Samgonguskjališ  2002-2006

line1.gif (286 bytes)

Samgonguskjal millum Fólkaflokkin, Tjóšveldisflokkin, Sjįlvstżrisflokkin og Mišflokkin


Sjįlvstżri, sosial trygd og framburšur

Fólkaflokkurin, Sjįlvstżrisflokkurin, Tjóšveldisflokkurin og Mišflokkurin eru samdir um at skipa landsstżri og politiska samgongu į lųgtingi. Samgongan hevur sum mįl at skipa breitt samstarv viš allar flokkar į lųgtingi.

Rķkisręttarliga stųšan

Endamįl samgongunnar er, at Fųroyar gerast sjįlvbjargnar, so Fųroya fólk uttan fķggjarligar og umsitingarligar bindingar kann gera av framtķšarstųšu sķna.

Samgongan hevur sum grundarlag, at Fųroya fólk er tjóš viš ómissandi og framhaldandi sjįlvsavgeršarrętti og er samd um ķ eini tryggari sjįlvstżristilgongd ķ valskeišnum 2002-2006 at virka fyri:

• at taš veršur Lųgtingiš, sum ger av, at ųll mįlsųki, undantikiš tey, sum eru knżtt at suverenitetinum, kunnu yvirtakast sum sermįl

• at har vit valda, skulu vit gjalda

Samgongan ętlar ķ hesum valskeiši at yvirtaka hesi mįlsųki undir fųroyskt mįlsręši: Familjuręttarmįl, havumhvųrvi, kortlegging, upphavsrętt, vinnulóggįvu, tilbśgving, vešurtęnastu, vitaverk, uppmerking, fjųlmišlaįbyrgdarlóg og arbeišs- og uppihaldsloyvi. Umsitingin av tinglżsingini veršur yvirtikin.

Fólkakirkjan veršur ķ samstarvi viš allar partar ķ fųroysku kirkjuni yvirtikin, so hon kann halda fram ķ verandi bygnaši, og meirśtreišslur ķ sambandi viš yvirtųku verša goldnar av landskassanum.

Śtbyggingarętlan fyri Vįga Floghavn veršur gjųrd, og tryggjašur veršur sunnur rakstrarbygnašur saman viš fķggingarętlan, so floghavnin kann śtbyggjast og yvirtakast.

Arbeišiš at yvirtaka loftferšslumyndugleikan heldur fram.

Arbeišiš at yvirtaka lųgreglu og ręttarskipan heldur fram ķ neyvum samskifti viš allar partar į ųkinum.

Allar yvirtųkur verša neyvt fyrireikašar ķ samskifti viš allar avvaršandi partar og neyvar umsitingar- og fķggjarętlanir gjųrdar og lagdar fyri Lųgtingiš, įšrenn yvirtųkan veršur framd.

Arbeišiš ķ grundlógarnevndini heldur fram.

Uttanrķkismįl

Samgongan hevur sum mįl at vinna Fųroyum veruliga uttanrķkispolitiska įvirkan og at fyrireika egnan uttanrķkispolitikk.

Fųroyskir myndugleikar skulu eftir greišum reglum tryggja sęr fult innlit ķ og avgeršarrętt į ųll uttanrķkis- og verjupolitisk mįl, iš kunnu hugsast at hava tżdning fyri Fųroyar og fųroyingar.

Umbošan Fųroya ķ fleirtjóša og altjóša felagsskapum veršur styrkt.

Arbeitt veršur fyri sjįlvstųšugum limaskapi ķ Noršurlandarįšnum. Śtnoršursamstarviš veršur styrkt. Samstarviš viš grannatjóšir og grannaųkir kring alt Noršuratlantshav veršur ment.

Hermįlsliga og trygdarpolitiska stųša Fųroya veršur framhaldandi śtgreinaš.

