ILO-sįttmįli um heilsuvernd og lęknavišgerš av sjófólki

A. Upprunauppskot
B. 1. višgerš
C. Oršaskifti viš 1. višgerš
D. Nevndarskjųl
E. Įlit
F. 2. višgerš (Einki oršaskifti)

Įr 2002, 24. september, legši Hųgni Hoydal, varalųgmašur, vegna landsstżriš fram soljóšandi  

samtyktar

Lųgtingiš góškennir ILO sįttmįla nr. 164 um heilsuvernd og lęknavišgerš av sjófólki.

Višmerkingar
Danmark hevur heitt į Fųroyar um at taka stųšu til, um danska stašfestingin av omanfyri nevnda sįttmįla eisini skal fevna um Fųroyar.

Altjóša Verkafelagsskapurin (International Labour Organisation, ILO) góškendi einmęlt ILO sįttmįla nr. 164 um heilsuvernd og lęknavišgerš av sjófólki 8. oktober 1987 (ILO Convention (No. 164) concerning Health Protection and Medical Care for Seafarers). Sįttmįlin kom ķ gildi 11. januar 1991. Viš įrslok 2000 hųvdu tilsamans tķggju lond stašfest sįttmįlan, millum hesi Noreg, Svųrķki og Finnland. Danmark hevur enn ikki stašfest sįttmįlan.

Sįttmįlin hevur til endamįls at įseta felags reglur fyri heilsuvernd og lęknavišgerš av sjófólki og fevnir um ųll skip, bęši almenn og einskild.

Sįttmįlin hevur veriš til ummęlis hjį Trivnašarmįlarįšnum og hjį Fiskimįlarįšnum, sum bęši męla til, at sįttmįlin veršur settur ķ gildi ķ Fųroyum.

Trivnašarmįlarįšiš višmerkir, at eitt arbeiši skal gerast viš at samskipa innihaldiš ķ medisinkistuni, śtbśgvingina ķ heilsulęru av yvirmonnum og ta lęknaligu telefonrįšgevingina.

Fiskimįlarįšiš stašfestir, at fųroysk lóggįva ikki ķ ųllum fųrum er dagfųrd ķ mun til allar treytirnar ķ sįttmįlanum. Mįlsųkiš "trygd į sjónum" er nś fųroyskt mįlsųki, og arbeitt veršur viš at dagfųra lóggįvuna į ųkinum, soleišis at hon m.a. samsvarar viš omanfyri nevnda sįttmįla.

Sįttmįlin krevur ikki ašrar lógarbroytingar og hevur ikki fķggjarligar avleišingar viš sęr.

Skjalayvirlit:

1. ILO Convention (No. 164) concerning Health Protection and Medical Care for Seafarers, Geneve 8. oct.1987
2. Konvention nr. 164 om sundhedspleje og lęgebehandling for sųfarende.

1. višgerš 16. oktober 2002. Mįliš beint ķ uttanlandsnevndina, sum tann 8. november 2002 legši fram soljóšandi

Landsstżriš hevur lagt mįliš fram tann 24. september 2002, og eftir 1. višgerš tann 16. oktober 2002 er taš beint uttanlandsnevndini.

Nevndin hevur višgjųrt mįliš į fundi tann 6. november 2002.

Ein samd nevnd tekur undir viš mįlinum og męlir Lųgtinginum til at samtykkja uppskotiš.

2. višgerš 13. november 2002. Uppskot til samtyktar samtykt 27-0-0. Mįliš avgreitt.