Vinnuligur fiskiskapur

A. Upprunauppskot
B. 1. višgerš
C. Oršaskifti viš 1. višgerš
D. Nevndarskjųl
E. Įlit
F. 2. višgerš
G. Oršaskifti viš 2. višgerš
H. 3. višgerš

Įr 2002, 5. august, legši Jųrgen Niclasen,  landsstżrismašur, vegna landsstżriš fram soljóšandi  

§ 1.

Ķ lųgtingslóg nr. 28 frį 10. mars 1994 um vinnuligan fiskiskap, viš seinni broytingum, verša gjųrdar hesar broytingar:

1) § 27 veršur oršaš soleišis :
"§ 27. Fiskidagar verša įsettir į landleišunum fyri fiskifųr undir fųroyskum flaggi, undantikiš lemmatrolarar stųrri enn 1000 HK, frį 1. september 2002 til 31. august 2003." 

2) § 29, stk. 1 veršur oršaš soleišis :
"§ 29. Innan fyri hvųnn av hųvušsbólkunum av fiskifųrum ķ § 28, stk. 1, sum eru ķ veišiflotanum 1. januar 1995, veršur fiskidagaskipan įsett fyri hesar undirbólkar viš hesum fiskidagatali, sbr. tó stk. 3, sum veršur bżtt javnt millum fiskifųrini tó so, at hędd veršur tikin fyri mųguligari umseting av fiskidųgum frį einum fiskifari til eitt annaš ķ sama undirbólki, bólkur 5 tó undantikin :

§ 2.

Henda lóg kemur ķ gildi dagin eftir, at hon er kunngjųrd. 

Kap. 1. Almennar višmerkingar
Grein 22 ķ lógini um vinnuligan fiskiskap įsetir, at ķ seinasta lagi 18. august skal Lųgtingiš fyri komandi fiskiįriš, iš byrjar 1. september, hava įsett fiskidagar fyri tann partin av fųroyska fiskiflotanum, sum troytir botnfiskiveišu į fųroyska landgrunninum. Fiskidagarnir verša įsettir viš stųši ķ lógaruppskoti, sum landsstżrismašurin ķ fiskivinnumįlum leggur fyri Lųgtingiš.

Į hvųrjum įri, fyri 15. juni, skal Fiskirannsóknarstovan lata landsstżrismanninum stovnsmetingar, tilmęli um fiskidagar komandi fiskiįriš, og hvussu fiskiskapurin skal skipast taš komandi fiskiįriš. Broytingar ķ fiskidagatalinum skulu m.a. vera grundašar į metingar um, hvat fiskidagatal fyri hvųnn hųvušsbólk av fiskifųrum best tryggjar, at fiskastovnarnir verša gagnnżttir buršardygt.

Į hvųrjum įri, fyri 22. juni, skal Fiskidaganevndin, grundaš į eina mest hóskandi veišu fyri fiskiįriš, lata landsstżrismanninum tilmęli um fiskidagar fyri komandi fiskiįriš, og hvussu fiskiskapurin skal skipast taš komandi fiskiįriš. Broytingar ķ fiskidagatalinum skulu m.a. vera grundašar į metingar um, hvat fiskidagatal fyri hvųnn hųvušsbólk av fiskifųrum best tryggjar, at fiskastovnarnir verša gagnnżttir buršardygt. Grundaš į formansskifti ķ nevndini, varš henni giviš freist til 9. juli 2002 at lata sķtt tilmęli.

Tilmęli frį Fiskirannsóknarstovuni
Ķ tilmęlinum frį Fiskirannsóknarstovuni veršur um teir einstųku stovnarnar fųrt fram :

Gżtingarstovnurin av toski er hampiliga vęl fyri, 1999 įrgangurin tykist vera sera góšur, men veišitrżstiš er tó ov stórt. Tey fyrstu įrini kann stovnurin tķ vaksa, men viš tķ stóra veišitrżstinum kann vęntast, at hann minkar aftur um heilt fį įr.

Um hżsustovnin veršur sagt, at hann er hampiliga vęl fyri; broytta metingin frį 2001, tį hann varš mettur at vera sera illa fyri, kemur av, at įrgangirnir frį 1997 og 1998 roynast betur enn fyrr mett. Eins og viš toskastovninum veršur tó mett, at veišitrżstiš er ov stórt, sum kann hava viš sęr skjóta minking ķ stovninum.

