1-6 Uppskot til eykajáttanarløgtingslóg fyri mars 2005

A. Upprunauppskot
B. 1. viðgerð
C. Orðaskifti við 1. viðgerð
D. Nevndarskjøl
E. Álit
F. 2. viðgerð
G. Orðaskifti við 2. viðgerð
H. 3. viðgerð (Einki orðaskifti)

Ár 2005, 4. mars, legði Bárður Nielsen, landsstýrismaður, vegna landsstýrið fram soljóðandi

Uppskot

til

eykajáttanarløgtingslóg

fyri mars 2005

Høvuðsyvirlit


Høvuðsyvirlit yvir uppskot til eykajáttanarløgtingslóg			Mars 2005
				Rakstrarætlan				Løgu-
Túsund kr.				Útreiðslur		Inntøkur		ætlan
§ 2.	Løgmansfyrisitingin				1.300		-	-
	11.	Felagsútreiðslur			1.300		-	-
§ 6.	Vinnumál				74.146		74.246	-500
	38.	Samferðsla og samskifti			74.146		74.246	-500
§ 7.	Útbúgving og gransking				64		-	0
	23.	Útbúgving og gransking			0		-	0
	24.	Mentan			64		-	-
§ 8.	Almanna- og heilsumál				6.950		-	-
	20.	Heilsumál			6.150		-	-
	21.	Almannamál			800		-	-
§ 15.	Innlendismál				4.750		-	-
	14.	Lógarmál			150		-	-
	38.	Samferðsla og samskifti			4.600		-	-
Tilsamans					87.210		74.246	-500
Tilsamans					87.210		74.246	-500
Yvirskot					-		-12.964	-
					Útreiðslur		Inntøkur		Yvirskot
Rakstrar-, løgu- og útlánsætlan RLÚ					-		-12.464	-

Tekstur

§ 2 Løgmansfyrisitingin

A. Yvirlit


Játtanar yvirlit

Tús. kr.		Netto	Útreiðslur	Inntøkur

Útreiðsluætlan		1.300	1.300	-

Felagsútreiðslur			1.300	-
2.11.1.	Fyrisiting		1.300	-

B. Játtanir


			Útreiðslur		Inntøkur

2.11.1.	Fyrisiting
02.	Løgmansskrivstovan (Rakstrarj.)	J		11.773		-
		EYJ		1.300		-

§ 6 Vinnumál

A. Yvirlit


Játtanar yvirlit

Tús. kr.		Netto	Útreiðslur	Inntøkur

Útreiðsluætlan		-100	74.146	74.246
Løguætlan		-500	-500	-

Samferðsla og samskifti			73.646	74.246
6.38.1.	Vegir og havnir		-1.100	-
6.38.2.	Samferðsla		-	-500
6.38.3.	Samskifti		74.746	74.746

B. Játtanir


			Útreiðslur		Inntøkur

6.38.1.	Vegir og havnir
07.	Nýggir landsvegir (Løguj.)	J		79.100		-
		EYJ		-3.300		-
14.	Havnir (Løguj.)	J		5.000		-
		EYJ		2.800		-
18.	Stuðul til infrakervið á útoyggjum	J		3.000		-
		EYJ		-600		-

6.38.2.	Samferðsla
10.	Flogferðsla (Lógarbundin j.)	J		-		-
		EYJ		-		-500

6.38.3.	Samskifti
02.	Postverk Føroya, umskipað til partafelag	J		-		-
		EYJ		74.746		74.746

§ 7 Útbúgving og gransking

A. Yvirlit


Játtanar yvirlit

Tús. kr.		Netto	Útreiðslur	Inntøkur

Útreiðsluætlan		64	64	-
Løguætlan		0	0	-

Útbúgving og gransking			0	-
7.23.2.	Fólkaskúlin v.m.		1.150	-
7.23.3.	Miðnámsútbúgvingar		-1.150	-
Mentan			64	-

7.24.2.	Skapandi og útinnandi virksemi		64	-
7.24.4.	Fjølmiðlar		0	-

B. Játtanir


			Útreiðslur		Inntøkur

7.23.2.	Fólkaskúlin v.m.
01.	Fólkaskúlin (Rakstrarj.)	J		222.014		-
		EYJ		-200		-
03.	Stuðul til fólkaskúlar	J		3.766		-
		EYJ		200		-
05.	Skúlatilboð fyri menningartarnað (Løguj.)	J		1.200		-
		EYJ		1.150		-

7.23.3.	Miðnámsútbúgvingar
06.	Miðnámsskúlin í Suðuroynni (Løguj.)	J		23.000		-
		EYJ		-1.150		-

7.24.2.	Skapandi og útinnandi virksemi
10.	Norðurlandahúsið	J		934		-
		EYJ		64		-
7.24.4.	Fjølmiðlar
06.	Útvarp Føroya (Landsf.)	J		-		-
		EYJ		0		-

§ 8 Almanna- og heilsumál

A. Yvirlit


Játtanar yvirlit

Tús. kr.		Netto	Útreiðslur	Inntøkur

Útreiðsluætlan		6.950	6.950	-

Heilsumál			6.150	-
8.20.3.	Sjúkrahúsverkið v.m.		6.150	-
Almannamál			800	-
8.21.1.	Fyrisiting		800	-

B. Játtanir


			Útreiðslur		Inntøkur

8.20.3.	Sjúkrahúsverkið v.m.
04.	Landssjúkrahúsið (Rakstrarj.)	J		290.434		-
		EYJ		6.150		-

8.21.1.	Fyrisiting
04.	Almannastovan (Rakstrarj.)	J		34.633		-
		EYJ		800		-

§ 15 Innlendismál

A. Yvirlit


Játtanar yvirlit

Tús. kr.		Netto	Útreiðslur	Inntøkur

Útreiðsluætlan		4.750	4.750	-

Lógarmál			150	-
15.14.1.	Ymsar útreiðslur		150	-
Samferðsla og samskifti			4.600	-
15.38.2.	Samferðsla		4.600	-

B. Játtanir


			Útreiðslur		Inntøkur

15.14.1.	Ymsar útreiðslur
01.	Ymsar útreiðslur (Rakstrarj.)	J		1.273		-
		EYJ		150		-

15.38.2.	Samferðsla
01.	Strandfaraskip landsins (Landsf.)	J		64.193		-
		EYJ		3.000		-
04.	Tyrlutænastan (Rakstrarj.)	J		5.000		-
		EYJ		1.600		-

Almennar viðmerkingar

Hjálagt er fyrsta eykajáttanaruppskotið frá landsstýrinum, sum verður lagt fyri Løgtingið fyri fíggjarárið 2005. Samlaði kostnaðurin av uppskotinum er 12,5 mió. kr.

Eykajáttanin kann greinast soleiðis:

Løgujáttan -500 tús. kr.
Onnur játtan -336 tús. kr.
Landsfyritøka 3.000 tús. kr.
Lógarbundin játtan 500 tús. kr.
Rakstrarjáttan 9.800 tús. kr.
Tilsamans 12.464 tús. kr.

Tilsamans hava eykajáttanir frammanundan í ár (higartil eitt fíggjarnevndarskjøl) verið á 3 mió. kr.