Ein politikkur viš greišum mįlsetningum fyri menningar- og neyšhjįlp veršur oršašur, og rašfestingar į fķggjarlógini gjųrdar samsvarandi.

Bśskapar- og fķggjarmįl

Fųrdur veršur ein varin og įbyrgdarfullur bśskaparpolitikkur.

Grundstųšiš undir bśskapinum er framleišsluviršiš ķ landinum. Politiska endamįliš viš fķggjarpolitikkinum er at laga fųroyska bśskapin til ein sjįlvberandi bśskap, har:

• allir borgarar hava javnbjóšis mųguleikar,

• vęlferšin hjį fųroyingum veršur ment,

• samfelagnum veršur tryggjaš eitt sunt stųši fyri sjįlvsmenning og bśskaparligum sjįlvbjargni,

• javnvįg veršur millum privat og alment fyritaksemi og ķlųgur.

Bśskaparliga skal munurin millum inntųkur og śtreišslur į fķggjarlógini vaksa positivt į hvųrjum įri.

Mišaš veršur eftir at gjalda nišur skuld skjótari enn ętlaš.

Blokkstušulin veršur fastfrystur.

Bśskapargrunnur veršur settur į stovn.

Viršisbręvamarknašur veršur settur į stovn.

Almennar langtķšar ķlųguętlanir skulu gerast og fylgjast ķ verki.

Lóg um śtistandandi įogn landskassans veršur gjųrd.

Til at nųkta hųlistųrvin į ymsum ųkjum ķ samfelagnum eiga mųguleikarnir fyri nżggjum reglum og ognar- og fķggingarhęttum at verša royndir.

Skatta- og tollmįl
Skatta- og avgjaldspolitikkurin skal eggja til, at taš loysir seg at arbeiša, framleiša, spara saman og gera ķlųgur.

Samgongan er samd um, at neyšugt er at linka skattin til at lętta um hjį familjum og einstaklingum, til at lękka kostnašarstųšiš og til at bųta realųnina og styrkja kappingarfųriš. Tķ veršur botnfrįdrįtturin hękkašur og allir prosentsatsir į skattaskalanum stigvķst lękkašir, serliga hjį lįg- og mešalinntųkum.

Marginalskattamarkiš veršur stigvķst hękkaš til at liggja oman fyri sįttmįlalųnina hjį verkafólki.

Sum eitt serstakt mįl veršur samstarv tikiš upp viš partarnar į arbeišsmarknašinum til at leggja fram ętlan fyri skattapolitikkin og at fįa samstarv um framtķšar skattapolitisku ętlanirnar og uppskot til nżggja eftirlųnarskipan.

Meirviršisgjaldsskipanin og punktgjųldini verša endurskošaš.

Almenna fyrisitingin

Nevnd veršur sett at endurskoša almenna bygnašin viš tķ endamįli at gera uppskot til ódżrari og einfaldari rakstur og betra tęnastuna til borgaran. Herundir veršur eisini hugt at fyrisitingarlógini og lógini um alment innlit.

Kommunumįl

Kommunala sjįlvstżriš og įbyrgdin skulu styrkjast viš greišari skilnaši millum lands- og kommunuuppgįvur.

Viš stųši ķ įlitinum um greitt uppgįvu- og įbyrgdarbżti millum land og kommunur veršur neyv ętlan gjųrd fyri at leggja stųrri įbyrgdarųkir til komunurnar, og semja veršur gjųrd um ķlųgu- og skattabżtiš.

Ųkismenning

Besta grundarlagiš undir samfelagnum er virksemi og trivnašur į ųllum plįssum ķ landinum.

Ųkismenning og śtoyggjapolitikkur verša skipaš undir įvķsum landstżrismanni.

Viš stųši ķ įlitinum um ųkismenning og śtoyggjapolitikk veršur ętlan lųgd fyri, hvussu tilmęlini kunnu verša fylgd.