Upsastovnurin veršur mettur at vera heilt vęl fyri – er sjįldan mettur at hava veriš stųrri. Tilgongdin til stovnin hevur veriš góš, so hóast veišitrżstiš er ķ so stórt, so vęntast stovnurin at halda sęr į einum hųgum stųši nęstu įrini.

Hóast toskastovnurin į Fųroya Banka hevur veriš ķ minking seinastu tvey įrini, so er hann mettur at vera hampiliga vęl fyri. Royndirnar hava vķst, at stovnurin er višbrekin ķ móti einum hųgum veišitrżsti, og tķ eigur at fiskast viš varsemi.

Veišan av kongafiski undan Fųroyum er stųšugt minkaš sķšan 1985 (21.500 t) og var ķ 2001 minni enn 6.000 t. Taš ber ikki til viš vissu at rokna stųddina av stovnunum av kongafiski, iš verša fiskašir viš Fųroyar, t.e. stóri kongafiskur (Sebastes marinus) og trantkongafiskur (Sebastes mentella). Eingin ivi er tó um, at stovnarnir hava veriš ovveiddir ķ fleiri įr og eru į einum lįgum stųši ķ lųtuni. Taš eru tó tekin um, at nżggir įrgangir eru į veg inn ķ bįšar stovnarnar.

Fiskirannsóknarstovan heldur, at best hevši veriš, um veišitrżstiš (les: fiskidagatališ) hevši veriš lękkaš samsvarandi tilmęlinum beinanvegin, men įsannandi, at hetta kann verša trupult, męlir Fiskirannsóknarstovan til, at neyšugu skerjingarnar verša framdar yvir eini tvey til trż įr.

Tilmęli frį Fiskidaganevndini
Fiskidaganevndin hevur latiš landsstżrismanninum ķ fiskivinnumįlum tilmęli um fiskidagar fyri fiskiįriš 2002/2003. Ein samd nevnd męlir til óbroytt fiskidagatal komandi fiskiįr.

Metingarnar hjį Fiskidaganevndini eru, at fiskastovnarnir sum heild eru vęl fyri. Veišan higartil ķ įr gevur įbendingar um nógvan fisk, nųktandi stųddir, at fiskurin sum heild er vęl fyri, eins og įbendingar eru um, at góšir įrgangir eru į veg.

Allir skipabólkar meta, at toskurin er vęl fyri. Hżsan er eisini vęl fyri, og taš er nógv til av smįari hżsu, so góšir įrgangir eru į veg inn ķ stovnin. Upsin er eisini vęl fyri, men har er mest til av smįum upsa, so fleiri góšir įrgangir eru į veg inn ķ stovnin. Longan er vęl fyri – hon er stór og feit, mešan brosman er smįfallandi.

Nevndin leggur dent į, at fiskidagaskipanin virkar best, um tališ av fiskidųgum er stųšugt. Umframt metir nevndin, at vinnan sjįlv best er fųr fyri at tillaga veišitól eftir dųgum viš grundarlagi ķ lķvfrųši og bśskapi.

Umframt sjįlvt fiskidagatališ fyri komandi fiskiįr višgerš Fiskidaganevndin eisini ymisk višurskifti ķ sambandi viš fiskiskapin og skipanarlig višurskifti. Nevndin męlir ķ hesum sambandi umframt til :

• at allur fiskiskapur kring Fųroyar eftir botnfiski veršur skipašur eftir fiskidagaskipanini,
• at fiskiveišieftirlitiš veršur vķškaš til eisini at fevna um eftirlit um fylgisveinasamband,
• at stųrri gjųgnumskygni er ķ sambandi viš nżtsluna av fiskidųgum og
• at vķška um mųguleikarnar fyri umseting av fiskidųgum innan fyri hvųnn bólkin sęr og millum bólkarnar.

Ein samd nevnd vķsir į ta óhepnu įvirkanina av, at fiskidagar, sum hava veriš til avlops seinastu įrini, ķ komandi įrum aftur kunnu gerast virknir gjųgnum umseting av fiskiręttindum. Nevndin vķsir serliga til, at samanlegging av fiskiloyvum skrįsett ķ bólki 4, iš eru lųgd saman ķ skip, sum fiska į somu leišum sum bólkur 3. Įvaraš veršur ķmóti, at trżstiš į eitt avmarkaš ųki į tann hįtt er vaksiš ov nógv.

Višgerš landsstżrismansins
Hetta er fimtu ferš, at landsstżrismašurin og umsitingin skulu višgera tilmęli frį rįšgevandi stovnum, aftanį at fiskidagaskipanin upprunaliga varš sett ķ verk frį 1. juni 1996.