Á § 2 Løgmansfyrisitingin verður biðið um 1,3 mió. kr. í sambandi við, at kongshúsið vitjar her í summar.

Á § 6 Vinnumál verður biðið um at lækka játtanina til nýggjar landsvegir við 3,3 mió. kr. og hækka játtanina til havnir við 2,8 mió. kr. Biðið verður eisini um 500 tús. kr. til lógarbundnu játtanina flogferðsla. Haraftrat verður biðið um at lækka stuðul til infrakervið á útoyggjum við 600 tús. kr. í sambandi við dýrkanina av tyrlusáttmálunum til útoyggjaflúgving. Í sambandi við, at Postverk Føroya er umskipað til partafelag, verður biðið um heimild at skjóta ognirnar inn í felagið, talan er um útreiðsluneutrala umbøn.

Á § 7 Útbúgving og gransking verður biðið um at flyta 200 tús kr. frá fólkaskúlanum til stuðul til fólkaskúlan. Eisini verður biðið um at flyta løgujáttan fyri 1.150 tús. kr. frá miðnámsskúlanum í Suðuroynni til skúlatilboð fyri menningartarnað. kr. Biðið verður eisini um 64 tkr. til Norðurlandahúsið vegna regulering. Haraftrat verður nýggj játtan Útvarp Føroya (Landsfyritøka) stovnað til samanløgdu loftmiðlastovnarnir.

Á § 8 Almanna- og heilsumál verður biðið um 6.150 tús. kr. til raksturin á Landssjúkrahúsinum. Biðið verður eisini um 800 tús. kr. til Almannastovuna til kravfesting av KT-verkætlan.

Á § 15. Innlendismál verður biðið um 150 tús. kr. til ymsar útreiðslur vegna fólkatingsvalið. 3 mió. kr. til Strandferðsluna til bygging av landgongd í Tórshavnar havn og 1,6 mió. kr. til tyrlutænastuna fyri nýggjan og víðkaðan tyrlusáttmála.

Viðmerkingar

§ 2 Løgmansfyrisitingin

Felagsútreiðslur

2.11.1. Fyrisiting

2.11.1.02. Løgmansskrivstovan (Rakstrarjáttan)

Í nýggjárstaluni hjá drotningini varð boðað frá, at umboð fyri kongshús Danmarkar fara at vitja í Føroyum í 2005. Vitjanin verður dagarnar 19.-23. juni. Talan verður partvís um tvinnar vitjunarskráir: eina skrá galdandi fyri H.M. Drotningina og H.K.H. Prinsin og aðra skrá galdandi fyri H.K.H. Krúnprinsin og H.K.H. Krúnprinsessuna.

Løgmansskrivstovan hevur í hesum viðfangi gjørt kostnaðarætlan m.a. við støði í vitjanum, sum áður hava verið. Biðið verður í hesum sambandi um eykajáttan til tiltakið upp á 1,3 mió. kr.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			11.773	1.300	13.073
Útreiðslur			12.273	1.300	13.573
Inntøkur			500	-	500

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		11.473	1.300	12.773

	Útreiðslur		11.523	1.300	12.823
	11.	Lønir v.m.	8.404	-	8.404
	14.	Keyp av vørum og tænastum	2.769	1.300	4.069
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	300	-	300
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	50	-	50

	Inntøkur		50	-	50
	21.	Søla av vøru og tænastum	50	-	50

23.	Nevndir

	Nettoútreiðsla		50	-	50

	Útreiðslur		50	-	50
	11.	Lønir v.m.	50	-	50

30.	Fyrisiting av menningarhjálp

	Nettoútreiðsla		300	-	300

	Útreiðslur		300	-	300

	11.	Lønir v.m.	300	-	300

40.	Inntøkufíggjað virksemi

	Nettoútreiðsla		-50	-	-50

	Útreiðslur		400	-	400

	11.	Lønir v.m.	100	-	100
	14.	Keyp av vørum og tænastum	300	-	300

	Inntøkur		450	-	450
	21.	Søla av vøru og tænastum	450	-	450

§ 6 Vinnumál

Samferðsla og samskifti

6.38.1. Vegir og havnir

6.38.1.07. Nýggir landsvegir (Løgujáttan)

Mælt verður til at lækka játtanina við 3,3 mió. kr., soleiðis at játtanin til høvuðskontuna verður 75,8 mió. kr. Hetta fyri at fíggja aðrar verkætlanir á hesi høvuðskontu, umframt hægri játtan til høvuðskontu 6.38.1.14. Havnir (Løgujáttan) og høvuðskontu 6.38.2.10. Flogferðsla (Lógarbundin játtan).

Sí broytingarnar niðanfyri:

Øravík - Hov
Í ár eru 31 mió. kr. játtaðar til tunnilsgerð millum Øravík og Hov.

Sambært uppskoti til løgtingslóg um at gera tunnil við tilhoyrandi vegasambandi millum Øravík og Hov, byrjar vegagerðin o.t. í sambandi við tunnilsgerðina umleið 1. juli, meðan sjálv tunnilsgerðin byrjar umleið 1. september 2005. Tað merkir, at til ber at lækka játtanina nakað, uttan at tað fær aðra ávirkan á arbeiði enn, at sjálv tunnilsgerðin verður seinkað við einum til tveimum vikum.

Mælt verður til at lækka játtanina til endamálið við 1,85 mió. kr.

Trygdartiltøk, størri ábøtur og til at taka
Í ár eru 4,0 mió. kr. játtaðar til endamálið.

Mælt verður til at lækka játtanina til endamálið við 700 tús. kr. fyri at fíggja onnur tiltøk.

Kanning, tunnil til Viðareiðis og Norð um Fjall
Í ár eru 500 tús. kr. játtaðar til forkanning av tunli til Viðareiðis.

Mælt verður til at hækka játtanina við 250 tús. kr., soleiðis at tað eisini ber til at halda fram við forkanning av tunli Norð um Fjall. Farið varð undir forkanningarnar av báðum tunlum í fjør (2004), og verða kanningarnar lidnar í ár, um alt gongur eftir ætlan.

Norðoyatunnilsvegurin í Klaksvík
Í sambandi við ætlaðu tunnilsgerðina undir Leirvíksfjørð, skal vegur gerast Borðoyarmegin frá rundkoyringini til Norðoyrarvegin, og eru 2,0 mió. kr. játtaðar til endamálið. Arbeiðsvegur er longu gjørdur av P/F Norðoyatunlinum, og skal landið gera hann lidnan. Vegurin verður partur av vegakervinum millum tunnilin og Norðoyrarvegin, sum er landsvegur.

Mett verður, at til ber í staðin at fara undir at gera alt hetta vegastrekkið liðugt í 2006, og tó verða liðugur til medio 2006, tá Norðoyatunnilin letur upp. Hetta kann eisini vera ein fyrimunur hjá teimum, sum nýta vegin til arbeiðsveg í ár.

Mælt verður til at lækka játtanina til endamálið við 2,0 mió. kr., soleiðis at onki verður játtað til endamálið í 2005. Peningurin verður í staðin játtaður í 2006.