Mišaš veršur ķmóti, at allir borgarar landsins fįa nųktandi tęnastustig innan vinnu, telesamskifti, samferšslu, heilsu-, almanna-, menta- og skślamįl.

Mišaš veršur eftir, at mųguligir nżggir almennir stovnar verša lagdir kring landiš.

Ķ samstarvi viš partarnar į arbeišsmarknašin veršur skipaš fyri, at feršslan um firšir og sund gerst óheft av ósemjum į arbeišsmarknašinum.

Flutningskostnašur skal sum minst darva kappingarfųrinum hjį vinnulķvinum ķ śtjašaranum.

Trivnašarmįl

Familjumįl
Familjan er kjarnin ķ samfelagnum, og tķ eiga lógir, sum ikki samsvara viš hesa grundreglu, framhaldandi at verša broyttar, so tęr eru viš til at fjįlga um familjuna, eisini tey, sum hava mist part av familjuni.

Skatta- og almannalógir eiga at vera so familjuvinarligar sum gjųrligt.

Lóggįvan mį stušla virkjum og stovnum til at fųra ein familjuvinarligan starvsfólkapolitikk.

Barnafrįdrįtturin veršur hękkašur.

Arbeitt veršur fyri at avmarka tališ į fosturtųkum. Neyšug rįšgeving, leišbeining og hjįlp eigur at verša veitt mammum/foreldrum ķ sambandi viš barnsburš.

Rikin veršur ein rśsevnapolitikkur, sum hevur til endamįls at fyribyrgja og minka um rśsevnamisnżtsluna.

Fyribygjandi tiltųk móti og mišvķs upplżsing um skašaįrin av rśsdrekka- og rśsevnamisnżtslu eigur at verša styrkt ķ skśla og fjųlmišlum.

Heilsumįl
Heilsuverkiš skal mennast, til taš er į hęgst mųguligum altjóša stųši ķ góšum samstarvi viš śtlendsk heilsuverk.

Ein heilsupolitikkur veršur oršašur, iš setur greiš mįl fyri heilsutęnastuna og sum įsetur uppgįvu- og įbyrgdarbżtiš millum sjśkrahśsini og millum sjśkrahśs og primeru heilsutęnastuna.

Kommunulęknaskipanin skal endurskošast viš atliti at lęknatrotinum. Nżggj skślalęknaskipan veršur gjųrd.

Mišast skal ķmóti at fylgja tilmęlunum ķ įlitinum um heildarpsykiatri.

Skipast skal venjingarmišstųš fyri langtķšarsjśklingar.

Sjśkrakassaskipanin veršur endurskošaš og mųguliga umskipaš.

Lóggevast skal um ķlegu- og biotųknigransking ķ Fųroyum.

Sjśkrahśsini verša um- og śtbygd sambęrt langtķšarętlanum.

Almannamįl
Almannaverkiš veršur gjųrt einfaldari og betri. Fólk, iš gerast heft at almannaverkinum, skulu ķ stųrst mųguligan mun stušlast at koma śr aftur skipanini.

Nżggj sosiallóggįva skal gera sosialu trygdarskipanina einfaldari og nęrri brśkarunum.

Almannaverkiš skal – saman viš pųrtunum į arbeišsmarknašinum – tryggja fólki viš skerdum arbeišsevnum og sosialum tųrvi atgongd til śtbśgvingar og/ella arbeišsmarknašin.

Ķbśšartųrvurin hjį fólki viš serligum įneyšum veršur loystur viš rašfestari ķlųguętlan.

Samdųgurstovnar til evnaveik, menningartarnaš, fjųlbrekaš og sįlarsjśk skulu byggjast, og dagstovnatilboš eftirmetast.

Skipanin viš hjįlpartólum veršur endurskošaš. Tųkniligu tilbošini til fjųlbrekaš verša rašfest ovarliga.

