknskapin hjį Bjįlvingarstušulslįnsgrunninum fyri fķggjarįriš 2001

A. Upprunauppskot
B. 1. višgerš
C. Oršaskifti viš 1. višgerš
D. Nevndarskjųl
E. Įlit
F. 2. višgerš (Einki oršaskifti)

Įr 2003, 25. februar, legši Bįršur Nielsen, lųgtingsmašur, vegna lųgtingsgrannskošararnar fram soljóšandi  

Uppskot

til

samtyktar

Vķsandi til frįgreišing nišanfyri samtykkir Lųgtingiš at góškenna roknskapin hjį Bjįlvingarstušulslįnsgrunninum fyri fķggjarįriš 2001 viš hesum višmerkingum.

Frįgreišing frį lųgtingsgrannskošarunum:

1. Lógargrundarlag

Lógargrundarlagiš fyri Bjįlvingarstušulslįnsgrunnin er Ll. nr. 118 frį 18. juni 1997 "um Hśsalįnsgrunn o.a.". Viš heimild ķ lógini lżsti Landsstżriš 28. aprķl 1998 kunngerš nr. 55 "um Hśsalįnsgrunn o.a."

2. Endamįl

Sambęrt § 8, stk. 1, ķ lógini er endamįl grunsins at veita stušulslįn til bjįlving og orkusparandi tiltųk til njótandi avlamis-, einkjufólka- og fólkapensjónistar, sum bśgva ķ egnum hśsum ella ķbśš.

Sambęrt § 9, stk. 1, ķ lógini eru bjįlvingarstušulslįn avdrįttar- og rentufrķ. Frķtųkan fyri at rinda avdrįttir og rentur heldur vanliga uppat, tį iš hśsini ella ķbśšin skifta eigara ella verša nżtt av ųšrum.

Sambęrt § 12 ķ lógini kann eitt bjįlvingarstušulslįn ķ mesta lagi vera 110 t.kr. umframt śtreišslur til kanningar, eftirlit, tinglżsing, vešhavaralżsing og byggirentur.

3. Fyrisiting

Sambęrt § 3 ķ lógini veršur grunnurin fyrisitin av einum 3 manna stżri, sum landsstżrismašurin tilnevnir fyri 4 įr. Landsstżrismašurin tilnevnir samstundis 3 tiltakslimir fyri sama tķšarskeiš. Stżriš setir stjóra at taka sęr av dagligu um- og fyrisitingini, og įsetir viš Landsstżrisins góškenning hansara lųnar- og setanartreytir. Ķ nevndini sita:

Gunri E. Johansen, Tórshavn, formašur
Jóhan Mortensen, Tórshavn
Hans Trygvi Teirin, Tórshavn
Tiltakslimir eru:
Vagn Erik Mikkelsen, Tórshavn
Niclas Mikkelsen, Syšrugųtu
Martin Simonsen, Fuglafirši

4. Fķggjarvišurskifti

Sambęrt § 15, stk. 1, ķ lógini fęr Bjįlvingarstušulslįnsgrunnurin įrliga jįttan į fķggjarlųgtingslógini. Ķ 2001 og 2002 er ongin peningur jįttašur į lųgtingsfķggjarlógini. Peningur, sum kemur inn sum rentur og avdrįttur, fer ķ Bjįlvingarstušulslįnsgrunnin.

5. Roknskaparvišurskifti

Sambęrt § 31 ķ lógini skal įrsroknskapurin verša grannskošašur av lųggildum grannskošara og sķšani verša sendur Landsstżrinum viš frįgreišing og višmerkingum frį stżrinum.

-------------

Til tess at kunna Lųgtingiš um fķggjarligu gongdina, er gjųrdur ein samandrįttur av įrsroknskapinum fyri 2001, og til samanberingar eru roknskapartųlini fyri įrini 1997-2000 tikin viš.

6. Yvirlit yvir gongdina ķ rakstrinum 1997-2001

(t.kr.)

2001

2000

1999

1998

1997

Rentuinntųkur o.a.

938

588

441

358

394

Rakstrarśtreišslur o.a.

-1.147

-942

-845

-653

-600

Rakstrarśrslit

-209

-354

-404

-295

-206

7. Yvirlit yvir gongdina ķ fķggjarstųšuni 1997-2001

(t.kr.)

2001

2000

1999

1998

1997

Aktiv
Tųkur peningur o.a.

