Eykajáttan november 2004

1-5 Uppskot til eykajáttanarløgtingslóg fyri november 2004

A. Upprunauppskot
B. 1. viðgerð
C. Orðaskiftið við 1. viðgerð
D. Nevndarskjøl
E. Álit
F. 2. viðgerð
G. Orðaskifti við 2. viðgerð
H. 3. viðgerð (Einki orðaskifti)

Ár 2004, 16. november, legði Bárður Nielsen, landsstýrismaður, vegna landsstýrið fram soljóðandi

Uppskot

til

eykajáttanarløgtingslóg

fyri november 2004

Innihald

Høvuðsyvirlit *
§ 1 Løgtingið *
§ 2 Løgmansfyrisitingin *
§ 3 Fíggjarmál *
§ 5 Fiskivinna *
§ 6 Vinnumál *
§ 7 Útbúgving og gransking *
§ 8 Almanna- og heilsumál *
§ 15 Innlendismál *
§ 25 Gjaldføri *
Løgtingið *

1.10.1.02. Eftirløn og bíðiløn til løgtingsmenn (Lógarbundin játtan) *

Løgmansfyrisitingin *

2.13.1.04. Norðurbryggjan í Keypmannahavn (Onnur játtan) *

Fíggjarmál *

3.11.1.23. Landsins ognir (Rakstrarjáttan) *
3.18.1.01. Tænastumannaeftirlønir (Lógarbundin játtan) *
3.21.7.11. Umsiting av Trygdargrunninum (Rakstrarjáttan) *
3.22.4.01. Stuðul til rentuútreiðslur (Lógarbundin játtan) *
3.35.1.05. FAS-endurgjald (Onnur játtan) *

Fiskivinna *

5.34.1.01. Fiskivinnuráð og nevndir (Rakstrarjáttan) *
5.34.3.01. Fiskirannsóknarstovan (Rakstrarjáttan) *
5.34.3.04. Magnus Heinason (Rakstrarjáttan) *
5.34.4.04. Sjúkratrygd (Lógarbundin játtan) *
5.34.4.22. Flutningsstuðul (Lógarbundin játtan) *
5.35.1.01. Sjóvinnufyrisiting og Skráseting Føroya (Rakstrarjáttan) *

Vinnumál *

6.33.1.04. Djóralæknatænastur (Rakstrarjáttan) *
6.33.2.07. Føroya jarðarráð (Onnur játtan) *
6.37.2.04. Endurgjald til skipasmíð (Onnur játtan) *
6.38.1.07. Nýggir landsvegir (Løgujáttan) *
6.38.3.01. Postverk Føroya (Landsfyritøka) *
6.39.4.01. Barsilsskipan (Lógarbundin játtan) *

Útbúgving og gransking *

7.23.2.02. Sernámsdepilin (Rakstrarjáttan) *
7.23.2.03. Stuðul til fólkaskúlar (Onnur játtan) *
7.23.2.06. Eftirskúli (Rakstrarjáttan) *
7.23.2.07. Læraraeftirlønir (Lógarbundin játtan) *
7.23.3.05. Miðnámsútbúgvingar (Rakstrarjáttan) *
7.23.6.07. Maskinmeistaraskúlin (Rakstrarjáttan) *
7.23.7.04. Lestrarstudningur (Lógarbundin játtan) *
7.24.3.07. Føroya landsskjalasavn (Rakstrarjáttan) *
7.24.3.10. Føroya fornminnissavn (Rakstrarjáttan) *
7.24.3.16. Bygdasøvn (Onnur játtan) *

Almanna- og heilsumál *

8.20.2.04. Kommunulæknaskipanin (Rakstrarjáttan) *
8.20.3.04. Landssjúkrahúsið (Rakstrarjáttan) *
8.20.3.20. Serviðgerð uttanlands (Rakstrarjáttan) *
8.20.3.30. Deildin fyri arbeiðs- og almannaheilsu (Rakstrarjáttan) *
8.20.4.03. Viðgerðarstovnurin Blákrossheimið (Rakstrarjáttan) *
8.21.1.08. Alv-skúlin (Rakstrarjáttan) *
8.21.3.12. Heilsufrøðiskipanin (Rakstrarjáttan) *
8.21.3.13. Ættleiðingarstuðul (Lógarbundin játtan) *
8.21.4.01. Dagpeningaskipanin (Lógarbundin játtan) *
8.21.6.01. Serforsorg (Rakstrarjáttan) *
8.21.6.02. Bústovnar o.a. (Løgujáttan) *
8.21.6.10. Ansingarsamsýning (Lógarbundin játtan) *
8.21.7.01. Vanlig forsorg (Lógarbundin játtan) *
8.21.8.01. Fólkapensjón (Lógarbundin játtan) *
8.21.8.05. Fyritíðarpensjón (Lógarbundin játtan) *

Innlendismál *

15.14.3.07. Ítróttarvedding (Onnur játtan) *

Gjaldføri *

25.60.1.04. Avtøka av grunnum (Onnur játtan) *
25.60.1.07. Stovnan av grunnum (Onnur játtan) *

Almennar viðmerkingar

Hjálagt er triðja eykajáttanaruppskot frá landsstýrinum, sum lagt verður fyri Løgtingið fyri fíggjarárið 2004. Samlaði kostnaðurin av uppskotinum er 10,6 mió. kr.

Samlaðu samtyktu eykajáttanirnar hava higartil í ár verið útreiðsluneutralar. Eykajáttanaruppskotið fyri oktober, tingmál 1-4, er ikki liðugt viðgjørt enn, men um tað verður samtykt verða samlaðu eykajáttanirnar higartil í ár 13 mió. kr.

Eykajáttanin kann greinast soleiðis:

Løgujáttan 6.343 tús. kr.
Onnur játtan -1.740 tús. kr.
Landsfyritøka -1.100 tús. kr.
Lógarbundin játtan -6.908 tús. kr.
Rakstrarjáttan 14.044 tús. kr.
Tilsamans 10.639 tús. kr.

Á § 1 verður biðið um 140 tús. kr. til eftirløn og bíðiløn til løgtingsmenn.

Á § 2 verður biðið um 300 tús. kr. til Norðurbryggjuna í Keypmannahavn.

Á § 3 verður biðið um 112 tús. kr. Biðið verður um heimild at selja jørð fyri 3 tús. kr. undir landsins ognir. Játtanirnar til Tænastumannaeftirlønir og Stuðul til rentuútreiðslur hækka við 1 mió. kr. Játtanin til FAS-endurgjald verður lækkað 2 mió. kr. Játtanin til Umsiting av Trygdargrunninum verður hækkað 115 tús. kr.

Á § 5 verður biðið um 2.700 tús. kr. Fiskivinnuráð og nevndir fáa 100 tús. kr., Fiskirannsóknarstovan fær 1.800 tús. kr., Magnus Heinason fær 1.200 tús. kr. Játtanin til sjúkratrygd verður hækkað 500 tús. kr., men játtanin til flutningsstuðul verður lækkað 1.100 tús. kr. Sjóvinnufyrisiting fær 200 tús. kr.

Á § 6 verður netto biðið um 2.490 tús. kr. Djóralæknatænastur fáa 150 tús. kr., og Føroya Jarðarráð fær 340 tús. kr. Játtanin til Endurgjald til skipasmíð lækkar 2.000 tús. kr., og játtanin til Nýggjar landsvegir lækkar netto við 1.100 tús. kr. Játtanin til Postverk Føroya lækkar 1.100 tús. kr., men játtanin til Barsilskipanina verður hækkað 6.200 tús. kr.

Á § 7 verður biðið um 8.490 tús. kr. Sernámsdepilin fær 700 tús. kr., Stuðul til fólkaskúlar fáa 730 tús. kr. Játtanin til Eftirskúla verður lækkað 400 tús. kr., men játtanin til Læraraeftirlønir hækkar 1.300 tús. kr.

Miðnámsútbúgvingar fáa 3.370 tús. kr., og Maskinmeistaraskúlin fær 500 tús. kr. Játtanin til Lestrarstuðul verður netto hækkað 1.300 tús. kr. Føroya Fornminnissavn fær 450 tús. kr., Bygdasøvn fáa 390 tús. kr., og Landsskjalasavnið fær 150 tús. kr.

Á § 8 verður biðið um -4.093 tús. kr. Kommunulæknaskipanin fær 500 tús. kr. Játtanin til Landssjúkrahúsið hækkar 5.000 tús. kr. og játtanin til Serviðgerð uttanlands hækkar 1.900 tús. kr. Deildin fyri arbeiðs- og almannaheilsu fær 70 tús. kr., og viðgerðarstovnurin Blákrossheimið fær 130 tús. kr.

Alvskúlin fær 100 tús. kr. og Heilsufrøðiskipanin fær 150 tús. kr. Játtanin til Ættleiðingarstuðul hækkar 250 tús. kr., og játtanin til Dagpeningaskipanina lækkar 4.289 tús. kr. Serforsorg fær 2.138 tús. kr. Biðið verður um netto 7.443 tús. kr. til Bústovnar o.a. í sambandi við avtøku av sjálvsognarstovnum.