Eldraųkiš
Eldraųkiš skal – ķ semju viš kommunurnar – skjótast gjųrligt leggjast til kommunurnar, og skattalykilin broytast samsvarandi ųktu fķggjarbyršini.

Brįneyšugi tųrvurin į eldrabśstųšum, ellis- og rųktarheimsplįssum skal – ķ samstarvi viš kommunurnar – nųktast eftir galdandi skipan. Hóskandi upphędd veršur sett av til endamįliš. Kommunurnar taka stig til bygging.

Heimarųktin skal beinan vegin vķškast til at umfata samdųgursrųkt.

Bśstašarpolitikkur
Land og kommunur ganga saman um at orša ein bśstašarpolitikk.

Fyri at ųkja śtbošiš av bķligari leigubśstųšum veršur kannaš, hvussu inntųka frį śtleigu av parti av egnum bśstaši kann verša skattaš lagaligari.

Nżggja leigulógin skal tryggja leigara og śtleigara ręttindi og skyldur.

Alternativ bśstašarbygging veršur framd viš tųkum vinnuligum og almennum fķggingarmųguleikum. Lógin um Hśsalįnsgrunnin veršur broytt, so hann eisini kann taka lut ķ hesum.

Fiskivinnupolitikkur

Hųvušsendamįliš viš fiskivinnupolitikkinum er, at rķkidųmiš ķ havinum veršur umsitiš sum varandi grundarlag undir bśskapinum.

Fiskivinnan skal standa į egnum beinum uttan almennan stušul, og fiskastovnarnir skulu gagnnżtast į sunnum vinnuligum og lķvfrųšiligum grundarlagi.

Framtųk skulu gerast innan śtbśgving og gransking ķ samstarvi viš vinnuna til at ųkja um śrtųkuna og at eggja ungfólki at starvast ķ hesi vinnu ķ menning.

Hildiš veršur fast viš fiskidagaskipanina, og ųkis- og gżtingarfrišingarnar verša varšveittar.

Mišaš veršur eftir at gera skipanina fyri śtróšur einfaldari viš tķ endamįli, at śtróšurin sum vinna og fólkamentan kann mennast kring landiš.

Fult gjųgnumskygni skal vera viš fiskiręttindunum, har brśksskyldur fylgja viš brśksrętti til fiskatilfeingiš. Tiltųk til at forša "spekulatión" viš fiskiręttindum verša stųšugt ment og sett ķ verk.

Fiskivinnuni į landi skulu skapast frķir og javnbjóšis kappingarmųguleikar.

Samstarviš viš okkara grannalond um sķnįmillum fiskiręttindasįttmįlar į hųgum stųši skal halda fram, so at vįnaligur fiskiskapur į einum ųki įvirkar bśskapin sum minst.

Kunngerš um arbeišsumhvųrviš umborš į skipum veršur gjųrd ķ samrįš viš vinnuna og sett ķ verk.

Fųroyska altjóša skipaskrįsetingin skal styrkjast, so hon kann gerast ein inntųkukelda aftrat hjį landshśsarhaldinum.

Vinnupolitikkur

Virkaš veršur fyri einum sjįlvberandi bśskapi, har vinnur av ymsum slagi geva avkast, framburš og vęlferš ķ frķari, altjóša kapping, og har trivnašur og umhvųrvi verša rašfest ovarlaga.

Nżggjar vinnur
Mišast skal eftir, at kunningartųkni, bio- og gengransking verša hornasteinar ķ bśskapinum, har samanrenning millum vitan, samskifti og kunningartųkni veršur įsin, sum framburšurin į ųkinum melur um.

Kreativar vinnur skulu mennast.

Byggjast skal starvsstova, har sjśkrahśs, apotek, Heilsufrųšiliga Starvstovan, Elektron, ašrar teldufyritųkur og privatir ķleggjarar samstarva į felags palli innan gengransking, lķvfrųši og evnafrųši.