Vága floghavn
Fyri at lúka tey krøv, sum loftferðslumyndugleikarnir seta ES- flogvøllum, skal trygdarhegn setast upp kring flogvøllin, og er tí neyðugt at ognartaka eitt øki upp á millum 40 til 45 tús. fermetrar í hesum sambandi. Tað kostar umleið 1,0 mió. kr.

Verður arbeiðið ikki gjørt, so fellur verandi loyvi at virka sum ES- flogvøllur burtur, og flogvøllurin verður flokkaður sum 3. lands flogvøllur, sum merkir, at øll ferðafólk, sum fara úr Føroyum, skulu kannast í teimum floghavnum tey koma til. Tað kann merkja seinkingar, longri ferðatíð og eykakostnað fyri flogfeløgini. Sí eisini høvuðskontu 6.38.2.10. Flogferðsla (Lógarbundin játtan).

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Útreiðslujáttan			79.100	-3.300	75.800
Inntøkujáttan			-	-	-

10.	Nýgerð av landsvegum

	Útreiðslur		79.100	-3.300	75.800
	31.	Bygging og løguframleiðsla	79.100	-3.300	75.800

6.38.1.14. Havnir (Løgujáttan)

Mælt verður til at hækka játtanina til høvuðskontuna við 2,8 mió. kr. til niðanfyri nevndu endamál. Umbønin verður fíggjað við at lækka játtanina til høvuðskontu 6.38.1.07. Nýggir landsvegir (Løgujáttan).

Samferðsluhavn í Suðuroy
Í ár eru 3,0 mió. kr. játtaðar til samferðsluhavnina í Suðuroy. Tørvur er á at hækka játtanina við 2,5 mió. kr., soleiðis at játtanin til høvuðsendamálið verður 5,5 mió. kr. Játtanartørvurin stavar frá, at ætlanin nú fevnir um eina endaliga loysn á málinum um farstøðina, og at farið ikki var undir at gera farstøðina í fjør, sum ætlað, umframt at 770 tús. kr. vóru afturhildnar vegna ávíst arbeiði, sum ikki var nóg væl gjørt.

Verklagslóg
Viðmerkjast kann, at eftir uppskoti til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um at byggja samferðsluhavn á Trongisvágsfirði, sum nú verður løgd fyri tingið, hækka mest loyvdu byggiútreiðslurnar til endamálið frá 60 mió. kr. til 65 mió. kr., soleiðis at tað verður møguligt at gera eina varandi loysn fyri landgongd og farstøð.

Samferðsluhavnin í Syðradali (Kalsoy)
Í ár eru 2,0 mió. kr. játtaðar til samferðsluhavnina á Syðradali fyri at kunna gera arbeiðið liðugt. Arbeiðið varð so mikið seinkað í 2004, at neyðugt verður at hækka játtanina við 300 tús. kr. í ár, soleiðis at játtanin til høvuðsendamálið verður 2,3 mió. kr.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

5.000

2.800

7.800

10.

Nýgerð av havnum

Útreiðslur

5.000

2.800

7.800

31.

Bygging og løguframleiðsla

5.000

2.800

7.800

6.38.1.18. Stuðul til infrakervið á útoyggjum (Onnur játtan)

Mælt verður til at lækka hesa játtanina, sum er stuðul til infrakervið á útoyggjum, við 600 tús. kr., fyri partvíst at fíggja eina eykajáttan upp á 1,6 mió. kr. til høvuðskontu 15.38.2.04. Tyrlutænastan (Rakstrarjáttan) soleiðis, at ferðasambandið verður bøtt til útoyggjar. Innlendismálaráðið umsitur játtanina til tyrlutænastuna.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

3.000

-600

2.400

01.

Stuðul

Útreiðslur

3.000

-600

2.400

72.

Flyting til kommunur

3.000

-600

2.400

6.38.2. Samferðsla

6.38.2.10. Flogferðsla (Lógarbundin játtan)

Játtanin er higartil nýtt til at gjalda aftur toll- og MVG- útreiðslur hjá Statens Luftfartsvæsen í Vágum sambært avtalu, sum standast av m.a. viðlíkahaldi, um- og útbyggingum o.t.

Ongin peningur er settur av til endamálið í 2005, tí flogvøllurin eftir ætlan skal yvirtakast. Tað ber í løtuni ikki til at siga, nær yvirtøkan verður framd, og verður tí mælt til at veita eina eykajáttan upp á 500 tús. kr. til endamálið.

Skuldi tað hent, at yvirtøkan onkursvegna ikki verður av nøkrum í ár (2005), so verður neyðugt at biðja um 1,8 mió. kr. afturat í eykajáttan seinri í ár. Orsøkin er tann, at SLV eftir ætlan fer undir at seta upp trygdarhegn kring flogvøllin fyri at lúka ásett trygdarkrøv (sí eisini høvuðskontu 6.38.1.07. Nýggir landsvegir, um Vága Floghavn).

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Inntøkujáttan

-500

01.

Endurgjald

Inntøkur

-500

61.

Skattir og avgjøld

-500

6.38.3. Samskifti

6.38.3.02. Postverk Føroya, umskipað til partafelag (Onnur játtan)

Uppskot til løgtingslóg um at leggja virksemið hjá Postverki Føroya í P/F Postverk Føroya, verður eftir ætlan lagt fyri Løgtingið hesa tingsetuna. Sjálvt partafelagið Postverk Føroya varð stovnað 29. desember 2004, og setti landið tá partapening á 21,5 mió. kr. í felagið sum kontant innskot. Peningur var settur av til tað endamálið á fíggjarlógini fyri 2004.

Virksemið hjá almenna stovninum Postverk Føroya verður sambært lógaruppskotinum flutt til nýggja partafelagið Postverk Føroya, saman við ogn og skuld, rættindum og skyldum, við gildi frá 1. januar 2005. Grundin til, at virksemið verður lagt í felagið afturvirkandi, er, at tað er greiðari roknskaparliga. Ognin, matr. nr 56cd á Argjum, har Frímerkjadeildin og Girostovan húsast, verður ikki løgd til partafelagið.

Endamálið við eykajáttanini er at fáa fíggjarliga heimild til at skjóta nettoogn Postverksins inn í partafelagið. Nettoognin verður í løtuni mett til 96,2 mió. kr. Við í hesum eru eisini tær 21,5 mió. kr., sum longu eru settar í felagið. Tískil er talan um at skjóta 74,7 mió. kr. í partapeningi inn í felagið. Ognarmetingin skal tó takast við fyrivarni, tí endaligu roknskapartølini fyri 2004 fyriliggja ikki í løtuni.