Ķ 1997 samtykti Lųgtingiš at seta fiskidagatališ nišur viš 12,5%, ķ 1998 viš 5%, men ķ 1999, 2000 og 2001 varš ongin broyting gjųrd. Uppskotiš frį landsstżrinum ķ 1998 var at skerja fiskidagatališ viš 10%, ķ 1999 óbroytt fiskidagatal, ķ 2000 at skerja tališ viš 5% og ķ 2001 óbroytt fiskidagatal.

Ķ sķni višgerš hevur umsitingin styšjaš seg til įsetingarnar ķ lógini um vinnuligan fiskiskap um at varšveita tilfeingiš og at troyta og gagnnżta hetta buršardygt į skilabesta hįtt, lķvfrųšiliga og bśskaparliga.

Ein av hųvušsmįlsetningunum viš fiskivinnupolitikkinum er, at taš bśskaparliga grundarlagiš undir fiskiflotanum veršur styrkt. Mįliš er stušulsfrķ vinna, iš sjįlv klįrar at endurnżggja seg, har trygd og trivnašur hjį okkara sjófólki betrast. Taš ber til ķ dag at stašfesta, at stušulin er burtur, og at fķggjarliga stųšan hjį vinnuni er so nógv betri, at nżggj skip til heimaflotan eru komin, og onnur eru į veg. Tann tilętlaša tillagingin er byrjaš, og viš at samanleggja veišiloyvi verša fęrri eindir. Stabilitetur er umrįšandi, og tķ mugu broytingar henda lķšandi.

Taš veršur soleišis skotiš upp at hava óbroytt fiskidagatal fyri verandi bólkar komandi fiskiįr. Taš er framhaldandi neyšugt at ansa vęl eftir, at veišitrżstiš ikki gerst ov stórt į hvųnn fiskastovn sęr, og taš mį vera fylgt vęl viš gongdini komandi fiskiįr, og um neyšugt mugu tiltųk sum vķškašar frišingar setast ķ verk. Vķsast skal eisini į onnur tiltųk, sum eru ella verša sett ķ verk. Lųgtingiš samtykti ķ vįr uppskot frį Fiskimįlarįšnum um, at brśksskylda skal fylgja viš fiskiręttindum, har treytin fyri at avhenda fiskidagar er, at ein sjįlvur hevur brśkt ķ minsta lagi 60% av sęr tillutašum fiskidųgum fiskiįriš fyri. Arbeitt hevur eisini veriš viš fylgisveinaeftirliti, og er nś komiš hartil, at fylgisveinaeftirlit fyri heimaflotan veršur sett ķ verk ķ heyst.

Bśskaparliga kósin hjį heimaflotanum er rųtt, og fiskiskapurin er stųšugur um 100 tśs. tons įrliga, sķšani fiskidagaskipanin kom. Eisini skal višmerkjast, at eftir 5 įrum viš fiskidagaskipanini eru toska-, hżsu- og upsastovnarnir vęl fyri.

Samsvarandi grein 22, stk. 1 ķ lógini um vinnuligan fiskiskap skal viš lųgtingslóg verša įsett fiskidagatal fyri botnfiskaveišu į fųroyska landgrunninum hvųrt fiskiįriš. Samsvarandi hesi įseting og tilmęli frį tįsitandi skipanarnevnd skeyt landsstżriš, ķ lógaruppskotinum um fiskidagar fyri fiskiįriš 2000/2001, upp eisini at įseta fiskidagar fyri lemmatrolarar yvir 1000 HK (bólkur 1), men Lųgtingiš tók ikki undir viš uppskoti landsstżrisins.

Ķ samljóši viš oman fyri nevndu lógarįseting hevur Fiskimįlarįšiš sķšani tikiš stig til at gera eitt annaš uppskot um, hvussu lemmatrolararnir koma undir dagaskipan. Settur varš ein arbeišsbólkur viš umbošum frį felųgunum fyri lemmatrolarar, lķnuskip, partrolarar og śtróšrarbįtar og umsitingina at gera uppskot, men arbeišiš hevur leingi ligiš stilt.

Įsannandi, at ein samd Fiskidaganevnd męlir til, at eisini hesin bólkurin av feskfiskaflotanum kemur undir dagaskipan, fer Fiskimįlarįšiš enn einaferš at skipa fyri oršaskifti millum umboš fyri teir ymisku skipabólkarnar at finna eina loysn į hesum spurninginum. Til ein onnur loysn er samtykt, fer Fiskimįlarįšiš ķ kunngerš at įseta somu skipan fyri lemmatrolararnar fyri komandi fiskiįr, sum hevur veriš galdandi hetta fiskiįriš.