5.865

15.070

11.782

4.368

5.230

Vešskuldarbrųv (śtlįn)

61.123

53.788

48.024

43.672

38.792

Aktiv tilsamans

66.988

68.857

59.806

48.040

44.022

Passiv
Skuld

709

2.369

1.838

1.118

805

Eginogn:
Eginogn viš įrsbyrjan

66.489

57.968

46.922

43.217

41.423

Jįttan į fķggjarlóg

0

8.875

11.450

4.000

2.000

Rakstrarśrslit

-209

-354

-404

-295

-206

Eginogn viš įrsenda

66.280

66.489

57.968

46.922

43.217

Passiv tilsamans

66.989

68.858

59.806

48.040

44.022

Yvirlitiš nišanfyri vķsir, hvussu nógv er jįttaš į fķggjarlógini hvųrt įriš sammett viš, hvussu nógv er goldiš śt sum lįn.

(t.kr.)

2001

2000

1999

1998

1997

Fķggjarlógarjįttan ķ įrinum

0

8.875

4.000

11.450

2.000

Śtgoldin lįn ķ įrinum, netto

7.335

5.764

4.352

4.880

3.871

Munur

-7.335

3.111

-352

6.570

-1.871

Ķ įrsfrįgreišingini ķ roknskapinum fyri 2001 veršur bošaš frį, at grunnurin hevur ongan tųkan pening til nżggjar jįttanir, og at uml. 50 umsóknir hava fingiš noktandi svar. Bjįlvingarstušulslįnsgrunninum fęr įrliga uml. 120 umsóknir, sum svara til uml. 8-10 mió.kr.

8. Roknskapargrannskošanin

Lųgtingsgrannskošararnir skulu m.a. ansa eftir, at roknskapurin er ręttur, og at tęr avgeršir, roknskapurin fevnir um, eru samsvarandi veittum jįttanum, galdandi lógum og fyriskipanum. Arbeišiš hjį lųgtingsgrannskošarunum byggir m.a. į frįgreišing frį roknskapargrannskošanini, Grannskošaravirkinum Inpact.

Ķ grannskošanarfrįgreišingini fyri 2001, sum er dagfest 20. desember 2002, vķsir roknskapargrannskošanin į, at: "Rakstur grunsins vķsti eitt hall kr. 209.695, iš er flutt fram til nęsta įr. Viš verandi lógarkarmum og śtlįnsvirksemi eru rentuinntųkurnar sera avmarkašar, tķ meginparturin av lįnunum eru rentufrķ, og sum er, svara inntųkurnar ikki til rakstrarkostnašin. Tķ er taš neyšugt hjį grunninum at fįa jįttaš part av fķggjarlógarveitingini til rakstur."

Ķ grannskošanarfrįgreišingini kunnar roknskapargrannskošanin eisini um, at: "Gjaldfųriš hjį grunninum er lękkaš śr 8,7 mió.kr. nišur ķ 5,7 mió.kr., og er taš alt ov lķtiš, samanboriš viš tųrvin sambęrt innkomnum umsóknum til bjįlvingar- og orkusparandi lįn. Grunnurin hevur ķ įrinum, eins og undanfarin įr, fingiš nógvar umsóknir, men av tųrvandi fķggjarorku hevur veriš neyšugt at sżta nógvum umsóknum, og ķ lųtuni verša ongi nżggj lįn jįttaš.

Ķ įrinum eru 130 nżggj bjįlvingarlįn stovnaš fyri 7,861 t.kr. og 53 nżggj orkusparandi lįn stovnaš fyri 797 t.kr. Eisini eru 22 hękkingar bókašar į bjįlvingarlįn fyri 793 t.kr., og 3 hękkingar bókfųrdar į orkusparandi lįn fyri 31 t.kr.

Tilsamans eru veitt 183 nżggj og 25 hękkingar av lįnum fyri 9,5 mió.kr. Viš įrslok hevši grunnurin veitt 62 mió.kr. ķ bjįlvingar- og orkusparandi lįnum. Netto eru 39 lįn fyri 1,9 mió.kr. afturgoldin į vanligan hįtt og ķ ótķš."

9. Višmerkingar

9.1. Tilknżtiš til fķggjarlógina
Vķsandi til uppskot til samtyktar um at góškenna roknskapin hjį m.ų. Bjįlvingarstušulslįnsgrunninum – Lm. nr. 16/13-1998 –, sum varš samtykt 13. aprķl 1999, varš hildiš ręttastu mannagongd vera, at virksemiš hjį Bjįlvingarstušulslįnsgrunninum varš tikiš beinleišis viš į fķggjarlógina, so Lųgtingiš fekk innlit ķ ętlaša virksemiš og fekk hųvi til at įseta fķggjarligu karmarnar.