Játtanin til Ansingarsamsýning lækkar 348 tús. kr., og játtanin til Vanliga forsorg lækkar 5.401 tús. kr. Játtanin til Fólkapensjón lækkar 3.378 tús. kr., og játtanin til Fyritíðarpensjón lækkar 4.082 tús. kr.

Á § 15 verður netto biðið um 500 tús. kr. til Ítróttarvedding.

Á § 25 verður biðið um fíggjarliga heimild til at avtaka Jarðargrunnin og Grunnin fyri vakstrarhús og grønmetisframleiðslu og at stovna Búnaðargrunnin.

Í eykajáttanini eru umbønir til útreiðslur,sum bert koma fyri einaferð. Talan er um 6,2 mió. kr. til barsilsskipanina vegna frítíðarpengar og periodiseringsvillu. Í samband við sáttmála millum Fíggjarmálaráðið og Lærarafelag Handilsskúlans verður eftirløn at rinda aftur til 1988, tilsamans 3,4 mió. kr. Almanna- og heilsumálaráðið biður um 7,4 mió. kr. fyri at avtaka sjálvsognarstovnar og seta teir á fíggjarlógina undir bústovnar. Tað manglaðu at flyta 500 tús. kr. til Sp/f Ítróttarvedding í 2003. Innlendismálaráðið biður um eykajáttan til hesa flyting, so hon kann verða gjørd nú. Tilsamans verður biðið um 17,5 mió. kr. til útreiðslur, sum bert koma fyri einaferð.

Høvuðsyvirlit


Høvuðsyvirlit yvir fíggjarlógina									2004
			Rakstrarætlan				Løgu-
Túsund kr.			Útreiðslur		Inntøkur		ætlan
§ 1.	Løgtingið			140		-	-
	10.	Løgtingið		140		-	-
§ 2.	Løgmansfyrisitingin			300		-	-
	13.	Uttanríkismál		300		-	-
§ 3.	Fíggjarmál			8.399		8.287	-
	11.	Felagsútreiðslur		-3		-	-
	18.	Almenn starvsfólk v.m.		1.000		-	-
	21.	Almannamál		115		-	-
	22.	Íbúðarmál		1.480		480	-
	35.	Sjóvinna		5.807		7.807	-
§ 5.	Fiskivinna			2.700		-	-
	34.	Fiskivinna		2.500		-	-
	35.	Sjóvinna		200		-	-
§ 6.	Vinnumál			3.590		-	-1.100
	33.	Landbúnaður		490		-	-
	37.	Handil og vinna annars		-2.000		-	-
	38.	Samferðsla og samskifti		-1.100		-	-1.100
	39.	Arbeiðsmarknaður		6.200		-	-
§ 7.	Útbúgving og gransking			9.490		1.000	-
	23.	Útbúgving og gransking		8.500		1.000	-
	24.	Mentan		990		-	-
§ 8.	Almanna- og heilsumál			-11.731		-195	7.443
	20.	Heilsumál		7.600		-	-
	21.	Almannamál		-19.331		-195	7.443
§ 15.	Innlendismál			7.191		6.691	-
	14.	Lógarmál		7.191		6.691	-
Tilsamans				20.079		15.783	6.343
Yvirskot				-		-4.296	-
				Útreiðslur		Inntøkur		Yvirskot
Rakstrar-, løgu- og útlánsætlan RLÚ				-		-10.639	-10.639

§ 1 Løgtingið

A. Yvirlit


Játtanar yvirlit

Tús. kr.		Netto	Útreiðslur	Inntøkur

Útreiðsluætlan		140	140	-

Løgtingið			140	-
1.10.1.	Løgtingið		140	-

B. Játtanir


			Útreiðslur		Inntøkur

1.10.1.	Løgtingið
02.	Eftirløn og bíðiløn til løgtingsmenn (Lógarbundin j.)	J		3.295		-
		EYJ		140		-

§ 2 Løgmansfyrisitingin

A. Yvirlit


Játtanar yvirlit

Tús. kr.		Netto	Útreiðslur	Inntøkur

Útreiðsluætlan		300	300	-

Uttanríkismál			300	-
2.13.1.	Sendistovur		300	-

B. Játtanir


			Útreiðslur		Inntøkur

2.13.1.	Sendistovur
04.	Norðurbryggjan í Keypmannahavn	J		800		-
		EYJ		300		-

§ 3 Fíggjarmál

A. Yvirlit


Játtanar yvirlit

Tús. kr.		Netto	Útreiðslur	Inntøkur

Útreiðsluætlan		112	8.399	8.287

Felagsútreiðslur			-3	-
3.11.1.	Fyrisiting		-3	-
Almenn starvsfólk v.m.			1.000	-
3.18.1.	Tænastumannaeftirlønir		1.000	-
Almannamál			115	-
3.21.7.	Sosialar skipanir		115	-
Íbúðarmál			1.480	480
3.22.4.	Útgjaldsskipanir		1.480	480
Sjóvinna			5.807	7.807
3.35.1.	Ymsar útreiðslur		5.807	7.807

B. Játtanir


			Útreiðslur		Inntøkur

3.11.1.	Fyrisiting
23.	Landsins ognir (Rakstrarj.)	J		-1.476		-
		EYJ		-3		-

3.18.1.	Tænastumannaeftirlønir
01.	Tænastumannaeftirlønir (Lógarbundin j.)	J		14.050		50
		EYJ		1.000		-

3.21.7.	Sosialar skipanir
11.	Umsiting av Trygdargrunninum (Rakstrarj.)	J		100		-
		EYJ		115		-

3.22.4.	Útgjaldsskipanir
01.	Stuðul til rentuútreiðslur (Lógarbundin j.)	J		81.481		26.481
		EYJ		1.480		480

3.35.1.	Ymsar útreiðslur
05.	FAS-endurgjald	J		30.556		8.556
		EYJ		5.807		7.807

§ 5 Fiskivinna

A. Yvirlit


Játtanar yvirlit

Tús. kr.		Netto	Útreiðslur	Inntøkur

Útreiðsluætlan		2.700	2.700	-

Fiskivinna			2.500	-
5.34.1.	Ymsar útreiðslur		100	-
5.34.3.	Gransking og menning		3.000	-
5.34.4.	Studningur til vinnur		-600	-
Sjóvinna			200	-

5.35.1.	Ymsar útreiðslur		200	-

B. Játtanir


			Útreiðslur		Inntøkur

5.34.1.	Ymsar útreiðslur
01.	Fiskivinnuráð og nevndir (Rakstrarj.)	J		400		-
		EYJ		100		-

5.34.3.	Gransking og menning
01.	Fiskirannsóknarstovan (Rakstrarj.)	J		9.626		-
		EYJ		1.800		-
04.	Magnus Heinason (Rakstrarj.)	J		8.356		-
		EYJ		1.200		-

5.34.4.	Studningur til vinnur
04.	Sjúkratrygd (Lógarbundin j.)	J		6.500		-
		EYJ		500		-
22.	Flutningsstuðul (Lógarbundin j.)	J		2.500		-
		EYJ		-1.100		-

5.35.1.	Ymsar útreiðslur
01.	Sjóvinnufyrisiting og Skráseting Føroya (Rakstrarj.)	J		3.072		-
		EYJ		200		-

§ 6 Vinnumál

A. Yvirlit


Játtanar yvirlit

Tús. kr.		Netto	Útreiðslur	Inntøkur

Útreiðsluætlan		3.590	3.590	-
Løguætlan		-1.100	-1.000	100

Landbúnaður			490	-
6.33.1.	Djóralæknatænastur		150	-
6.33.2.	Landbúnaðarstudningur		340	-
Handil og vinna annars			-2.000	-

6.37.2.	Ymiskur studningur		-2.000	-
Samferðsla og samskifti			-2.100	100
6.38.1.	Vegir og havnir		-1.000	100
6.38.3.	Samskifti		-1.100	-
Arbeiðsmarknaður			6.200	-
6.39.4.	Arbeiðsmarknaðartænastur		6.200	-

B. Játtanir


			Útreiðslur		Inntøkur

6.33.1.	Djóralæknatænastur
04.	Djóralæknatænastur (Rakstrarj.)	J		1.000		-
		EYJ		150		-

6.33.2.	Landbúnaðarstudningur
07.	Føroya jarðarráð	J		-		-
		EYJ		340		-

6.37.2.	Ymiskur studningur

04.	Endurgjald til skipasmíð	J		2.700		-
		EYJ		-2.000		-

6.38.1.	Vegir og havnir
07.	Nýggir landsvegir (Løguj.)	J		32.900		5

		EYJ		-1.000		100
6.38.3.	Samskifti
01.	Postverk Føroya (Landsf.)	J		2.335		-

		EYJ		-1.100		-

6.39.4.	Arbeiðsmarknaðartænastur
01.	Barsilsskipan (Lógarbundin j.)	J		70.800		-

		EYJ		6.200		-

§ 7 Útbúgving og gransking

A. Yvirlit


Játtanar yvirlit

Tús. kr.		Netto	Útreiðslur	Inntøkur

Útreiðsluætlan		8.490	9.490	1.000

Útbúgving og gransking			8.500	1.000
7.23.2.	Fólkaskúlin v.m.		2.330	-
7.23.3.	Miðnámsútbúgvingar		3.370	-
7.23.6.	Hægri útbúgvingar og gransking		500	-
7.23.7.	Lestrarstuðul		2.300	1.000