Játtanin hevur ongar útreiðslur við sær fyri landskassan, tí talan er bert um eina figgjarlógartekniska uppseting.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Útreiðslujáttan			-	74.746	74.746
Inntøkujáttan			-	74.746	74.746

01.	Postverk Føroya, umskipað til partafelag

	Útreiðslur		-	74.746	74.746
	81.	Keyp av virðisbrøvum	-	74.746	74.746

	Inntøkur		-	74.746	74.746
	86.	Afturgjaldan av útlánum v.m.	-	74.746	74.746

§ 7 Útbúgving og gransking

Útbúgving og gransking

7.23.2. Fólkaskúlin v.m.

7.23.2.01. Fólkaskúlin (Rakstrarjáttan)

Játtanin verður lækkað við 200 tús. kr., sum verða fluttar til undirkontu 03. Privatir skúlar á høvuðskontu 7.23.2.02. Stuðul til fólkaskúlar.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			222.014	-200	221.814
Útreiðslur			222.014	-200	221.814

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		207.523	-200	207.323

	Útreiðslur		207.523	-200	207.323
	11.	Lønir v.m.	205.313	-200	205.113
	14.	Keyp av vørum og tænastum	1.728	-	1.728
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	100	-	100
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	150	-	150
	52.	Tilskot til einstaklingar	200	-	200
	71.	Innanh. flyt. millum almennar stovn.	32	-	32

25.	Eftirlønir til sáttmálasettar lærarar

	Nettoútreiðsla		14.491	-	14.491

	Útreiðslur		14.491	-	14.491
	11.	Lønir v.m.	14.491	-	14.491

7.23.2.03. Stuðul til fólkaskúlar (Onnur játtan)

Neyðugt verður at hækka játtanina til privatar skúlar. Stuðulin til Adventistaskúlan, sum sambært lóg er 85% av læraralønum, verður 200 tkr. hægri enn upprunaliga mett.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Útreiðslujáttan			3.766	200	3.966

02.	Skúlabarnaflutningur

	Útreiðslur		1.500	-	1.500
	72.	Flyting til kommunur	1.500	-	1.500

03.	Privatir skúlar

	Útreiðslur		2.186	200	2.386
	11.	Lønir v.m.	2.186	200	2.386

04.	Føroyskir skúlar uttanlands

	Útreiðslur		80	-	80

	54.	Stuðul til annað virksemi	80	-	80

7.23.2.05. Skúlatilboð fyri menningartarnað (Løgujáttan)

Av tí at arbeiðið ikki kom so langt áleiðis, sum ætlað í 2004, so vórðu 750 tkr. av játtanini ikki nýttar, harafturat kemur ein meirútreiðsla, sum er á 400 tkr. Søkt verður tí um 1.150 tkr. afturat verandi játtan í 2005.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

1.200

1.150

2.350

10.

Skúlatilboð fyri menningartarnað

Útreiðslur

1.200

1.150

2.350

31.

Bygging og løguframleiðsla

1.200

1.150

2.350

7.23.3. Miðnámsútbúgvingar

7.23.3.06. Miðnámsskúlin í Suðuroynni (Løgujáttan)

Av tí at bygging ikki er farin ígongd enn, verður mett, at øll játtanin ikki verður nýtt. Tískil verður biðið um, at játtanin verður lækkað 1.150 mió. kr.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

23.000

-1.150

21.850

10.

Miðnámsskúlin í Suðuroy

Útreiðslur

23.000

-1.150

21.850

31.

Bygging og løguframleiðsla

23.000

-1.150

21.850

Mentan

7.24.2. Skapandi og útinnandi virksemi

7.24.2.10. Norðurlandahúsið (Onnur játtan)

Norðurlandaráðið hevur hækkað játtanina til Norðurlandahúsið, tí er játtanin hækkað 64 tús. kr. soleiðis, at samlaða játtanin svarar til føroyska partin (8%) av samlaðu játtanini fyri 2005.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Útreiðslujáttan			934	64	998

01.	Norðurlandahúsið

	Útreiðslur		934	64	998
	54.	Stuðul til annað virksemi	934	64	998

7.24.4. Fjølmiðlar

7.24.4.01. Sjónvarp Føroya (Landsfyritøka)

Játtanirnar til Útvarp Føroya og Sjónvarp Føroya eru lagdar saman í eitt rakstrarstað, sum er høvuðskonta 7.24.4.06. Útvarp Føroya (Landsfyritøka). Sostatt verða játtanirnar 7.24.4.01 Sjónvarp Føroya (Landsfyritøka) og 7.24.4.07 Útvarp Føroya (Landsfyritøka) á fíggjarlógini niðurlagdar.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			0	0	0
Útreiðslur			32.194	-32.194	0
Inntøkur			32.194	-32.194	0

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		0	0	0

	Útreiðslur		32.194	-32.194	0
	11.	Lønir v.m.	18.800	-18.800	0
	14.	Keyp av vørum og tænastum	10.199	-10.199	0
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	895	-895	0
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	2.100	-2.100	0
	19.	Ymsar rakstrarútreiðslur	200	-200	0

	Inntøkur		32.194	-32.194	0
	21.	Søla av vøru og tænastum	27.324	-27.324	0
	62.	Kravd gjøld, bøtur o.a.	20	-20	0
	64.	Aðrar flytingarinntøkur	4.700	-4.700	0
	67.	Rentuinntøkur og vinningsbýti	150	-150	0

7.24.4.06. Útvarp Føroya (Landsfyritøka)

Við Løgtingslóg nr. 91 frá 21. desember 2004 um broyting í Løgtingslóg um kringvarp v.m., varð avgjørt at leggja Útvarp Føroya og Sjónvarp Føroya saman. Í tí sambandi varð boðað frá, at broytingaruppskot til løgtingsfíggjarlógina 2005 skuldi gerast, soleiðis at samanlagdi stovnurin verður eitt rakstrarstað.

Við hesum verða roknskapartølini fyri Útvarp Føroya og Sjónvarp Føroya løgd saman í eitt rakstrarstað. Sostatt verða játtanirnar 7.24.4.01 Sjónvarp Føroya (Landsfyritøka) og 7.24.4.07 Útvarp Føroya (Landsfyritøka) á fíggjarlógini niðurlagdar.

Uppgerð av nettotølum
Tús. kr.	2001	2002	2003	2004	2005	2006
	R	R	R	J	F	Æ
Rakstrarætlan

Rakstrarútreiðslur	47.297	51.336	56.523	56.917	57.618	56.618
Avskrivingar (tøkniíløgur)	5.187	3.338	2.118	3.558	2.000	2.000
Nettorentur	558	429	324	339	300	300
Inntøkur	51.976	54.275	58.477	60.589	58.318	58.318

Nettotøl	50	29	160	453	-1.000	0

Sundurgreining av rakstrarnettotølum
Tús. kr.	2001	2002	2003	2004	2005	2006
	R	R	R	J	F	Æ
Inntøkur
Útvarpsgjald	16.772	16.835	16.821	17.996	18.000	18.000
Sjónvarpsgjald	16.601	16.924	21.336	22.859	22.555	22.555
Útvarpslýsingar	6.554	6.997	7.586	7.178	7.200	7.200
Sjónvarpslýsingar	4.000	4.036	5.546	5.728	5.439	5.439
Spæliinntøkur útvarp	3.210	3.203	2.440	2.826	2.400	2.400
Spæliinntøkur sjónvarp	3.830	5.388	3.892	3.315	2.135	2.135

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			-	0	0
Útreiðslur			-	65.037	65.037
Inntøkur			-	65.037	65.037