Til at fįa fleiri śtlendsk vitjandi higar, eigur feršavinnan at stimbrast, so hon gerst kappingarfųr viš feršavinnuna ķ grannalondunum.

Landbśnašarlóggįvan veršur endurskošaš.

Ašrar vinnur
Tį viršisbręvamarknašur er settur į stovn, veršur fariš undir varliga og gjųgnumskygda einskiljing av vinnuligu fyritųkunum hjį landinum.

Partabrųv ķ fyritųkunum kunnu eftir greišum reglum og fullum gjųgnumskygni verša bošin til sųlu. Mųgulig sųla av partabrųvum eigur at órógva virksemiš ķ fyritųkunum minst mųguligt. Sųlan skal geva fullan vinning og fult endurgjald fyri kreppuloysnirnar.

Almennar fyritųkur kunnu, um Lųgtingiš samtykkir taš, selja ella skipa fyri nżtekning av partabrųvum, sum verša bošin śt – lutvķst sum starvsfólkapartabrųv, til almenningin og/ella til strategiskar ķleggjarar. Mįliš er, at landskassin fęr sum mest burturśr, og at selt veršur til hęgstbjóšandi.

Peningurin kann nżtast at gjalda nišur almennu skuldina.

Alivinnan
Alivinnan skal vera bśskapar- og umhvųrvisliga sjįlvberandi, skal hvķla ķ sęr sjįlvari og vera grundarlag undir vķšari menning av dygdarvųrum, sum skapa inntųkur ķ altjóša kapping. Alivinnan skipar seg sjįlv, frį smoltaling til marknašarfųring.

Skattliga skal fųroyska alivinnan ikki vera verri fyri enn śtlendsku kappingarneytarnir.

Hildiš veršur fast viš, at śtlendski eigaraparturin ķ alivinnuni ikki veršur vķškašur.

Kynsbót, eftirlit og sjśkufyribyrging veršur stušlaš ķ sama mun sum hjį okkara kappingarneytum. Virkast skal fyri, at menna gransking og aling av ųšrum fiskaslųgum.

Sandoyggin er lķvfiskaųki, og veršur virkaš fyri at menna oynna sum slķka.

Samferšslu- og samskiftismįl
Landsstżriš hevur skyldu at tryggja hóskandi ferša- og flutningssamband millum tey ymsu plįssini ķ Fųroyum. Samgongan įsannar, at ferša- og flutningssamband hevur tżdning fyri vinnumųguleikar og trivna ķ landinum.

Rašfesting av ķlųgum į samferšsluųkinum veršur framd sambęrt fķggjar- og bśskaparorku landsins.

Umstųšur teirra rųrslutarnašu verša rašfestar hųgt, tį iš nżķlųgur/įbųtur ķ samferšsluskipanini verša gjųrdar.

Kannaš veršur, um rationaliseringar kunnu gerast ķ samferšslukervinum.

Uppgįvur kunnu bjóšast śt til privatar at rųkja, har hetta gevur fķggjarligan og tęnastuligan fyrimun.

Landsverkfrųšingurin ger kanningar um framtķšar sambindingar oyggjanna millum.

Jįttašur veršur framhaldandi stušul til infrakerviš į śtoyggjunum.

Kannaš veršur um Postverkiš og Strandferšslan kunnu samskipa post- og farmaflutningin.

Skaptar verša javnbjóšis fortreytir fyri fręlsari kapping į fjarskiftisųkinum. Mišaš veršur eftir at menna netsamfelagiš Fųroyar.

Taš almenna eigur at ganga į odda at nżta kunningartųkni frį fųroyskum fyritųkum.

Mųguleikarnir fyri loftvegis samferšslu millum oyggjarnar verša kannašir.

Orkumįl
Oršašur veršur almennur orkupolitikkur.

Stórur partur av landsins inntųkum veršur nżttur til orku į sjógvi og landi. Tķ er umrįšandi, at ein langsiktašur orkupolitikkur veršur fųrdur, sum ķ mest mųguligan mun ger okkum óheft av termiskari orku - t.v.s. olju.