Mentan			990	-
7.24.3.	Mentanararvur		990	-

B. Játtanir


			Útreiðslur		Inntøkur

7.23.2.	Fólkaskúlin v.m.
02.	Sernámsdepilin (Rakstrarj.)	J		39.616		-
		EYJ		700		-
03.	Stuðul til fólkaskúlar	J		3.694		-
		EYJ		730		-
06.	Eftirskúli (Rakstrarj.)	J		1.101		-
		EYJ		-400		-
07.	Læraraeftirlønir (Lógarbundin j.)	J		27.000		-

		EYJ		1.300		-
7.23.3.	Miðnámsútbúgvingar

05.	Miðnámsútbúgvingar (Rakstrarj.)	J		115.460		-
		EYJ		3.370		-

7.23.6.	Hægri útbúgvingar og gransking
07.	Maskinmeistaraskúlin (Rakstrarj.)	J		7.007		-
		EYJ		500		-

7.23.7.	Lestrarstuðul
04.	Lestrarstudningur (Lógarbundin j.)	J		73.824		10.800
		EYJ		2.300		1.000

7.24.3.	Mentanararvur
07.	Føroya landsskjalasavn (Rakstrarj.)	J		2.656		-
		EYJ		150		-
10.	Føroya fornminnissavn (Rakstrarj.)	J		6.449		-
		EYJ		450		-
16.	Bygdasøvn	J		1.589		-
		EYJ		390		-

§ 8 Almanna- og heilsumál

A. Yvirlit


Játtanar yvirlit

Tús. kr.		Netto	Útreiðslur	Inntøkur

Útreiðsluætlan		-11.536	-11.731	-195
Løguætlan		7.443	13.312	5.869

Heilsumál			7.600	-
8.20.2.	Heilsutænastur		500	-
8.20.3.	Sjúkrahúsverkið v.m.		6.970	-
8.20.4.	Viðgerðarstovnar		130	-

Almannamál			-6.019	5.674
8.21.1.	Fyrisiting		100	-
8.21.3.	Barnastuðul		400	-
8.21.4.	Sjúkradagpeningur		-4.484	-195
8.21.6.	Eldri og brekað		10.826	5.869
8.21.7.	Sosialar skipanir		-5.401	-
8.21.8.	Sosialar pensjónir		-7.460	-

B. Játtanir


			Útreiðslur		Inntøkur

8.20.2.	Heilsutænastur
04.	Kommunulæknaskipanin (Rakstrarj.)	J		8.716		-
		EYJ		500		-

8.20.3.	Sjúkrahúsverkið v.m.
04.	Landssjúkrahúsið (Rakstrarj.)	J		277.421		-
		EYJ		5.000		-
20.	Serviðgerð uttanlands (Rakstrarj.)	J		91.003		-
		EYJ		1.900		-
30.	Deildin fyri arbeiðs- og almannaheilsu (Rakstrarj.)	J		1.190		-
		EYJ		70		-

8.20.4.	Viðgerðarstovnar
03.	Viðgerðarstovnurin Blákrossheimið (Rakstrarj.)	J		4.604		-
		EYJ		130		-

8.21.1.	Fyrisiting
08.	Alv-skúlin (Rakstrarj.)	J		2.140		-
		EYJ		100		-

8.21.3.	Barnastuðul
12.	Heilsufrøðiskipanin (Rakstrarj.)	J		8.922		-
		EYJ		150		-

13.	Ættleiðingarstuðul (Lógarbundin j.)	J		350		-
		EYJ		250		-

8.21.4.	Sjúkradagpeningur
01.	Dagpeningaskipanin (Lógarbundin j.)	J		57.218		4.594
		EYJ		-4.484		-195

8.21.6.	Eldri og brekað
01.	Serforsorg (Rakstrarj.)	J		112.350		-
		EYJ		-2.138		-
02.	Bústovnar o.a. (Løguj.)	J		3.500		-
		EYJ		13.312		5.869
10.	Ansingarsamsýning (Lógarbundin j.)	J		10.760		-
		EYJ		-348		-

8.21.7.	Sosialar skipanir
01.	Vanlig forsorg (Lógarbundin j.)	J		137.629		5.200

		EYJ		-5.401		-
8.21.8.	Sosialar pensjónir
01.	Fólkapensjón (Lógarbundin j.)	J		367.497		-

		EYJ		-3.378		-
05.	Fyritíðarpensjón (Lógarbundin j.)	J		194.470		-
		EYJ		-4.082		-

§ 15 Innlendismál

A. Yvirlit

Játtanar yvirlit

Tús. kr.

Netto

Útreiðslur

Inntøkur

Útreiðsluætlan

500

7.191

6.691

Lógarmál

7.191

6.691

15.14.3.

Eydnuspøl

7.191

6.691

B. Játtanir


			Útreiðslur		Inntøkur

15.14.3.	Eydnuspøl
07.	Ítróttarvedding	J		6.500		6.500
		EYJ		7.191		6.691

§ 25 Gjaldføri

A. Yvirlit


Játtanar yvirlit

Tús. kr.		Netto	Útreiðslur	Inntøkur

Útreiðsluætlan		0	-	0

Broytingar í "virði" og "skuld v.m."			-	0
25.60.1.	Ymsar broytingar		-	0

B. Játtanir


			Útreiðslur		Inntøkur

25.60.1.	Ymsar broytingar
04.	Avtøka av grunnum	J		-		-
		EYJ		-		201.514
07.	Stovnan av grunnum	J		-		-
		EYJ		-		-201.514

Løgtingið

1.10.1. Løgtingið

1.10.1.02. Eftirløn og bíðiløn til løgtingsmenn (Lógarbundin játtan)

Tá uppskotið varð gjørt í vár, vóru eftirlønir til tingmenn ikki javnaðar, og merkir hetta, at javningin upp á umleið 4,7% í 2004 hevur við sær meirútreiðslu á 140 tús. kr.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

3.295

140

3.435

01.

Eftirløn

Útreiðslur

3.295

140

3.435

52.

Tilskot til einstaklingar

3.295

140

3.435

Løgmansfyrisitingin

Uttanríkismál

2.13.1. Sendistovur

2.13.1.04. Norðurbryggjan í Keypmannahavn (Onnur játtan)

Hóast endaligur roknskapur ikki er liðugur enn, hevur umboð fyri byggiharraráðgevan fyri Norðurbryggjuna nú boðað Landsverki frá, hvussu nógv Løgmansskrivstovan manglar at rinda til verkætlanina. Út frá hesum tali er Løgmansskrivstovan saman við Landsverki komin til, at tørvur er á eini eykajáttan upp á 300.000 kr.

Hesin tørvur fevnir um út við 100.000 kr, ið verkætlanin er vorðin dýrari, enn ætlað, umframt góðar 200.000 kr. til hita og el o.t. í byggitíðarskeiðnum. Áðrenn farið varð undir verkætlanina, varð avtalað, at grunnurin Norðurbryggjan skuldi rinda allan kostnaðin fyri hita og el o.t. í byggitíðarskeiðnum. Men seinni er bygginevndin komin til, at tað er rímiligt, at londini í útnorðri eisini rinda sín part av hesum, har londini hava innrættað høli til sítt serliga virksemi. Hetta hevur nevndin fyri Norðurbryggjuna tikið til eftirtektar. Tó hevur føroyska umboðið tikið fyrivarni fyri, at Løgtingið játtar neyðuga peningin til endamálið.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

800

300

1.100

01.

Stuðul

Útreiðslur

800

300

1.100

54.

Stuðul til annað virksemi

800

300

1.100

Fíggjarmál

Felagsútreiðslur

3.11.1. Fyrisiting

3.11.1.23. Landsins ognir (Rakstrarjáttan)

Runavíkar kommuna hevur vent sær til landsstýrið við ynski um at keypa eitt grundstykki, sum er undirlendi undir havnaskrivstovuni í Søldarfirði. Grundstykkið, sum er 62 fermetrar til víddar, er partur av matr. nr. 3 Lamba bygd. Landsverk hevur tilmælt søluni. Biðið verður um, at landsstýrismaðurin fær heimild at selja umrødda grundstykki. Søluprísurin er umleið 3 tús. kr.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			-1.476	-3	-1.479
Útreiðslur			28	-	28
Inntøkur			1.504	3	1.507

20.	Oljugoymslur o.a.

	Nettoútreiðsla		-1.236	-	-1.236

	Inntøkur		1.236	-	1.236
	21.	Søla av vøru og tænastum	1.236	-	1.236

21.	Húsaleiga og íbúðargjald

	Nettoútreiðsla		-52	-	-52

	Útreiðslur		10	-	10
	14.	Keyp av vørum og tænastum	10	-	10

	Inntøkur		62	-	62
	21.	Søla av vøru og tænastum	62	-	62

22.	Leiga av økjum, uppisitaraavgjald o.a.

			-188	-3	-191
	Nettoútreiðsla

	Útreiðslur		18	-	18
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	18	-	18

	Inntøkur		206	3	209
	21.	Søla av vøru og tænastum	206	-	206
	42.	Søla av løgu o.ø.	-	3	3

Almenn starvsfólk v.m.