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		-	0	0

	Útreiðslur		-	65.037	65.037
	11.	Lønir v.m.	-	41.703	41.703
	14.	Keyp av vørum og tænastum	-	13.314	13.314
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	-	5.122	5.122
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	-	3.389	3.389
	17.	Avskrivingar o.a.	-	755	755
	31.	Bygging og løguframleiðsla	-	750	750
	57.	Rentuútreiðslur o.a.	-	4	4

	Inntøkur		-	65.037	65.037

	21.	Søla av vøru og tænastum	-	54.354	54.354
	62.	Kravd gjøld, bøtur o.a.	-	170	170
	64.	Aðrar flytingarinntøkur	-	10.013	10.013
	67.	Rentuinntøkur og vinningsbýti	-	500	500

Starvsfólkayvirlit: 20 Vanligt virksemi



		2001	2002	2003	2004	2005	2006
	R		R	R	J	F	Æ

Í lønarflokki 36 ella hægri	2,0		2,0	2,0	2,0	2,0	1,0
Onnur	90,0		92,6	97,0	102,0	99,0	91,0

Fulltíðarstørv	92,0		94,6	99,0	104,0	101,0	92,0
Lønarpartur (mió. kr.)	-		-	-	-	41,7	41,7

7.24.4.07. Útvarp Føroya (Landsfyritøka)

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			0	0	0
Útreiðslur			30.334	-30.334	0
Inntøkur			30.334	-30.334	0

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		0	0	0

	Útreiðslur		30.334	-30.334	0
	11.	Lønir v.m.	19.804	-19.804	0
	14.	Keyp av vørum og tænastum	5.314	-5.314	0
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	2.122	-2.122	0
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	1.889	-1.889	0
	17.	Avskrivingar o.a.	605	-605	0
	31.	Bygging og løguframleiðsla	600	-600	0

	Inntøkur		30.334	-30.334	0

	21.	Søla av vøru og tænastum	26.630	-26.630	0
	62.	Kravd gjøld, bøtur o.a.	70	-70	0
	64.	Aðrar flytingarinntøkur	3.284	-3.284	0
	67.	Rentuinntøkur og vinningsbýti	350	-350	0

§ 8 Almanna- og heilsumál

Heilsumál

8.20.3. Sjúkrahúsverkið v.m.

8.20.3.04. Landssjúkrahúsið (Rakstrarjáttan)

Landssjúkrahúsið hevur lagt fíggjarætlanina fyri 2005. Fíggjarætlanin vísir, at Landssjúkrahúsið við verandi játtan og virksemi fer at hava eitt hall upp á slakar 9,5 mió kr. í 2005.

Frá árinum 2000 hevur Landssjúkrahúsið havt eina meirnýtslu í øllum rakstrarútreiðslum uttan lønum, undantikið í 2001. Sjálvt um útreiðslurnar til hetta økið eru øktar, er játtanin til Landssjúkrahúsið ikki økt samsvarandi. Meirnýtsla er serliga innan fyri ávís rakstrarøki. Heilivágsútreiðslurnar eru síðani 1999 tvífaldaðar, og útreiðslurnar til vørur til sjúkraviðgerð og røkt eru eisini øktar munandi tey seinastu árini. Landssjúkrahúsið hevur hesi árini gjørt ymiskar tillagingar fyri at minka um meirnýtsluna. Hetta er millum annað gjørt við, at Medisinsku deildirnar í nógv ár hava skiftst um at steingja um summarið og í øðrum ferium, at ikki nýta avloysarar, og at Deild 1 á Psykiatriska deplinum hevur verið stongd í vikuskiftunum frá 2003. Hóast hetta hevur ein meirnýtsla verið í samlaða virkseminum hvørt ár upp á umleið 1%, svarandi til 3,0 mió kr.

Í 2004 varð nýbygningurin tikin í nýtslu, og økingin í øðrum rakstrarútreiðslum enn lønum hevur verið nógv størri, enn roknað varð við. Hetta tí virksemið er økt nógv meira, enn upprunaliga varð mett.

Tað ber ikki til at fremja skerjingar upp á 9,5 mió kr. á Landssjúkrahúsinum í hesum árinum, uttan at tað fær álvarsligar avleiðingar. Møguligt verður at spara umleið 3,5 mió kr. við at seta ítøkilig tiltøk í verk beinanvegin. Landssjúkrahúsið er farið í gongd við at gera aðrar rationaliseringar, sum ikki fáa virknað fyrr enn í fíggjarárinum 2006.

Umframt omanfyrinevnda er dómur sagdur í einum sakarmáli, har Landssjúkrahúsið er dømt at gjalda 150 tkr. í sakarmálsendurgjaldi og -kostnaði.

Tískil verður mælt til, at ein eykajáttan fæst til vega uppá íalt 6,15 mió kr.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			290.434	6.150	296.584
Útreiðslur			319.247	6.150	325.397
Inntøkur			28.813	-	28.813

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		290.434	6.150	296.584

	Útreiðslur		305.941	6.150	312.091
	11.	Lønir v.m.	240.316	-	240.316
	14.	Keyp av vørum og tænastum	60.810	6.150	66.960
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	2.598	-	2.598
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	1.901	-	1.901
	19.	Ymsar rakstrarútreiðslur	282	-	282
	54.	Stuðul til annað virksemi	26	-	26
	57.	Rentuútreiðslur o.a.	8	-	8

	Inntøkur		15.507	-	15.507

	21.	Søla av vøru og tænastum	9.999	-	9.999
	29.	Ymsar rakstrarinntøkur	1.159	-	1.159
	76.	Innanh. flyt. millum almennar stovn.	4.349	-	4.349

40.	Inntøkufíggjað virksemi (Vaskarí)

	Nettoútreiðsla		0	-	0

	Útreiðslur		8.272	-	8.272
	11.	Lønir v.m.	3.742	-	3.742
	14.	Keyp av vørum og tænastum	2.730	-	2.730
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	1.223	-	1.223
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	577	-	577

	Inntøkur		8.272	-	8.272
	21.	Søla av vøru og tænastum	8.272	-	8.272

50.	Inntøkufíggjað virksemi (Hoyritól)

	Nettoútreiðsla		0	-	0

	Útreiðslur		5.034	-	5.034
	11.	Lønir v.m.	667	-	667
	14.	Keyp av vørum og tænastum	4.222	-	4.222
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	85	-	85
	19.	Ymsar rakstrarútreiðslur	60	-	60

	Inntøkur		5.034	-	5.034
	21.	Søla av vøru og tænastum	5.034	-	5.034

Almannamál

8.21.1. Fyrisiting

8.21.1.04. Almannastovan (Rakstrarjáttan)

Almannastovan arbeiðir við at fáa eina KT heildarskipan fyri alt almannaverkið, soleiðis sum upprunaliga ætlað. Ætlanin er, at skipanin á tryggum grundarlagi kann avgreiða allar sosialar veitingar, ið Almannastovan hevur ábyrgdina av. Skipanin skal eisini kunna veita almennu umsitingini og politiska myndugleikanum neyðuga dátagrundarlagið í sambandi við hagtøl og leiðslukunning.