Ķ juli 1999 og ķ januar 2000 greiddi landsstżrismašurin frį, at bķšaš hevši veriš eftir Fķggjarmįlarįšnum, fyri at finna śtav, hvussu fram skuldi verša fariš, og at hesin spurningur eisini fór at verša tikin upp ķ sambandi viš, at lógargrundarlagiš fór at verša endurskošaš

Landsstżrismašurin bošaši ķ februar 2001 lųgtingsgrannskošarunum frį, at hann helt mįliš vera prinsippielt, og at ein stųšutakan hjį landsstżrismanninum ķ fķggjarmįlum var neyšug, įšrenn talan kundi vera um at seta Bjįlvingarstušulslįnsgrunnin į fķggjarlógina.

Ķ november 2001 lęt Fķggjarmįlarįšiš śr hondum eitt įlit "um landsstovnar og –grunnar, tilknżti til fķggjarlóg, landsroknskap og grannskošanarvišurskifti".

Nišurstųšan ķ įlitinum er m.a., at Bjįlvingarstušulslįnsgrunnurin er ein landsstovnur, og er sostatt ogn landskassans. Taš er ķ strķš viš stżrisskipanarlógina, at grunnurin ikki veršur tikin viš į fķggjarlógina og ķ landsroknskapin. Įlitiš vķsir į, at trupulleikarnir kunnu verša loystir viš, at alt virksemiš veršur at taka viš į fķggjarlógina og ķ landsroknskapin. Ķ heilt serligum fųrum kann Lųgtingiš tó viš lóg samtykkja at hava virksemiš uttanfyri fķggjarlógina.

Ķ uppskoti til samtyktar frį lųgtingsgrannskošarunum um at góškenna landsroknskapin fyri fķggjarįriš 2000 (Lm. nr. 85/2001) vóršu nišurstųšurnar ķ įlitinum frį Fķggjarmįlarįšnum umrųddar, og Lųgtingiš samtykti 12. mars 2002 at heita į lųgmann um at sķggja til, at stżrisskipanarlógin ķ framtķšini veršur hildin, soleišis at allir stovnar/grunnar, sum skulu viš į fķggjarlógina, verša tiknir viš į fķggjarlógina 2003.

Lųgmašur kunnaši ķ skrivi 13. juni 2002 um, at įlitiš frį Fķggjarmįlarįšnum hevši veriš lagt fyri og gjųgnumgingiš į landsstżrisfundi 11. desember 2001. Nišurstųšan į landsstżrisfundinum var, at hvųr landsstżrismašur beinanvegin skuldi fara ķ holt viš at gjųgnumganga landsstovnar og grunnar į sķnum ųki til tess at gera neyšugar broytingar samsvarandi įlitinum. Mųguligir ivaspurningar skuldu verša greiddir ķ samrįš viš Fķggjarmįlarįšiš.

Bjįlvingarstušulslįnsgrunnurin var ikki viš sum landsstovnur/-grunnur ķ fķggjarlógaruppskotinum fyri 2003, og ongin lógarbroyting er samtykt, sum heimilar, at virksemiš veršur hildiš uttanfyri fķggjarlógina.

Lųgmašur kunnaši 12. desember 2002 um, at arbeitt veršur viš at fįa greiši į formligu višurskiftunum. Sķšani fer stųša at verša tikin til, um neyšugar lógarbroytingar skulu verša gjųrdar, so at heimild fęst fyri, at grunnurin kann liggja uttanfyri fķggjarlógina, ella um hann skal verša settur į fķggjarlógina. Sambęrt lųgmanni halda Lųgmįlarįšiš og Fķggjarmįlarįšiš, at uppskot um neyšugar lógarbroytingar kann verša gjųrt so mikiš skjótt, at taš kann verša lagt fyri Lųgtingiš ķ hesi tingsetuni.

Landsstżrismašurin hevur 13. januar 2003 heitt į lųgmann um at leingja freistina til 1. november 2003.

9.2. Ašrar višmerkingar
Lųgtingsgrannskošararnir vilja gera vart viš, at grunnurin kann ikki virka samsvarandi lógini vegna vantandi jįttan į lųgtingsfķggjarlógini.

1. višgerš 27. februar 2003. Tingmįlini nr. 71-1, 71-2 og 71-3/2002 vóršu višgjųrd undir einum og beind ķ fķggjarnevndina, sum tann 1. aprķl 2003 legši fram soljóšandi

Įlit 

Lųgtingsgrannskošararnir hava lagt mįliš fram tann 25. februar 2003, og eftir 1. višgerš tann 27. februar 2003 er taš beint fķggjarnevndini.

Nevndin hevur višgjųrt mįliš į fundum tann 17., 24. og 31. mars 2003 saman viš mįlunum 71-1, og 71-2/2003. Mįlini hava fingiš somu višgerš, og veršur vķst til įlitiš ķ mįli 71-1/2003.

Ein samd nevnd męlir Lųgtinginum til at góškenna roknskapin.

2. višgerš 4. aprķl 2003. Uppskot til samtyktar samtykt 26-0-0. Mįliš avgreitt.