3.18.1. Tænastumannaeftirlønir

3.18.1.01. Tænastumannaeftirlønir (Lógarbundin játtan)

Framrokningar vísa, at útgjaldið á hesari kontu í ár verður nærri 15 mió. kr. Í 2003 vóru útgoldnar 12 mió. kr. Orsøkin til munin er, at í 2003 var ein óvanlig inntøka á hesi kontu.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Útreiðslujáttan			14.050	1.000	15.050
Inntøkujáttan			50	-	50

01.	Tænastumenn

	Útreiðslur		14.050	1.000	15.050
	52.	Tilskot til einstaklingar	14.050	1.000	15.050

	Inntøkur		50	-	50
	65.	Flytingar úr Danmark	50	-	50

Almannamál

3.21.7. Sosialar skipanir

3.21.7.11. Umsiting av Trygdargrunninum (Rakstrarjáttan)

Í 2004 eru avsettar 100 tús. kr. til umsiting av Trygdargrunninum Av tí, at nýtslan í 2003 var 215 tús. kr., verður biðið um 115 tús. kr. til væntaðu meirnýtsluna.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan

100

115

215

Útreiðslujáttan

100

115

215

20.

Vanligt virksemi

Nettoútreiðsla

100

115

215

Útreiðslur

100

115

215

11.

Lønir v.m.

100

115

215

Íbúðarmál

3.22.4. Útgjaldsskipanir

3.22.4.01. Stuðul til rentuútreiðslur (Lógarbundin játtan)

Framrokningar vísa, at rentustuðulin í ár fer at verða 56 mió. kr. Biðið verður um netto 1 mió. kr. í eykajáttan.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

81.481

1.480

82.961

Inntøkujáttan

26.481

480

26.961

01.

Rentustuðul

Útreiðslur

81.481

1.480

82.961

52.

Tilskot til einstaklingar

81.481

1.480

82.961

Inntøkur

26.481

480

26.961

77.

Flyting frá kommunum

26.481

480

26.961

Sjóvinna

3.35.1. Ymsar útreiðslur

3.35.1.05. FAS-endurgjald (Onnur játtan)

Nettoútgjaldið higartil í ár hevur verið minni enn í fjør. Í fjør var samlaða nettoútgjaldið 20,7 mió. kr. Væntast kann, at útgjaldið í ár verður minni enn 20 mió. kr. Biðið verður tí um, at nettojáttanin verður lækkað 2 mió. kr.

Í 2003 var lutfallið millum landskassan og kommunurnar broytt soleiðis, at lutfallið nú er í sama lutfalli sum skatturin annars. Tað merkir, at kommunurnar rinda umleið 45% av FAS-endurgjaldinum í mun til 28% áðrenn. Endurgjaldið fyri 2004 er sett upp eftir gamla lutfallinum, men verður hervið rættað.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

30.556

5.807

36.363

Inntøkujáttan

8.556

7.807

16.363

01.

FAS-endurgjald

Útreiðslur

30.556

5.807

36.363

53.

Stuðul til vinnu

30.556

5.807

36.363

Inntøkur

8.556

7.807

16.363

77.

Flyting frá kommunum

8.556

7.807

16.363

Fiskivinna

Fiskivinna

5.34.1. Ymsar útreiðslur

5.34.1.01. Fiskivinnuráð og nevndir (Rakstrarjáttan)

Árið 2004 hevur verið serliga merkt av fleiri settum skjóttarbeiðandi nevndum. Mett verður, at neyðugt verður við eini eykajáttan upp á 100 tkr.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			400	100	500
Útreiðslur			400	100	500

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		400	100	500

	Útreiðslur		400	100	500
	11.	Lønir v.m.	400	100	500

5.34.3. Gransking og menning

5.34.3.01. Fiskirannsóknarstovan (Rakstrarjáttan)

Játtanin til vanliga virksemið hjá stovninum er skerd í mun til 2003, umframt at lønarhækkingar vegna samráðingar ikki eru góðskrivaðar stovninum. Talan um eina minni játtan upp á uml. 800 tkr.

Umframt er játtanin dottin burtur til framhaldandi verkætlanir, sum hava lønarskyldur v.m. við sær, t.d. rækjuroyndir við Flemish Cap. Talan um eina minni játtan upp á 1,5 mió. kr. Tilsamans er sostatt talan um eina minni játtan upp á uml. 2,3 mió. kr.

Flestu útreiðslurnar eru tengdar at lønarskyldum. Stovnurin hevur sagt fleiri starvsfólkum úr starvi, men uppsagnirnar hava ikki sparingar við sær fyrr enn í 2005. Tá hædd verður tikin fyri megnaðum sparingum og tiltøkum annars, verður roknað við eini meirnýtslu í mun til játtan upp á tilsamans 1,8 mió. kr.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			9.626	1.800	11.426
Útreiðslur			15.492	1.600	17.092
Inntøkur			5.866	-200	5.666

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		8.415	1.800	10.215

	Útreiðslur		9.781	1.600	11.381
	11.	Lønir v.m.	8.632	930	9.562
	14.	Keyp av vørum og tænastum	893	670	1.563
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	199	-	199
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	57	-	57

	Inntøkur		1.366	-200	1.166
	21.	Søla av vøru og tænastum	1.366	-200	1.166

22.	Ferðing og atburður hjá toski

	Nettoútreiðsla		663	-	663

	Útreiðslur		663	-	663
	11.	Lønir v.m.	405	-	405
	14.	Keyp av vørum og tænastum	258	-	258

23.	Fuglakanningarstøð

	Nettoútreiðsla		548	-	548

	Útreiðslur		548	-	548

	11.	Lønir v.m.	476	-	476
	14.	Keyp av vørum og tænastum	72	-	72

40.	Inntøkufíggjað virksemi

	Nettoútreiðsla		0	-	0

	Útreiðslur		2.500	-	2.500
	11.	Lønir v.m.	1.805	-	1.805
	14.	Keyp av vørum og tænastum	695	-	695

	Inntøkur		2.500	-	2.500

	21.	Søla av vøru og tænastum	1.800	-	1.800
	63.	Vanligar flytingarinntøkur	700	-	700

45.	Verkætlanir

			0	-	0
	Nettoútreiðsla

	Útreiðslur		2.000	-	2.000
	11.	Lønir v.m.	1.200	-	1.200
	14.	Keyp av vørum og tænastum	680	-	680
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	60	-	60
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	60	-	60

	Inntøkur		2.000	-	2.000
	76.	Innanh. flyt. millum almennar stovn.	2.000	-	2.000

5.34.3.04. Magnus Heinason (Rakstrarjáttan)

Sølan av fiski í 2004 er munandi minni, enn ætlað. Eisini hevur serliga oljuprísurin munandi hægri útreiðslur við sær, umframt at lønirnar verða nakað hægri vegna longri varandi sjúkramelding v.m. Meirnýtslan í mun til játtan verður mett til 1,2 mió. kr.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			8.356	1.200	9.556
Útreiðslur			11.556	400	11.956
Inntøkur			3.200	-800	2.400

20.	Magnus Heinason

	Nettoútreiðsla		8.356	1.200	9.556

	Útreiðslur		11.556	400	11.956
	11.	Lønir v.m.	6.181	200	6.381
	14.	Keyp av vørum og tænastum	3.465	200	3.665
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	800	-	800
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	1.110	-	1.110

	Inntøkur		3.200	-800	2.400
	21.	Søla av vøru og tænastum	3.200	-800	2.400

5.34.4. Studningur til vinnur

5.34.4.04. Sjúkratrygd (Lógarbundin játtan)

Framskrivingar vísa, at nýtslan í 2004 verður størri, enn avsett er. Framskrivingin er serliga grundað á útgjaldingarnar higartil í ár, og útgjaldingarnar seinasta ársfjórðing undanfarna ár. Lógin varð dagførd í mai 2004 soleiðis, at takstirnir til sjúkratrygd vórðu javnsettir við takstirnar fyri minstulønina. Takstirnir fyri minstulønina vórðu dagførdir eitt ár frammanundan.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

6.500

500

7.000

01.

Sjúkratrygd

Útreiðslur

6.500

500

7.000

52.

Tilskot til einstaklingar

6.500

500

7.000

5.34.4.22. Flutningsstuðul (Lógarbundin játtan)

Mett verður, at nýtslan verður minni, enn væntað. Av tí, at minni er komið upp á land í Føroyum, hevur verið minni flutningur. Arbeitt verður við at endurskoða regluverkið, har ætlanin er at hækka satsirnar.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

2.500

-1.100

1.400

01.

