Fylgiskjal 1
Uppskotiš til broytingar ķ kommunuvallógini ķ mun til galdandi įsetingar
Galdandi kommunuvallóg Uppskotiš til broytingar
§ 1, stk. 1 | Stk. 1. Valrętt og valbęri til
bygda(r)rįšsval/bżrįšsval hevur hvųr tann, sum
|
Stk. 1. Valrętt og valbęri til
bygda(r)rįšsval/bżrįšsval hevur hvųr tann, sum
|
§ 1, stk. 1 |
§ 1, stk. 2 | Stk. 2.Hóast litra a) kunnu statsborgarar śr hinum noršanlondum velja til kommunuval um so er, at teir hava havt fastan bśstaš ķ Fųroyum seinastu 3 įrini undan valinum | Stk. 2. Hóast stk. 1, litra a, hava rķkisborgarar śr hinum noršanlondunum valrętt og valbęri til kommunuval, um so er, at teir hava havt fastan bśstaš ķ Fųroyum seinastu 3 įrini undan valinum. | § 1, stk. 2 |
§ 3, stk. 3 | Stk. 3. Ķ seinasta lagi eina viku frammanundan valinum lżsir valenvndin staš og klokkutķš fyri vališ, sum skal fara fram bęši fyri og aftanį middag, og sum ikki mį enda fyrr enn kl. 2000, men atkvųšugreišslan heldur fram, so leingi veljarar eru til stašar, sum vilja atkvųša. | Stk. 3. Ķ seinasta lagi eina viku framman undan valinum almannakunnger valnevndin staš og klokkutķš fyri vališ. Atkvųšugreišslan byrjar kl. 10.00 fyrrapart og heldur fram til kl. 20.00, ella so leingi veljarar mųta uttan stešg. | § 3, stk. 3 |
§ 4, stk. 4 | Stk. 4. Kęra um, at onkur av órųttum er komin į listan, ella onkur ręttkomin ikki er tikin viš, skal ķ seinasta lagi 1 viku fyri valdagin verša send valnevndini, sum kannar og tekur endaliga avgerš ķ mįlinum. | Stk. 4. Kęra um, at onkur av órųttum er komin į listan, ella onkur ręttkomin ikki er tikin viš, skal ķ seinasta lagi 1 viku fyri valdagin verša send bygda(r)rįšnum/bżrįšnum, sum kannar og tekur endaliga avgerš ķ mįlinum. | § 4, stk. 4 |
§ 6, stk. 3 | Stk. 3. Listin skal vera undirskrivašur av ķ minsta lagi 15 og ķ mesta lagi 25 veljarum sum stillarum, og hjįlagdur skal vera serligur listi yvir stillararnar, har teir eru skilliga lżstir viš navni, starvi og bśstaši. | Stk. 3. Listin skal vera undirskrivašur av ķ minsta lagi 15 og ķ mesta lagi 25 veljarum sum stillarum, og hjįlagdur skal vera serligur listi yvir stillararnar, har teir eru skilliga lżstir viš navni, starvi, bśstaši og fųšingardegi. | § 6, stk. 3 |
§ 6, stk. 5, 1. pkt. | Stk. 5. Valevnini skulu vera so skilliga lżst viš navni, starvi og bśstaši, at eingin samanblanding viš nakran annan valbęran persón kann standast av. | Stk. 5. Valevnini skulu vera so skilliga lżst viš navni, starvi, bśstaši og fųšingardegi, at eingin samanblanding viš nakran annan valbęran persón kann standast av. | § 6, stk. 5, 1. pkt. |
§ 8, stk. 3 | Stk. 3. Mešan atkvųšugreišslan ķ kommununum, sum ikki eru bżttar upp ķ fleiri atkvųšingarųki, fer fram undir leišslu av tķ av bygda(r)rįšnum/bżrįšnum valdu valnevnd, sbr. § 3, so veršur ķ kommunum viš fleiri atkvųšingarųkjum sett serlig nevnd av valstżrarum fyri hvųrt ųkiš at stķla fyri valinum har. Henda nevnd veršur sett av bygda(r)rįšnum/bżrįšnum eftir vanligum reglum fyri val av nevndum (lutfalsvalhįttur) og skal hava ķ minsta lagi 3, ķ mesta lagi 9 limir (valstżrarar). Av teimum skal ķ minsta lagi ein vera bygda(r)rįšslimur/bżrįšslimur. Nevndin velur sjįlv formann. Eingin veljari kann bera seg undan vali til valstżrara, uttan so at hann hevur lógligt forfall. | Stk. 3. Mešan atkvųšugreišslan ķ kommununum, sum ikki eru bżttar upp ķ fleiri atkvųšuųki, fer fram undir leišslu av teirru av bygda(r)rįšnum/bżrįšnum valdu valnevnd, sbr. § 3, so veršur ķ kommunum viš fleiri atkvųšuųkjum sett serlig nevnd viš valstżrarum fyri hvųrt ųkiš at stķla fyri valinum har. Hesi valstżri verša sett av bygda(r)rįšnum/bżrįšnum eftir vanligum reglum fyri val av nevndum (lutfalsvalhįttur). Valstżriš, sum skal hava ķ minsta lagi 3, ķ mesta lagi 9 limir, skipar seg sjįlvt. Eingin veljari kann bera seg undan vali til valstżrara, uttan so at hann hevur lógligt forfall. | § 8, stk. 3 |