Játtanin skal nýtast til tørvsmeting og kravfesting. Endamálið er at gera eitt forprojekt, sum kann nýtast til at gera uppskot til eina verklagslóg at leggja fyri Løgtingið í heyst.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			34.633	800	35.433
Útreiðslur			34.633	800	35.433

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		34.633	800	35.433

	Útreiðslur		34.633	800	35.433
	11.	Lønir v.m.	24.652	300	24.952
	14.	Keyp av vørum og tænastum	5.980	500	6.480
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	1.634	-	1.634
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	2.367	-	2.367

§ 15 Innlendismál

Lógamál

15.14.1. Ymsar útreiðslur

15.14.1.01. Ymsar útreiðslur (Rakstrarjáttan)

Undirkonta 23. Útreiðslur av vali: Í sambandi við fólkatingsvalið tann 8. februar 2005 eru 100 tkr. settar av á Løgtingsfíggjarlógini. Til samanberingar vóru útreiðslurnar 219 tkr. til fólkatingsvalið í 2001. Tískil er neyðugt at fáa játtanina hækkaða úr 100 tkr. til 250 tkr.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			1.273	150	1.423
Útreiðslur			1.356	150	1.506
Inntøkur			83	-	83

20.	Kunngerðarsavn og -blað

	Nettoútreiðsla		430	-	430

	Útreiðslur		503	-	503
	14.	Keyp av vørum og tænastum	503	-	503

	Inntøkur		73	-	73

	21.	Søla av vøru og tænastum	73	-	73

21.	Lógarsavn

	Nettoútreiðsla		333	-	333

	Útreiðslur		343	-	343
	11.	Lønir v.m.	146	-	146
	14.	Keyp av vørum og tænastum	134	-	134
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	63	-	63

	Inntøkur		10	-	10

	21.	Søla av vøru og tænastum	10	-	10

22.	Dóms- og løgreglumál

	Nettoútreiðsla		150	-	150

	Útreiðslur		150	-	150

	11.	Lønir v.m.	121	-	121
	14.	Keyp av vørum og tænastum	29	-	29

23.	Útreiðslur av vali

	Nettoútreiðsla		100	150	250

	Útreiðslur		100	150	250
	11.	Lønir v.m.	100	150	250

24.	Navnanevndin

	Nettoútreiðsla		150	-	150

	Útreiðslur		150	-	150
	11.	Lønir v.m.	150	-	150

25.	Føroyskt lógarrit

	Nettoútreiðsla		60	-	60

	Útreiðslur		60	-	60
	54.	Stuðul til annað virksemi	60	-	60

26.	Rættarhjálp Føroya

	Nettoútreiðsla		50	-	50

	Útreiðslur		50	-	50

	54.	Stuðul til annað virksemi	50	-	50

Samferðsla og samskifti

15.38.2. Samferðsla

15.38.2.01. Strandfaraskip landsins (Landsfyritøka)

Í sambandi við nýggja Suðuroyarskipið er semja gjørd millum Tórshavnar Havn og Strandfaraskip Landsins (SL) um havnagjald. Upprunaliga kravið frá Tórshavnar Havn var 6,7 mió kr. + mvg umframt eitt einsinnisgjald til íløgu í havnini, meðan SL var sinnað at gjalda 2,1 mió kr. + einsinnisgjald til íløgur á 6 mió kr.

Samráðingarnar endaðu við einum havnagjaldi á íalt 3,7 mio kr. + mvg, og kravið um einsinnisgjald er slept. Harumframt skal SL gjalda landgongdina til nýggja Suðuroyarskipið. Hendan útreiðslan er millum 2,5-3 mió kr.

Biðið verður um eykajáttan áljóðandi 3,0 mió kr. til landgongdina.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			64.193	3.000	67.193
Útreiðslur			156.392	3.000	159.392
Inntøkur			92.199	-	92.199

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		79.193	3.000	82.193

	Útreiðslur		171.392	3.000	174.392
	11.	Lønir v.m.	71.004	-	71.004
	14.	Keyp av vørum og tænastum	76.255	-	76.255
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	3.198	-	3.198
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	20.075	-	20.075
	17.	Avskrivingar o.a.	500	-	500
	19.	Ymsar rakstrarútreiðslur	360	-	360
	31.	Bygging og løguframleiðsla	-	3.000	3.000

	Inntøkur		92.199	-	92.199

	21.	Søla av vøru og tænastum	92.199	-	92.199

39.	Óvanligt

	Nettoútreiðsla		-15.000	-	-15.000

	Útreiðslur		-15.000	-	-15.000
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	-15.000	-	-15.000

15.38.2.04. Tyrlutænastan (Rakstrarjáttan)

Tyrlusáttmálin millum Atlantic Airways (AA) og Strandfaraskip Landsins (SL) varð sagdur upp at fara úr gildi tann 1. mars 2003, men varð síðani fyribils longdur til 1. august 2004. Hóast AA framvegis flýgur, er ongin sáttmáli partanna millum, og Landsgrannskoðarin hevur eisini gjørt vart við hesi viðurskifti og heitt á SL um at fáa viðurskiftini í rættlag. Málið var fyri á landsstýrisfundi tann 9. november 2004, har undirtøka var fyri, at SL samráddist við AA um ein nýggjan sáttmála.

Í sambandi við fíggjarlógaruppskotið fyri 2005 varð biðið um at fáa játtanina hækkaða, soleiðis at nýggjur sáttmáli kundi gerast. Heitt var tó á SL um at venda aftur við málinum, tá nýggjur sáttmáli var gjørdur.

Samráðingarnar millum AA og SL eru nú lidnar, og umframt neyðugar dagføringar, er árliga samsýningin til AA hækkað úr 5 mió kr. til 6,6 mió kr. Hetta merkir, at játtanin til tyrlutænastuna má hækkast við 1,6 mió kr. Úrslitið, sum partarnir eru komnir ásamt um, hevur hesar broytingar í mun til núverandi sáttmála:

Tillkall til Dímunar upp til 20 túrar árliga.
Mánadagar verður flogið soleiðis: Flúgvingin verður sett inn um páskirnar (2 - 3 mánadagar), summarmánaðirnar juni, juli, august, um heystfrítíðina og um jólini og nýggjárið. Tilsamans er talan um 20 mánadagsflúgvingar. Uppleggið er, at flogið verður sum mikudag, og tað svarar til áleið 56 tímar í flogtíð.
Sáttmálin verður gjørdur yvir 3-5 ár.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			5.000	1.600	6.600
Útreiðslur			5.000	1.600	6.600

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		5.000	1.600	6.600

	Útreiðslur		5.000	1.600	6.600
	54.	Stuðul til annað virksemi	5.000	1.600	6.600

1. viðgerð 16. mars 2005. Málið beint í fíggjarnevndina, sum tann 10. mai 2005 legði fram soljóðandi

Álit

Landsstýrið hevur lagt málið fram tann 4. mars 2005, og eftir 1. viðgerð 16. mars 2005 er tað beint fíggjarnevndini.

Nevndin hevur viðgjørt málið á fundum tann 17. og 31. mars, 14., 25. og 28. apríl, 9. og 10. mai 2005.