Stuðul

Útreiðslur

2.500

-1.100

1.400

53.

Stuðul til vinnu

2.500

-1.100

1.400

Sjóvinna

5.35.1. Ymsar útreiðslur

5.35.1.01. Sjóvinnufyrisiting og Skráseting Føroya (Rakstrarjáttan)

Mett verður, at nýtslan verður størri enn væntað. Økingin er serliga grundað á bundnar útreiðslur vegna læknakanningar av sjófólki.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			3.072	200	3.272
Útreiðslur			4.442	200	4.642
Inntøkur			1.370	-	1.370

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		1.071	200	1.271

	Útreiðslur		1.721	200	1.921
	11.	Lønir v.m.	1.250	-	1.250
	14.	Keyp av vørum og tænastum	342	200	542
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	129	-	129

	Inntøkur		650	-	650
	21.	Søla av vøru og tænastum	50	-	50
	25.	Eftirlits- og umsjónaravgjøld	100	-	100
	62.	Kravd gjøld, bøtur o.a.	500	-	500

21.	Trygdarmiðstøð

	Nettoútreiðsla		2.001	-	2.001

	Útreiðslur		2.721	-	2.721

	11.	Lønir v.m.	1.765	-	1.765
	14.	Keyp av vørum og tænastum	391	-	391
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	365	-	365
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	200	-	200

	Inntøkur		720	-	720
	21.	Søla av vøru og tænastum	720	-	720

Vinnumál

Landbúnaður

6.33.1. Djóralæknatænastur

6.33.1.04. Djóralæknatænastur (Rakstrarjáttan)

Vinnumálaráðið hevur sáttmálar við djóralæknar um at veita tænastur fyri tað almenna at basa djórasjúkum o.ø.

Eftir fíggjarlógaruppskotinum var ætlanin at játta 1,3 mió kr. til djóralæknatænastur. Fíggjarnevndin skerdi játtanina við 300 tús. kr., soleiðis at hon gjørdist 1,0 mió kr. í 2004. Játtanin er í lægra lagi, og verður mett, at tørvur verður á eini eykajáttan upp á 150 tús. kr., soleiðis at játtanin verður 1,15 mió kr. í ár.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			1.000	150	1.150
Útreiðslur			1.000	150	1.150

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		1.000	150	1.150

	Útreiðslur		1.000	150	1.150
	14.	Keyp av vørum og tænastum	1.000	150	1.150

6.33.2. Landbúnaðarstudningur

6.33.2.07. Føroya jarðarráð (Onnur játtan)

Landið hevur í mong ár rindað Føroya Jarðarráði 340 tús. kr. fyri fyrisitingina av árligu studningsjáttanini til landbúnaðarvinnuna. Onki er játtað til høvuðskontuna í ár, tí Búnaðargrunnurin eftir ætlan skuldi gjalda Jarðarráðnum (síðan Búnaðarstovuni) fyri hesa fyrisiting.

Løgtingslóg um Búnaðargrunn er frá 17. mai 2004. Lógin skal síðan setast í gildi við kunngerð. Tað hevur verið ógreitt, um tað eisini er neyðugt at stovna Búnaðargrunnin við játtan á fíggjarlógini, men er Fíggjarmálaráðið nú komið eftir, at tað eigur at verða gjørt, og verður tað gjørt við hesi eykajáttanarlóg, sí § 25 Gjaldføri.

Eftir § 1 í lógini um Búnaðargrunn, verður Búnaðargrunnurin stovnaður og skal veita lán til landbúnaðin, og fíggja kostnaðin av at reka jarðarumsitingina. At orðið "jarðarumsiting" verður nýtt í lógini, er fyri at Búnaðargrunnurin eisini skal kunna gjalda fyri umsitingina av árligu studningsjáttanini til landbúnaðarvinnuna. Í eykajáttanarlógini fyri august 2004-2, har biðið varð um eina játtan til Búnaðarstovuna, soleiðis at hon kann fara undir virksemi sítt, sigur fíggjarnevndin í áliti sínum, at fíggjarnevndin ikki metir tað vera í samsvari við lóggávuna, at Búnaðargrunnurin skal gjalda fyri umsitingina av landbúnaðarstuðlinum.

Av tí, at løgtingslógin um Búnaðargrunn ikki enn er sett í gildi, so verður biðið um eina eykajáttan til endamálið upp á 340 tús. kr. til Føroya jarðarráð.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Útreiðslujáttan			-	340	340

01.	Umsiting

	Útreiðslur		-	340	340
	53.	Stuðul til vinnu	-	340	340

Handil og vinna annars

6.37.1. Ymsar útreiðslur

6.37.2. Ymiskur studningur

6.37.2.04. Endurgjald til skipasmíð (Onnur játtan)

Virksemið innan skipasmíð hevur verið lægri enn mett frammanun, og ber tí til at lækka játtanina við 2,0 mió kr., soleiðis at játtanin verður 700 tús. kr. í 2004.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

2.700

-2.000

700

01.

Endurgjald

Útreiðslur

2.700

-2.000

700

53.

Stuðul til vinnu

2.700

-2.000

700

Samferðsla og samskifti

6.38.1. Vegir og havnir

6.38.1.07. Nýggir landsvegir (Løgujáttan)

Skálabotnur-Strendur

Í 2001 var farið undir at gera nýggjan veg úr Skálabotni út á Strendur. Hann kostar samanlagt umleið 77 mió kr. Í ár eru 5,7 mió kr. játtaðar til vegastrekkið. Vegna ávísar trupulleikar við yvirfriðingarnevndini ber ikki til at nýta alla upphæddina í ár, og verður útreiðslujáttanin til høvðuskontuna tískil lækkað við 1,0 mió kr., soleiðis at hon verður 31,9 mió kr.

Viðmerkjast skal, at í eykajáttanarlógini fyri oktober 2004, verður útreiðslujáttanin eftir ætlan eisini lækkað við 1,0 mió kr., soleiðis at hon helst verður 30,9 mió kr. í 2004.

Søla av jørð

Húsa kommuna ynskir at keypa tað lendið, sum landið ognaði sær í 70´árunum, í sambandi við ætlanir um at gera landsveg oman fyri bygdina á Húsum. Vegføringin varð tó endurskoðað, tí tað varð mett, at besta og bíligasta loysnin var at leggja landsvegin har, sum hann liggur nú. Nakað av tí lendi, sum landið ognaði sær, bar til at makaskifta, tí sami eigari átti í báðum støðum, men fyri størsta partin bar tað ikki til. Eftir eru umleið 4 tús. fermetrar, sum Húsa kommuna ætlar at keypa at nýta til útstykkingarveg. Eftir galdandi praksis ognar landið sær í dag búnaðarjørð fyri 25 kr. fermeturin, og er ætlanin at selja kommununi jørðina fyri galdandi prís. Sostatt verður inntøka landsins umleið 100 tús. kr., og verður biðið um eykajáttan til endamálið.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

32.900

-1.000

31.900

Inntøkujáttan

100

105

10.

Nýgerð av landsvegum

Útreiðslur

32.900

-1.000

31.900

31.

Bygging og løguframleiðsla

32.900

-1.000

31.900

Inntøkur

100

105

42.

Søla av løgu o.ø.

100

105

6.38.3. Samskifti

6.38.3.01. Postverk Føroya (Landsfyritøka)

Í ár eru játtaðar 2,3 mió kr. (rundað tal) til at reka Postverk Føroya. Eftir gjøgnumgongd av rakstrinum fram til ultimo oktober 2004, og eini meting av rakstrinum fyri alt árið 2004, er landsfyritøkan komin eftir, at til ber at lækka rakstrarjáttanina við góðari mió kr í ár. Tískil verður mælt til at lækka játtanina við 1,1 mió kr., soleiðis at játtanin verður 1,2 mió kr.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			2.335	-1.100	1.235
Útreiðslur			128.435	-1.100	127.335
Inntøkur			126.100	-	126.100

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		2.335	-1.100	1.235

	Útreiðslur		124.935	-1.100	123.835
	11.	Lønir v.m.	80.235	-	80.235
	14.	Keyp av vørum og tænastum	30.200	-1.100	29.100
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	5.000	-	5.000
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	8.000	-	8.000
	19.	Ymsar rakstrarútreiðslur	500	-	500
	57.	Rentuútreiðslur o.a.	1.000	-	1.000

	Inntøkur		122.600	-	122.600

	21.	Søla av vøru og tænastum	117.500	-	117.500
	67.	Rentuinntøkur og vinningsbýti	2.900	-	2.900
	68.	Roknað renta	2.200	-	2.200

21.	Løguverkætlan

	Nettoútreiðsla		0	-	0

	Útreiðslur		3.500	-	3.500
	31.	Bygging og løguframleiðsla	3.500	-	3.500

	Inntøkur		3.500	-	3.500
	42.	Søla av løgu o.ø.	3.500	-	3.500

Arbeiðsmarknaður

6.39.4. Arbeiðsmarknaðartænastur

6.39.4.01. Barsilsskipan (Lógarbundin játtan)

Hóast ongin meirnýtsla hevur verið í Barsilsskipanini í 2004, verður biðið um eina eykajáttan til Barsilsskipanina upp á 6,2 mió kr., soleiðis at játtanin verður 77,0 mió kr. í 2004. Talan er um útreiðslur í 2004, sum skuldu verið bókaðar í 2003, sum eru 1) útreiðslur fyri frítíðarpening frá 1. juni 2001 til ultimo 2003, og 2) periodiseringsvilla í 2003.