§11, stk. 1 | § 11.Vališ fer fram ķ einum ella fleiri hųlum, sum bygda(r)rįšiš/bżrįšiš hevur įvķst, har atkvųšurśm ķ neyšugum tali eru sett upp. Atkvųšurśmini skulu vera soleišis hįttaš, at persónur kann standa uppręttur inni, og soleišis at eingin hevur mųguleika fyri uttanķfrį at sķggja, hvussu avvaršandi hevur atkvųtt. Tey skulu vera nóg ljós til at lęttliga sęst at lesa. Harumframt skulu svartur blżantur og fųst plįta sum skriviundirlag vera ķ hvųrjum atkvųšurśmi. | § 11. Atkvųšugreišslan fer fram ķ einum ella fleiri hųlum, sum bygda(r)rįšiš/bżrįšiš įvķsir, har atkvųšurśm ķ neyšugum tali eru sett upp. Atkvųšurśmini skulu vera soleišis hįttaš, at ongin hevur mųguleika fyri uttanķfrį at sķggja, hvussu avvaršandi hevur atkvųtt. Atkvųšurśmini skulu vera śtgjųrd viš tķ, sum er neyšugt fyri at atkvųša. | § 11, stk. 1 |
§ 12, stk. 1 | § 12. Vališ byrjar viš, at formašurin ķ valnevndini ger kunnugt nųvnini į limum nevndarinnar, tališ į bygda(r)rįšslimum/bżrįšslimum, iš skulu verša valdir og teir sbr. § 6 móttiknu valevnislistar. Formašurin vķsir fram atkvųšukassarnar, soleišis at taš sęst, at teir eru tómir, og sķšan verša teir lęstir. | § 12. Vališ byrjar viš, at formašurin ķ valnevndini/valstżrinum ger kunnugt nųvnini į limum nevndarinnar, tališ į bygda(r)rįšslimum/bżrįšslimum, iš skulu veljast og teir sbr. § 6 móttiknu valevnislistar. Formašurin vķsir fram atkvųšukassarnar, soleišis at taš sęst, at teir eru tómir, og sķšan verša teir lęstir. | § 12, stk. 1 |
§ 15, litra b |
|
|
§ 15, litra b |
§ 24, stk. 4 | Stk. 4. Tęr avgeršir, sum byga(r)rįšiš/bżrįšiš hevur tikiš višvķkjandi innkomnum umsóknum um at sleppa undan vali og įheitanum um at sleppa śr bygda(r)rįšnum/bżrįšnum, kunnu, įšrenn 14 dagar eru lidnir, eftir at avgeršin er tikin, verša skotnar inn fyri landsstżrismannin. | Stk. 4. Tęr avgeršir, sum byga(r)rįšiš/bżrįšiš hevur tikiš višvķkjandi klagum um vališ, sbr. § 23, stk. 1, og innkomnum umsóknum um at sleppa undan vali og įheitanum um at sleppa śr bygda(r)rįšnum/bżrįšnum, kunnu, įšrenn 14 dagar eru lidnir, eftir at avgeršin er tikin, verša skotnar inn fyri landsstżrismannin. | § 24, stk. 4 |
Kapitul XIa § 25a. Valrętt og valbęri til kommunuval, har kommunur leggja saman, hevur hvųr tann, sum er meldašur til fólkayvirlitiš ķ einum av teimum kommununum, iš leggja saman, ķ seinasta lagi 2 vikur įšrenn valdagin, og annars lżkur treytirnar ķ § 1. |
Nżtt kap.
|
||
§ 25b. Um kommunur leggja
saman, skal nżggj felags valnevnd veljast at skipa fyri valinum. Valnevndin skal hava ķ
minsta lagi 3 limir og skipar seg sjįlv. Nevndin situr sama tķšarskeiš sum
bygda(r)rįšiš/bżrįšiš. Stk. 2. Koma samanleggjandi kommunurnar ikki įsamt um val av valnevnd, ger landsstżrismašurin av. |
Nżggj grein | ||
§ 25c. Ķ samanleggjandi
kommunu, har bara eitt valstaš er frammanundan, veršur sitandi valnevnd broytt til
valstżri, og sitandi valstżriš fellur burtur. Eru fleiri valstųš standa verandi
valstżri viš og sitandi valnevndin fellur burtur, sbr. tó § 25b, stk. 1. Stk. 2. Hóast stk. 1 kunnu samanleggjandi kommunur gera av at velja valstżri av nżggjum. |
Nżggj grein | ||
§ 25d. Tališ av veljarum, iš skulu skriva undir valevnislistarnar sambęrt § 6, stk. 3, skal vera ķ mun til samlaša tališ av ķbśgvum ķ samanleggjandi kommununum. | Nżggj grein | ||
§ 25e. Mįl
višvķkjandi klagum um vališ, įheitanir um at sleppa undan at taka viš vali og mįl um
innkalling av tiltaksmanni, sbr. kap. XI, verša višgjųrd av kommunustżrinum ķ tķ
kommununi, har vališ, iš klagaš veršur um, hevur veriš, ella ķ tķ kommununi, har
persónurin bżr, sum ynskir at sleppa undan at taka viš vali. |
Nżggj grein | ||
Henda lųgtingslóg kemur ķ gildi dagin eftir, at hon er kunngjųrd. |
Gildiskoma |