Uppskotiš hevur veriš til ummęlis ķ Fiskivinnurįšnum, sum tekur undir viš uppskotinum.

Kap. 2. Avleišingar av uppskotinum
Uppskotiš veršur ikki mett at hava fķggjarligar ella umsitingarligar avleišingar fyri land ella kommunur ella avleišingar fyri umhvųrviš. Heldur ikki veršur mett, at uppskotiš ber ķ sęr sosialar avleišingar fyri įvķsar samfelagsbólkar ella felagsskapir.

Uppskotiš ber ķ sęr, at heimaflotin fęr somu fiskidagar til nżtslu komandi fiskiįr. Uppskotiš fęr ikki umsitingarligar avleišingar fyri vinnuna.

Uppskotiš er ikki tengt at millumtjóša sįttmįlum.

Kap 3. Serligar višmerkingar
ad. 1). Her veršur įsett tķšarskeišiš, sum fiskidagar verša įsettir fyri, og teir skipabólkar, iš koma undir skipanina viš fiskidųgum.

ad. 2). Ķ § 29, stk. 1 veršur fiskidagatališ fyri hvųnn skipabólk og undirbólk įsett.

Skjųl:
Skjal 1 : Tilmęli frį Fiskirannsóknarstovuni
Skjal 2 : Tilmęli frį Fiskidaganevndini

1. višgerš 7. august 2002. Mįliš beint i vinnunevndina, sum tann 9. august 2002 legši fram soljóšandi

Landsstżriš hevur lagt mįliš fram tann 5. august 2002, og eftir 1. višgerš tann 7. august 2002 er taš beint vinnunevndini.

Nevndin hevur višgjųrt mįliš į fundi tann 8. august 2002.

Undir višgeršini hevur nevndin havt fund viš umboš fyri Fiskirannsóknarstovuna, umboš fyri fiskidaganevndina, Fųroya Reišarafelag og Fųroya Fiskimannafelag.

Eftir at nevndin hevur hoyrt allar partar, er greitt, at stórur munur er į, hvussu veršur funniš fram til hóskandi veišitrżst. Nevndin er samd um, at stórur dentur eigur at leggjast į, at semja finst bęši ķ vinnu og fiskifrųši, hvussu funniš veršur fram til eitt hóskandi veišitrżst. Fiskidaganevndin bošar frį, at hon ķ komandi įri fer at gera meira viš at finna fram til eitt hóskandi veišitrżst, śtgreinaš į bólkar.

Śt frį

• teirri stóru óvissuni, sum er um veišitrżstiš,
• viš atliti til altjóša havfrųšina,
• fyri at sleppa undan seinni at gera stųrri nišurskurš ķ einum

er nevndin samd um at męla til ein nišurskurš upp į 1 %.

Nevndin er samd viš fiskidaganevndini, tį hon vķsir į ta óhepnu įvirkanina av, at fiskidagar, sum hava veriš til avlops seinastu įrini, ķ komandi įrum aftur kunnu gerast virknir gjųgnum umseting av fiskiręttindum. Fiskidaganevndin vķsir serliga į, at samanlegging av fiskiloyvum, skrįsett ķ bólki 4, iš eru lųgd saman ķ skip, sum fiska į somu leišum sum bólkur 3. Įvaraš veršur ķmóti, at trżstiš į eitt avmarkaš ųki į tann hįtt er vaksiš ov nógv.

Ein samd nevnd tekur undir viš mįlinum og męlir Lųgtinginum til at samtykkja uppskotiš viš frammanfyri nevndu broyting og setir samsvarandi hesum fram soljóšandi

b r o y t i n g a r u p p s k o t

Ķ § 1 nr. 2 veršur "6.839" broytt til "6.771", "2.527" broytt til "2.502", "4.461" broytt til "4.416", "4.400" broytt til "4.356" og "22.444" broytt til "22.220".

2. višgerš 12. august 2002. Broytingaruppskot frį samdari vinnunevnd til § 1, nr. 2 samtykt 25-1-2. Uppskotiš soleišis broytt samtykt 28-0-0. Uppskotiš fer soleišis samtykt til 3. višgerš.

3. višgerš 12. august 2002. Uppskotiš, sum samtykt viš 2. višgerš, endaliga samtykt 29-0-0. Mįliš avgreitt.

J.nr.: 20010318-21 / 110
Ll. nr. 76 frį 13.08.2002