Undir viðgerðini hevur nevndin havt fund við landsstýrismannin í innlendismálum, Jógvan við Keldu, landsstýrismannin í almanna- og heilsumálum, Hans Paula Strøm, landsstýrismannin í vinnumálum, Bjarna Djurholm, og stjóran á Gjaldstovuni Leif Abrahamsen.

Nevndin hevur undir viðgerðini býtt seg í ein meiriluta og ein minniluta.

Meirilutin (Anfinn Kallsberg, Kristian Magnussen, Lisbeth L. Petersen og Kaj Leo Johannesen) hevur hesar viðmerkingar:

ad 38.1.18 Stuðul til infrakervið á útoyggjum

Meirilutin tekur ikki undir við at minka hesa játtan. Hóast henda sparing verður strikað, so er samlað ongar meirútreiðslur til grein 6.

ad. 38.3.02. Postverk Føroya, umskipað til partafelag

Fíggjarnevndin hevur fingið upplýst við støði í nýggjari ognarmeting frá Rasmussen og Weihe og endaligu roknskapartølunum hjá Postverki Føroya, at postverkið í morgun er komið til, at nettoognin er 93.458.041 kr. Við í hesum eru eisini tær 21,5 mió. kr., sum landið longu hevur sett í felagið. Tískil skulu 71.958.041 kr. skjótast inn í felagið.

Fíggjarnevndin ætlar at hækka hesa upphædd við 8,5 mió. kr. Orsøkin til hetta er, at alt postvirksemi eftir umskipanina verður mvg-skyldugt, eisini tær tænastur, ið eru fevndar av postskylduni. Hetta fer at hava við sær eina meirútreiðslu fyri P/F Postverk Føroya upp á 3 mió. kr. Hækkingin við teimum 8,5 mió. kr. skal síggjast sum ein kompensasjón soleiðis, at postverkið hevur eitt tíðarskeið at tillaga seg øktu útreiðslunum.

Fíggjarnevndin ætlar eisini, at upphæddin, ið verður skotin inn í partafelagið, skal býtast sundur í tvær upphæddir. Ein upphædd á 30 mió. kr., ið verður skotin inn sum lán, ið skal rentast við 2,5 % yvir diskontuna, og ein restupphædd, ið verður innskotin sum vanligur ábyrgdarpeningur.

ad. 20.3.04 Landssjúkrahúsið (Rakstrarj.)

Nevndin gjørdi í samband við fíggjarlógarviðgerðina 2005 vart við, at hon ikki metti, at avsetti peningurin til Landssjúkrahúsið fór at halda, tá ongar ítøkiligar ætlanir vóru um sparingar. Hóast meirilutin metir, at tað er óheppið, at biðið verður um eykajáttan, so metir meirilutin í hesum førinum, at eykajáttanin er ein liður í umleggingunum á Landssjúkrahúsinum

Tískil tekur meirilutin undir við at veita eina eykajáttan upp á íalt 6,0 mió. kr., fyri at Landssjúkrahúsið kann arbeiða við at seta ítøkilig tiltøk í verk, sum hava við sær skerjingar fyri umleið 3,5 mió. kr. í 2005, og harumframt 6,0 mió. kr. í 2006, tá skerjingarnar fáa fulla ávirkan. Talan er um skerjingar bæði í lønum og í øðrum rakstri.

Landsstýrismaðurin hevur greitt frá, at tær 3,5 mió. kr., sum Landssjúkrahúsið skal spara í hesum fíggjarárinum, fara væntandi at hava eitt býti, har 2,5 mió. kr. eru sparingar í lønarútreiðslum og 1 mió. kr. í øðrum útreiðslum. Lønarsparingin fær ikki fulla ávirkan í 2005. Avleiðingarnar av sparingunum fara at verða størri í 2006, einar 6,0 mió. kr., sum omanfyri nevnt. Tað hevur nógv at siga, at Landssjúkrahúsið fær nakað av rúmi til at kunna gera umleggingar í. Um játtanin verður skerd, samstundis sum innanhýsis umleggingar verða framdar, so missir organisasjónin motivasjónina til at fremja neyðugar umleggingar og umprioriteringar.

Nevndin hevur frá landsstýrismanninum fingið upplýst, at ein av sparingunum, ið Landssjúkrahúsið ætlar at gera, er at siga upp avtaluna við Strandfaraskip landsins um standby tænastu til sjúkraflutning. Meirilutin metir, at nú, tá avgjørt er at leingja vanligu rutuna til Skopunar til seint á kvøldi, verður sparingin við at uppsiga standby avtaluna munandi minni. Meirilutin heitir tí, á landsstýrismannin um at umhugsa hesa sparing av nýggjum.

Meirilutin tekur frágreiðing landsstýrismansins til eftirtektar, men leggur dent á, at Landssjúkrahúsið við hesi eykajáttan má halda játtanina fyri 2005, og at játtanin í 2006, tá til stykkis kemur, verður 6 mió. kr. minni enn samlaða játtanin fyri fíggjarárið 2005.

21.1.04 Almannastovan (Rakstrarj.)

Nevndin hevur eftir umbøn fingið eina frágreiðing frá landsstýrismanninum um edv-ætlanir á Almannastovuni. Meirilutin er av teirri áskoðan, at tað er umráðandi, at hesi viðurskifti eru nøktandi, vísandi til at Almannastovan umsitur útgjald fyri stórar upphæddir. Meirilutin metir ikki, at gongdin hevur verið nøktandi, sum frágreiðing landsstýrismansins eisini greitt vísir. Meirilutin tekur undir við, at nevnda arbeiði fer í gongd, men metir, at tað er alneyðugt, at Løgtingið nú fær eina rætta mynd av edv-ætlanum fyri hetta økið, so at tað ikki framhaldandi koma umbønir um edv-játtanir, ið ikki eru liðir í eini samlaðari ætlan.

Meirilutin leggur stóran dent á, at landsstýrismaðurin nú heldur galdandi ásetingar um búskaparskipanir, og at Gjaldstovun er við í arbeiðinum frá byrjan.

Meirilutin metir, at sum ein partur av arbeiðinum eigur løgmaður/landsstýrismaðurin at umhugsa, um tað er rætt, at uppgávan við útgjaldi framhaldandi eigur at liggja hjá Almannastovuni, ella henda uppgávan eigur at verða løgd saman við øðrum útgjaldsskipanum landsins.

ad. 14.1.01. Ymsar útreiðslur

Eykajátttan kann møguliga verða givin í sambandi við, at okkurt óvanligt hendir, sum ikki var kent, tá fíggjalógin varð løgd. Útreiðslur til fólkatingsval, ið ikki er úskrivað í úrtíð, kunnu neyvan sigast at vera komnar óvart. Meirilutin tekur tí ikki undir við hesi umbøn.

ad. 38.2.01. Strandfaraskip landsins (Landsf.)

Í uppskotinum verður biðið um eina eykajáttan upp á kr. 3 mió. kr. til landgongd til nýggja suðuroyarskipið. Upplýst verður, at útreiðslan er millum 2,5 – 3 mió. kr. Meirilutin heldur, at eykajáttanin eigur at lækkast við kr. 500 tús. kr., og setir fram broytingaruppskot samsvarandi hesum.

ad. 38.2.04. Tyrlutænastan (Rakstrarj.)