Kanningar verša framhaldandi gjųrdar ķ vatn-, vind-, aldu- o.a. nįttśrugivnar orkukeldur.

Arbeišsmarknašarmįl
Saman viš pųrtunum į arbeišsmarknašinum veršur arbeitt viš at gera skipan, sum kann loysa trętur į arbeišsmarknašinum so skjótt, tęr koma ķ.

Nżggj eftirlųnarskipan fyri ųll skal avgreišast beinanvegin.

Rętturin til barnsburšarfarloyvi veršur longdur til 52 vikur, og endurgjald fyri mista inntųku stigvķst vķškaš at galda alt tķšarskeišiš.

Mųguleikar fyri, at almennir stovnar skipa fyri barnaansing, verša kannašir.

Arbeišsskašatryggingarlógin veršur lųgd fyri tingiš av nżggjum.

Saman viš pųrtunum į arbeišsmarknašinum veršur ALS-skipanin eftirmett og dagfųrd.

Oljuvinna
Kolvetnispolitikkurin veršur framhaldandi grundašur į greišan skilnaš millum almennar og privatar uppgįvur.

Ojufelųgini gera ķlųgur ķ leiting og mųguliga framleišslu, men virka eftir skipašum karmum, iš taš almenna hevur sett. Myndugleikarnir hava neyvt eftirlit viš virkseminum hjį oljufelųgum, iš eru virkin į fųroyska landgrunninum.

Um kolvetni ķ rakstrarverdum nųgdum eru ķ havbotninum, veršur dentur lagdur į at tryggja eina varliga og skynsema framleišslutilgongd, har atlit verša tikin at bśskapi, umhvųrvi og mentan.

Dentur veršur lagdur į, at fųroyskar fyritųkur eru viš ķ leitivirkseminum į landgrunninum, so at kolvetnisleiting stimbrar teirra fųrleika at gera seg galdandi ķ oljuvinnu uttanlands.

Trivnašar-, mentanar- og umhvųrvisatlit verša rašfest ovarlaga.

Almennar inntųkur frį kolvetnisskatti fara ķ serligan grunn.

Śtbśgving og gransking

Mišvķsar ķlųgur ķ vitan, kunnleika og skapandi evnir eru neyšugar ķ fųroyska samfelagnum komandi įrini.

Fólkaskślin
Fólkaskślin byggir į kristna sišalęru og fųroyska mentan.

Fólkaskślalógin skal eftirmetast, og lęraraśtbśgvingin endurskošast og samskipast viš hęgri lesnaš. Eftirśtbśgvingin av fólkaskślalęrarum skal fjųltįttast.

Foreldragjaldiš til frķskślar skal lękka.

Eftirmetingin av frįlęruni ķ fólkaskślanum skal styrkjast.

Serundirvķsingin og virksemiš į Sernįmsdeplinum skal endurskošast.

Mišnįm
Vinnuskślarnir skulu styrkjast til nżggjar avbjóšingar į tekniska ųkinum į arbeišsmarknašinum og til lęrugreinir, sum eru neyšugar ķ eini komandi oljuvinnu.

Ķlųgur verša gjųrdar ķ mišnįmsskślarnar, so hesir lśka tey krųv, sum nśtķšarsamfelagiš setur. Mųguleikarnir at skipa mišnįmsskślarnar til breytaskipan verša kannašir.

Kannaš veršur, um mųguligt er at veita stušul til śtbśgvingar uttan fyri Fųroyar, sum ķ dag ikki verša stušlašir av Stušulsstovninum ella SU.

Nżggjur tekniskur skśli og studentaskśli verša bygdir ķ Tórshavn.

Hųlistrupulleikarnir hjį HT-śtbśgvingini ķ Klaksvķk verša loystir sambęrt śtbyggingarętlanini.