Um útreiðslurnar høvdu verið bókaðar rætt fíggjarár, so hevði verið avlop á høvuðskontuni bæði árini (sæð burtur frá frítíðarpeninginum í 2003, sí niðanfyri).

1. Frítíðarpeningur

Løgtingsins Umboðsmaður er í sambandi við kæru í 2003 komin eftir, at Barsilsskipanin skuldi rinda frítíðarløn eftir frítíðarlógini upp á 12%, til viðkomandi løntakarafelag, ella til Frítíðargrunnin.

Málið varð avgreitt soleiðis, at frítíðarlønin fram til ultimo 2003, tvs. 13,0 mió kr., vórðu bókaðar sum útreiðsla (støðlað) í 2003. Peningurin skuldi síðan gjaldast út í ár (2004), tí fíggjarárið 2003 varð runnið um hetta mundið. Byrjað var at rinda út frítíðarpening í vár, men vísir eini nýggj uppgerð, at ov lítil upphædd, ella 2,3 mió kr. ov lítið varð sett av í 2003.

2. Periodiseringsvilla

Av misgáum verður ein partur av útreiðslunum hjá Barsilsskipanini, ella 4,1 mió kr., ikki útreiðsluførdur í 2003. Hetta er partur av útreiðslum, sum fyrst og fremst stavar frá muninum á útrokningargrundarlagnum hjá persónum í farloyvi, og tað, arbeiðsgevarar biðja um at fáa endurgoldið (verður síðan goldið út eftirfylgjandi).

Eftir at fíggjarárið 2003 var afturlatið, varð periodiseringsvillan funnin, og upphæddin upp á 4,1 mió kr. er tí útreiðsluførd í 2004.

3. Samanumtikið

Biðið verður um eina eykajáttan til Barsilsskipanina upp á 6,2 mió kr. í 2004.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

70.800

6.200

77.000

01.

Barsilsskipan

Útreiðslur

70.800

6.200

77.000

52.

Tilskot til einstaklingar

70.800

6.200

77.000

Útbúgving og gransking

Útbúgving og gransking

7.23.2. Fólkaskúlin v.m.

7.23.2.02. Sernámsdepilin (Rakstrarjáttan)

Søkt verður um tkr. 300 til Sernámsdepilin. Skúlin í Runavík til ung menningartarnað er ikki liðugur, og fingu næmingar, ið eftir ætlan skuldu flyta inn í vár, undirvísing í Sernámsdeplinum fram til summarfrítíðina. Harumframt verður søkt um tkr. 400 til tímar til sernámsfrøðiligt virksemi í fólkaskúlanum. Framskrivingar vísa, at tað eru latnir ov nógvir tímar til skúlarnar í heyst. Fyri at tað virksemið, ið er sett í gongd, skal kunna halda fram árið út, er neyðugt við eykajáttan.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			39.616	700	40.316
Útreiðslur			39.616	700	40.316

20.	Sernámsdepilin

	Nettoútreiðsla		18.719	300	19.019

	Útreiðslur		18.719	300	19.019
	11.	Lønir v.m.	16.950	300	17.250
	14.	Keyp av vørum og tænastum	954	-	954
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	552	-	552
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	210	-	210
	19.	Ymsar rakstrarútreiðslur	53	-	53

21.	Sernámsfrøðiligt virksemi í fólkaskúlanum

			20.897	400	21.297
	Nettoútreiðsla

	Útreiðslur		20.897	400	21.297
	11.	Lønir v.m.	20.792	400	21.192
	14.	Keyp av vørum og tænastum	105	-	105

7.23.2.03. Stuðul til fólkaskúlar (Onnur játtan)

02. Skúlabarnaflutningur:
Landskassastuðulin til næmingaflutning út um kommunumark er 50% av flutningsútreiðslunum. Ov lítið er sett á fíggjarlógina fyri 2004. Søkt verður tí um eykajáttan, sum er tkr. 300.

03. Privatir skúlar:
Játtanin er ein stuðulsjáttan. Landið letur 85 % sum stuðul til læraralønirnar. Skúlin fær mánaðarliga aconto gjøld, og tá ið fíggjarárið er liðugt, verður endaliga gjørt upp. Í 2003 var nýggj lóggáva gjørd á økinum. Skúlin var fyrra hálvár undir gomlu skipanini og seinna hálvár undir nýggju skipanini. Áftaná at roknskapurin fyri 2003 er liðugur, hevur tað víst seg, at Adventistaskúlin hevur fingið tkr. 130 ov lítið fyri 2003. Eisini verður útreiðslan fyri 2004 áleið tkr. 300 hægri, enn settar eru av á játtanini. Søkt verður tí um tkr. 430 sum eykajáttan.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Útreiðslujáttan			3.694	730	4.424


02.	Skúlabarnaflutningur

	Útreiðslur		1.500	300	1.800
	72.	Flyting til kommunur	1.500	300	1.800

03.	Privatir skúlar

	Útreiðslur		2.114	430	2.544
	11.	Lønir v.m.	2.114	430	2.544

04.	Føroyskir skúlar uttanlands

	Útreiðslur		80	-	80
	54.	Stuðul til annað virksemi	80	-	80

7.23.2.06. Eftirskúli (Rakstrarjáttan)

Skúlin er ikki liðugur, og hevur virksemið tí verið minni enn mett. Peningur kann tí flytast til Sernámsdepilin, ið hevur húsað næmingunum, ið skuldu byrja á skúlanum í vár.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			1.101	-400	701
Útreiðslur			1.201	-400	801
Inntøkur			100	-	100

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		1.101	-400	701

	Útreiðslur		1.201	-400	801
	11.	Lønir v.m.	1.001	-400	601
	14.	Keyp av vørum og tænastum	200	-	200

	Inntøkur		100	-	100
	21.	Søla av vøru og tænastum	100	-	100

7.23.2.07. Læraraeftirlønir (Lógarbundin játtan)

Framskrivingar vísa, at útreiðslan verður áleið 28,3 mió. kr. Søkt verður tí um tkr. 1.300 sum eykajáttan. Mentamálaráðið bað um 28,5 mió. kr. í sambandi við fíggjarlógararbeiðið fyri 2004, men vóru bert 27 mió. kr. játtaðar.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

27.000

1.300

28.300

01.

Læraraeftirlønir

Útreiðslur

27.000

1.300

28.300

52.

Tilskot til einstaklingar

27.000

1.300

28.300

7.23.3. Miðnámsútbúgvingar

7.23.3.05. Miðnámsútbúgvingar (Rakstrarjáttan)

24. Føroya Handilsskúli
Tann 16. juli 2004 var nýggjur sáttmáli undirskrivaður millum Lærarafelag Handilsskúlans og Fíggjarmálaráðið. Sambært sáttmálanum og útrokningum frá Handilsskúlanum er útreiðslan til eftirlønargjøld fyri tíðina aftur til 1988 tkr. 3.130 og lønarhækkingin í 2004 tkr. 240 í alt tkr. 3.370.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			115.460	3.370	118.830
Útreiðslur			125.121	3.370	128.491
Inntøkur			9.661	-	9.661

20.	Studentaskúlin og HF-skeiðið í Eysturoy

	Nettoútreiðsla		14.168	-	14.168

	Útreiðslur		14.180	-	14.180
	11.	Lønir v.m.	13.331	-	13.331
	14.	Keyp av vørum og tænastum	593	-	593
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	134	-	134
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	122	-	122

	Inntøkur		12	-	12
	21.	Søla av vøru og tænastum	12	-	12

21.	Føroya Studentaskúli og HF-skeið

	Nettoútreiðsla		31.308	-	31.308

	Útreiðslur		32.718	-	32.718
	11.	Lønir v.m.	29.367	-	29.367
	14.	Keyp av vørum og tænastum	2.873	-	2.873
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	210	-	210
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	268	-	268

	Inntøkur		1.410	-	1.410
	21.	Søla av vøru og tænastum	1.410	-	1.410

22.	Klaksvíkar HF-skeið

	Nettoútreiðsla		3.631	-	3.631

	Útreiðslur		3.631	-	3.631
	11.	Lønir v.m.	3.390	-	3.390
	14.	Keyp av vørum og tænastum	190	-	190
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	24	-	24
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	27	-	27