Nýggjur sáttmáli, ið er gjørdur við Atlantic Airways, hevur eina meirútreiðslu upp á kr. 1,6 mió. kr. við sær árliga. Hesin sáttmáli fær tó ikki gildi fyrr enn 1. juni 2005, tí verður umbidna eykajáttan lækkað við kr. 700 tús.

Annars metir meirilutin, at tyrlutænastan ikki er ment í nóg stóran mun, síðani hon byrjaði, og heitir meirilutin tí á landsstýrismannin um at endurskoða alla tyrlutænastuni.

Við hesum viðmerkingum setir meirilutin (Anfinn Kallsberg, Kristian Magnussen, Lisbeth L. Petersen og Kaj Leo Johannesen) fram soljóðandi:

b r o y t i n g a r u p p s k o t

§ 6. Vinnumál

Útr. Innt.

- Tús. kr. -

6.38.1. Vegir og havnir

38.1.18. Stuðul til infrakervið á útoyggjum J: 3.000 -

EYJ: 0 -

6.38.3. Samskifti

38.3.02. Postverk Føroya, umskipað til partafelag J: - -

EYJ: 80.458 80.458

§ 15. Innlendismál

Útr. Innt.

- Tús. kr. -

15.14.1. Ymiskar útreiðslur

14.1.01. Ymsar útreiðslur (Rakstrarj.) J: 1.273 -

EYJ: 0 -

15.38.2. Samferðsla

38.2.01. Strandfaraskip landsins (Landsf.) J: 64.193 -

EYJ: 2.500 -

38.2.04. Tyrlutænastan (Rakstrarj.) J: 5.000 -

EYJ: 900 -

Við hesum broytingunum tekur meirilutin undir við málinum og mælir Løtinginum til at samtykkja uppskotið við nevndu broytingum.

Minnilutin (Páll á Reynatúgvu, Karsten Hansen og Kári P. Højgaard) tekur ikki undir við uppskotinum og mælir Løgtinginum til at fella uppskotið.

Minnilutin metir, at uppskotið er eitt greitt dømi um, at eingin fíggjarlig stýring er á rakstrarútreiðslum landsins í verandi samgongu. Valla komin inn í nýggja árið, við eini fíggjarlóg, sum vísir eitt stórt hall, eru greið tekin um, at eingin stýring er á ávísum rakstrarkontum hjá landsstýrismanninum í heilsumálum. Og tað, sum verri er, er, at grundleggjandi játtanarheimildir ikki verða hildnar.

Greið tekin eru um, at landsstýrismaðurin í heilsumálum hevur vitað um fíggjartrot á landssjúkrahúsinum, um landsstýrimaðurin ikki beinanvegin tók stig til at tillaga virksemið til ásettu játtanina í fíggjarlógini. Staðfestast kann, at landsstýrismaðurin ikki hevur sett neyðugu tiltøkini í verk fyri at halda játtanina, og at landsstýrismaðurin í heilsumálum tí má metast at hava undirbudgetterað í sambandi við sín karm til landssjúkrahúsið. Í frágreiðing til fíggjarnevndina staðfestir landsstýrismaðurin, at ”Hinvegin er tað raksturin, sum manglar stýring, og spurningurin er, hvussu vit fáa stýr á rakstrinum framyvir”. Vert er at leggja til merkis, at landsstýrismaðurin fekk júst ta upphædd frá Løgtinginum, sum hann hevði biðið um umvegis landsstýrismannin í fíggjarmálum.

Minnilutin metir, at ætlaða sparingin hjá landsstýrismanninum viðvíkjandi sjúkraflutninginum millum Sandoy og Landssjúkrahúsið skapar óneyðugan ótryggleika hjá Sandoyarfólki, og áttu kommunulæknarnir í oynni at verðið hoyrdir í hesum máli.

Minnilutin tekur ikki undir við at lækka løgujáttanina til Øravík – Hov tunnilin, ei heldur undir við at lækka játtanina til trygdartiltøk við 700.000.

At taka burtur av lítlu játtanini til Infrakervið á útoyggj metir minnilutin at vera púra burturvið og sum stein oman á byrðu hjá útoyggjafólki, sum frammanundan hava meira enn trupul kor at búleikast undir. At útoyggjafólk framvegis fáa olju í tunnum er tilafturskomið, og samgongan átti at fingið í lag semju við oljufeløgini um at gjørt hesi grundleggjandi viðurskifti tíðarhóskandi.

Við teimum útlitum og metingum fyri komandi ár, sum landsstýrismaðurin sjálvur hevur borðreitt við í fjølmiðlunum, metir minnilutin, at Løgtingið longu nú eigur at gera sítt til at stýra útreiðslunum, við ikki at økja um rakstrarútreiðslur landsins við 10 mió. kr.

Á tingfundi 12. mai 2005 løgdu tingmenninir Anfinn Kallsberg, Kristian Magnussen, Kaj Leo Johannesen og Lisbeth L. Petersen fram soljóðandi

b r o y t i n g a r u p p s k o t

til 2. viðgerð

Av misgávum er ein upphædd komin skeivt fyri á konto 38.3.02 Postverk Føroya, umskipað til partafelag á Inntøka, í broytingaruppskoti meirilutans í álitinum.

Meirilutin í fíggjarnevndini er harumframt komin eftir, at upphæddin, ið verður skotin inn sum lán, skal vera 21,5 mió. kr. og ikki 30 mió. kr., sum áður nevnt í viðmerkingunum frá meirilutanum í alitinum frá fíggjarnevndini.

Í staðin fyri broytingaruppskot meirilutans í álitinum verður tí sett fram nýtt broytingaruppskot:

b r o y t i n g a r u p p s k o t

§ 6. Vinnumál

Útr. Innt.

- Tús. kr. -

6.38.1. Vegir og havnir

38.1.18. Stuðul til infrakervið á útoyggjum J: 3.000 -

EYJ: 0 -

6.38.3. Samskifti

38.3.02. Postverk Føroya, umskipað til partafelag J: - -

EYJ: 80.458 71.958

§ 15. Innlendismál

Útr. Innt.

- Tús. kr. -

15.14.1. Ymiskar útreiðslur

14.1.01. Ymsar útreiðslur (Rakstrarj.) J: 1.273 -

EYJ: 0 -

15.38.2. Samferðsla

38.2.01. Strandfaraskip landsins (Landsf.) J: 64.193 -

EYJ: 2.500 -

38.2.04. Tyrlutænastan (Rakstrarj.) J: 5.000 -

EYJ: 900 -

2. viðgerð 12. mai 2005. Broytingaruppskot frá meirilutanum í fíggjarnevndini, Anfinn Kallsberg, Kristian Magnussen, Lisbeth L. Petersen og Kaj Leo Johannesen, til §§ 6 og 15 samtykt 16-0-8. Uppskotið soleiðis broytt samtykt 16-0-.8. Uppskotið fer soleiðis samtykt til 3 viðgerð.

3. viðgerð 14. mai 2005. Uppskotið, sum samtykt við 2. viðgerð, endaliga samtykt 17-0-9. Málið avgreitt.

Ll.nr. 77 frá 24.05.2005