Hęgri lestur
Fróšskaparsetriš skal hava hóskandi karmar og hava mųguleikar at geva fleiri śtbśgvingartilboš.

Śtbyggingarętlan fyri Fróšskaparsetriš veršur kannaš.

Śtbśgvingarnar, sum liggja millum mišnįm og hęgri lesnaš, verša umskipašar til hęgru śtbśgvingarnar.

Virkaš veršur fyri, at śtbśgvingarmųguleikarnir hjį fųroyskum lesandi śti ķ heimi verša stųšugt styrktir.

Mentan

Mentan og list eru tżšandi fyri trivnaš og samfelagsliga menning.

Samgongan vil ķ mest mųguligan mun stušla tķ tżšandi sjįlvbodna arbeiši, sum ķtróttarfelųg, skótar, einstaklingar o.o. ķtrivsfelųg gera til at menna okkara bųrn og ungdóm.

Mišaš veršur eftir at fremja tilmęlini ķ mentanarįlitinum.

Mųguleikarnir fyri at seta į stovn mentanarhśs kring landiš verša bųttir.

Bókasavnsskipanin eigur at verša ment um alt landš, so hon kann veita ųllum borgarum holla og dygga tęnastu.

Fyrireikingar til Tjóšleikpall Fųroya byrja.

Greišur fornminnapolitikkur veršur oršašur og settur ķ verk.

Oršabókaśtgįva śr og ķ fremmand mįl veršur stušlaš, harundir teldutųkar oršabųkur.

Ķ loftmišlunum veršur fųroyska tilfariš styrkt, og tilboš til deyv og tunghoyrd ųkt. Byrgt eigur at verša upp fyri haršskapi og sišspillu.

Śtgįva av fųroyskum teldutųkum blindamįli veršur framd.

Sjónvarpiš og Śtvarpiš skulu skipast sum sjįlvstųšugir almennir stovnar.

Upphavsręttindi hjį listafólki skulu fįast ķ ręttlag. Samsżningar fyri orš og lųg ķ sambandi viš nżggjar śtgįvur skulu umsitast av fųroyskum stovni.

Taš ręšur um at stušla ųllum tķ, sum fremur fųroyskan samleika į mentanarliga ųkinum, eitt nś yrkislist, fólkamentan, virksemiš ķ kvųldskślum, kirkjum og samkomum og frķtķšarfelagsskapum.

Umhvųrvismįl

Umhvųrvispolitikkurin og -fyrisitingin verša styrkt. Hetta skal m.a. gerast viš at samskipa fyrisitingina av umhvųrvisvernd, nįttśruvernd og lendisnżtslu.

Meginreglan skal vera, at burturbeining og umhvųrvisvernd įliggur tķ dįlkandi partinum.

Umhvųrvis-, nįttśru- og planleggingarlóggįvan veršur endurskošaš og dagfųrd. Skipanin viš umhvųrvisgóškenningum av virkjum og fyritųkum veršur gjųrd einfaldari, soleišis at taš almenna setir umhvųrvismįl, men einstaka fyritųkan fęr fręlsi at velja, hvussu mįlini verša nįdd.

Upplżsing og tiltųk til nįttśru- og umhvųrvisvernd verša stušlaš.

Fųroyar skulu taka lut ķ altjóša samstarvi viš atliti at felags įtųkum, iš minka um dįlkingina, menna umhvųrvisverndina og ųkja um buršardygdina.

Tórshavn, 6. juni 2002

Tjóšveldisflokkurin      Fólkaflokkurin     Sjįlvstżrisflokkurin      Mišflokkurin

Undirskrivaš av Anfinni Kallsberg śr Fólkaflokkinum, Kįri P. Hųjgaard śr Sjįlvstżrisflokkinum, Hųgna Hoydal śr Tjóšveldisflokkinum og Jenis av Rana śr Mišflokkinum.