23.	Studentaskúladeildin í Suðuroy

	Nettoútreiðsla		8.004	-	8.004

	Útreiðslur		8.019	-	8.019
	11.	Lønir v.m.	7.181	-	7.181
	14.	Keyp av vørum og tænastum	512	-	512
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	53	-	53
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	273	-	273

	Inntøkur		15	-	15
	21.	Søla av vøru og tænastum	15	-	15

24.	Føroya Handilsskúli

	Nettoútreiðsla		20.700	3.370	24.070

	Útreiðslur		21.215	3.370	24.585
	11.	Lønir v.m.	17.579	3.370	20.949
	14.	Keyp av vørum og tænastum	1.791	-	1.791
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	195	-	195
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	200	-	200
	55.	Íløgustuðul o.a.	950	-	950
	57.	Rentuútreiðslur o.a.	500	-	500

	Inntøkur		515	-	515

	21.	Søla av vøru og tænastum	515	-	515



25.	Tekniski skúli í Tórshavn

	Nettoútreiðsla		20.482	-	20.482

	Útreiðslur		26.158	-	26.158
	11.	Lønir v.m.	18.916	-	18.916
	14.	Keyp av vørum og tænastum	4.099	-	4.099
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	757	-	757
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	1.837	-	1.837
	19.	Ymsar rakstrarútreiðslur	114	-	114
	55.	Íløgustuðul o.a.	435	-	435

	Inntøkur		5.676	-	5.676
	21.	Søla av vøru og tænastum	2.257	-	2.257
	77.	Flyting frá kommunum	3.419	-	3.419

26.	Tekniski skúli í Klaksvík

	Nettoútreiðsla		12.369	-	12.369

	Útreiðslur		14.052	-	14.052
	11.	Lønir v.m.	9.812	-	9.812
	14.	Keyp av vørum og tænastum	2.655	-	2.655
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	364	-	364
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	197	-	197
	55.	Íløgustuðul o.a.	1.024	-	1.024

	Inntøkur		1.683	-	1.683
	21.	Søla av vøru og tænastum	650	-	650
	77.	Flyting frá kommunum	1.033	-	1.033

27.	Fiskivinnuskúlin, vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		3.898	-	3.898

	Útreiðslur		3.898	-	3.898
	11.	Lønir v.m.	3.109	-	3.109
	14.	Keyp av vørum og tænastum	648	-	648
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	5	-	5
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	136	-	136

28.	Felags fyri miðnámsskúlar

			900	-	900
	Nettoútreiðsla

	Útreiðslur		900	-	900
	11.	Lønir v.m.	900	-	900

40.	Fiskivinnuskúlin, inntøkufíggjað virksemi

	Nettoútreiðsla		0	-	0

	Útreiðslur		350	-	350
	11.	Lønir v.m.	150	-	150
	14.	Keyp av vørum og tænastum	200	-	200

	Inntøkur		350	-	350
	21.	Søla av vøru og tænastum	350	-	350

7.23.6. Hægri útbúgvingar og gransking

7.23.6.07. Maskinmeistaraskúlin (Rakstrarjáttan)

Í sambandi við fíggjarlógararbeiðið var Maskinmeistaraskúlin skerdur við tkr. 500, uttan at virksemið var broytt. Skúlin hevur roynt at klára seg innan játtanina, men av tí at tveir lærarar hava verið langtíðarsjúkir, heldur játtanin ikki. Søkt verður tí um eina eykajáttan, sum er tkr. 500.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			7.007	500	7.507
Útreiðslur			7.207	500	7.707
Inntøkur			200	-	200

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		7.007	500	7.507

	Útreiðslur		7.207	500	7.707
	11.	Lønir v.m.	6.030	500	6.530
	14.	Keyp av vørum og tænastum	1.042	-	1.042
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	63	-	63
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	72	-	72

	Inntøkur		200	-	200
	21.	Søla av vøru og tænastum	200	-	200

7.23.7. Lestrarstuðul

7.23.7.04. Lestrarstudningur (Lógarbundin játtan)

Útbúgvingarstuðulin í 2004 verður 2,3 mio. kr. hægri, enn útrokningar okkara vístu við ársbyrjan. Hetta kemst av, at bæði vanligi útbúgvingarstuðulin til lesandi í Føroyum og stuðulin til lesandi uttan fyri norðurlond er hægri, enn upprunaliga mett. Inntøkurnar verða eisini umleið 1 mio.kr. hægri í ár. Hetta kemst av neyvari innkrevjan av útistandandi skuld

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

73.824

2.300

76.124

Inntøkujáttan

10.800

1.000

11.800

01.

Stuðulsveitingar

Útreiðslur

64.624

2.300

66.924

52.

Tilskot til einstaklingar

64.624

2.300

66.924

02.

Útlán

Útreiðslur

9.200

17.

Avskrivingar o.a.

100

82.

Útlán v.m.

9.100

Inntøkur

10.800

1.000

11.800

67.

Rentuinntøkur og vinningsbýti

2.300

86.

Afturgjaldan av útlánum v.m.

8.500

1.000

9.500

Mentan

7.24.3. Mentanararvur

7.24.3.07. Føroya landsskjalasavn (Rakstrarjáttan)

Neyðugt er at hækka játtanina til Landsskjalasavnið við 150 tús. kr. Orsøkin er hækkaður lønarkostnaður, ið tað ikki hevur verið møguligt at spara inn aftur, serliga tí at lønarútreiðslur stovnsins eru umleið 87,5% av samlaðu játtanini. Eisini hevur Landsskjalasavnið havt eyka útreiðslur, ið stava frá umskipan av stovninum og edv-trupulleikum.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			2.656	150	2.806
Útreiðslur			2.761	150	2.911
Inntøkur			105	-	105

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		2.656	150	2.806

	Útreiðslur		2.661	150	2.811
	11.	Lønir v.m.	2.312	150	2.462
	14.	Keyp av vørum og tænastum	233	-	233
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	116	-	116

	Inntøkur		5	-	5
	21.	Søla av vøru og tænastum	5	-	5

40.	Inntøkufíggjað virksemi

	Nettoútreiðsla		0	-	0

	Útreiðslur		100	-	100
	11.	Lønir v.m.	80	-	80
	14.	Keyp av vørum og tænastum	20	-	20

	Inntøkur		100	-	100

	21.	Søla av vøru og tænastum	100	-	100

7.24.3.10. Føroya fornminnissavn (Rakstrarjáttan)

Vegna serligu umstøðurnar á Fornminnissavninum í ár er neyðugt at hækka játtanina 400 tús. kr. til óvæntaðar lønarútreiðslur til nýggja leiðslu og eyka starvsfólk vegna sjúku og langtíðarsjúku á stovninum og annan kostnað við 50 tús. kr.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			6.449	450	6.899
Útreiðslur			6.539	450	6.989
Inntøkur			90	-	90

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		6.449	450	6.899

	Útreiðslur		6.539	450	6.989
	11.	Lønir v.m.	5.612	400	6.012
	14.	Keyp av vørum og tænastum	723	50	773
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	102	-	102
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	102	-	102

	Inntøkur		90	-	90
	21.	Søla av vøru og tænastum	90	-	90

7.24.3.16. Bygdasøvn (Onnur játtan)

Játtanin er hækkað at rinda landskassans part av vaksandi virkseminum innan bygdasøvn.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

1.589

390

1.979

01.

Stuðul

Útreiðslur

1.589

390

1.979

54.

Stuðul til annað virksemi

1.589

390

1.979

Almanna- og heilsumál

Heilsumál

8.20.2. Heilsutænastur

8.20.2.04. Kommunulæknaskipanin (Rakstrarjáttan)

Á fíggjarlógini er avsett til eina sonevnda rekrutteringsavtalu fyri kommunulæknar. Henda avtala hevði havt við sær, at eitt fast gjald skuldi rindast, tá hvør einstakur kommunulækni varð rekrutteraður. Síðani hevði viðkomandi kommunulækni fingið somu rættindi og skyldur sum aðrir kommunulæknar. Orsakað av at henda avtala enn ikki er komin upp á pláss, hevur verið neyðugt at rinda lønir til vikarar og hjálparfólk. Hesir vikarar eru dýrari enn vanligir kommunulæknar, hava rætt til lønt hjálparfólk, og um teir ikki sjálvir eiga bil, leigubil. At hava skiftandi vikarar hevur eisini við sær, at endurgjald fyri ferðaútreiðslur er nógv hækkað. Somuleiðis hava fleiri kommunulæknar verið sjúkraskrivaðir, og hevur hetta havt við sær eykaútreiðslur til lønir til vikarar og hjálparfólk, harumframt bilútreiðslur og endurgjald vegna ferðing. Framrokningar vísa at 900 tkr. mangla til lønir, ímeðan avlop verður á øðrum rakstri 400 tkr., sum kunna flytast til lønir

Neyðugt er tí við einari meirjáttan til kommunulæknar áljóðandi 500 tkr.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			8.716	500	9.216
Útreiðslur			8.716	500	9.216

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		8.716	500	9.216

	Útreiðslur		8.716	500	9.216
	11.	Lønir v.m.	7.294	900	8.194
	14.	Keyp av vørum og tænastum	1.422	-400	1.022

8.20.3. Sjúkrahúsverkið v.m.

8.20.3.04. Landssjúkrahúsið (Rakstrarjáttan)

Nýggjastu fíggjarútlitini hjá Landssjúkrahúsinum vísa, at stovnurin fer at hava eina meirútreiðslu í mun til verandi játtan á fíggjarlógini. Hóast stórur prísvøkstur hevur verið innan flestu veitingarøkini hjá sjúkrahúsinum tey seinastu árini, hevur játtanin á fíggjarlógini ikki verið framskrivað við hesum.

Vøksturin á útreiðslum til heilivág, er støðugt øktur, og roknað verður við eini meirnýtslu á umleið 1 mió kr. í mun til tað, sum Landssjúkrahúsið upprunaliga avsetti til hetta endamálið. Hetta hóast tað, at Landssjúkrahúsið hevði í sínari innanhýsis játtan avsett umleið 1 mió kr. meir til heilivág, í mun til 2003.

Útreiðslurnar til goymsluvørur eru eisini hækkaðar munandi. Ein partur av orsøkini er, at keypt er inn til nýbygningin. Vøksturin hevur tó verið nógv størri enn væntað varð. Útreiðslurnar til goymsluvørur verða væntandi umleið 900 tkr. hægri í ár, enn í 2003.

Innan tekniska økið, verður væntandi eisini ein munandi meirnýtsla. Útreiðslurnar til olju og el verða væntandi umleið 1 mió kr. hægri í ár, í mun til 2003. Talan hevur eisini verið um aðrar smærri óvæntaðar útreiðslur. Millum annað hevur Arbeiðseftirlitið álagt sjúkrahúsinum at gera bráðfeingis umvælingar á C-bygningin, orsakað av nógvum soppavøkstri vegna vætu. Hetta hevur kostað umleið 300 tkr. Harumframt eru aðrar útreiðslur, orsakað av ymsum tekniskum veitingum, hækkaðar við 300 tkr.

Í lønarkarminum er roknað við útreiðslum til ein patolog. Men í løtuni verður patologiska tænastan keypt frá Ríkissjúkrahúsinum. Tað eru útlit til, at Landssjúkrahúsið fær ein patolog næsta ár, og tí er tað umráðandi, at játtanin framvegis er ein partur av lønarkarminum. Tá til stykkis kemur, skuldi verið ein minninýtsla upp á 1,5 mió kr. á lønarkarminum í ár, men tað verður onki avlop á lønarkarminum at brúka til at gjalda tænastuna við. Tað eru fleiri orsøkir til hetta. Men høvuðsorsøkin er, at nýtslan av avloysarum í sambandi við sjúku v.m. er meiri enn ætlað. Tí verður neyðugt við einari eykajáttan áljóðandi 1,5 mió kr. til keyp millum annað av patologiskari tænastu frá Ríkissjúkrahúsinum.

Neyðugt verður við einari eykajáttan til Landssjúkrahúsið til;

Heilivág                                   1,0 mió kr.
Goymsluvørur                           0,9 mió kr.
El, olju og aðrar útreiðslur    1,6 mió kr.
Keyp av tænastuveitinum     1,5 mió kr.
Samlað                               5,0 mió kr.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			277.421	5.000	282.421
Útreiðslur			301.028	5.000	306.028
Inntøkur			23.607	-	23.607

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		277.588	5.000	282.588

	Útreiðslur		291.458	5.000	296.458
	11.	Lønir v.m.	230.649	-	230.649
	14.	Keyp av vørum og tænastum	51.975	5.000	56.975
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	7.023	-	7.023
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	1.518	-	1.518
	19.	Ymsar rakstrarútreiðslur	264	-	264
	54.	Stuðul til annað virksemi	29	-	29

	Inntøkur		13.870	-	13.870

	21.	Søla av vøru og tænastum	9.436	-	9.436
	29.	Ymsar rakstrarinntøkur	177	-	177
	76.	Innanh. flyt. millum almennar stovn.	4.257	-	4.257

40.	Inntøkufíggjað virksemi (Vaskarí)

	Nettoútreiðsla		-167	-	-167

	Útreiðslur		4.525	-	4.525
	11.	Lønir v.m.	3.062	-	3.062
	14.	Keyp av vørum og tænastum	788	-	788
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	450	-	450
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	225	-	225

	Inntøkur		4.692	-	4.692
	21.	Søla av vøru og tænastum	4.692	-	4.692

50.	Inntøkufíggjað virksemi (Hoyritól)

	Nettoútreiðsla		0	-	0

	Útreiðslur		5.045	-	5.045
	11.	Lønir v.m.	645	-	645
	14.	Keyp av vørum og tænastum	4.204	-	4.204
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	144	-	144
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	37	-	37
	19.	Ymsar rakstrarútreiðslur	15	-	15

	Inntøkur		5.045	-	5.045
	21.	Søla av vøru og tænastum	5.045	-	5.045

8.20.3.20. Serviðgerð uttanlands (Rakstrarjáttan)

Við núverandi forsøgn fyri nýtsluna í 2004 á kontuni Serviðgerð uttanlands verður roknað við eini nýtslu á íalt 92,9 mió kr., í mun til fíggjarætlanina á 91 mió kr. Tað vil siga ein meirnýtsla á umleið 1,9 mió kr. fyri alt árið.

Útreiðslurnar til viðgerð verða um 67,4 mió kr. ímóti eini fíggjarætlan á 66 mió kr. Hesin vøkstur stendst í høvuðsheitum av eini størri nýtslu á Ríkissjúkrahúsinum, har millum annað talið av intensivum døgn-innleggingum er økt. Kostnaður fyri døgnið liggur vanliga millum kr. 8.000-12.000. Vøkstur hevur serliga verið innan beinmergstransplantasjónir, pædiatri og neuro-kirurgiskar skurðviðgerðir. Harumframt hava útreiðslurnar verði vaksandi í mun til fíggjarætlanina innan millum annað dialysu, hæmo-dialysu, plastskurðviðgerðir og afturvenjingar.

Forsøgnin fyri 2004 vísir sostatt eina meirnýtslu vegna viðgerð á Ríkissjúkrahúsinum á 1,3 mió kr.,við grundarlagi í tíðarskeiðinum januar - august.

Rakstrarútreiðslurnar á Sjúklingahotellinum til kost, vask, meirvirðisgjald o.a. eru eisini øktar. Harumframt var húsaleigudepositumið hjá Sjúklingahotellinum regulerað 3 ár aftur í tíðina. Danska arbeiðseftirlitið hevur sett krav um, at allar sengurnar á hotellinum, umleið 31 sengur, skulu endurnýggjast ella umvælast. Plásstrot og aðrar serligar orsøkir hava havt við sær, at goldið hevur verið fyri gistingar aðrastaðni í býnum. Harumframt hevur hotellið havt nógv hægri úreiðslur til hýruvognskoyring enn roknað varð við. Ein kunngerð varð sett í gildi seinast í 2003, sum skuldi tálma hýruvognskoyringini, men mett verður, at kunngerðin ikki hevur havt ta ávirkan, sum varð væntað, og verður tí neyðugt at endurskoða mannagongdina. Søkt verður um eykajáttan áljóðandi 600 tkr.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			91.003	1.900	92.903
Útreiðslur			91.473	1.900	93.373
Inntøkur			470	-	470

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		66.003	1.300	67.303

	Útreiðslur		66.003	1.300	67.303
	11.	Lønir v.m.	500	-	500
	14.	Keyp av vørum og tænastum	65.503	1.300	66.803

22.	Flutningur og uppihald

	Nettoútreiðsla		14.000	-	14.000

	Útreiðslur		14.000	-	14.000

	14.	Keyp av vørum og tænastum	14.000	-	14.000

23.	Sjúklingahotellið Tórshavn

	Nettoútreiðsla		11.000	600	11.600

	Útreiðslur		11.470	600	12.070
	11.	Lønir v.m.	5.982	-	5.982
	14.	Keyp av vørum og tænastum	2.263	400	2.663
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	51	25	76
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	3.174	175	3.349

	Inntøkur		470	-	470

	21.	Søla av vøru og tænastum	470	-	470

8.20.3.30. Deildin fyri arbeiðs- og almannaheilsu (Rakstrarjáttan)

Deildin fyri arbeiðs- og almannaheilsu húsast í gomlu Landslæknahúsinum. Húsini eru í ringum standi og treingja til fleiri ábøtur. Húsini vórðu málað í summar, tí mett varð, at annars kom veruligt rot í klædningin. Útreiðslur til hetta og annan kostnað av húsinum hava verið meiri, enn roknað varð við. Framrokningar av rakstrarjáttanini vísa, at játtanin fer ikki at halda. Neyðugt verður tí við eykajáttan, 70 tkr.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			1.190	70	1.260
Útreiðslur			3.659	70	3.729
Inntøkur			2.469	-	2.469

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		1.190	70	1.260

	Útreiðslur		1.190	70	1.260
	11.	Lønir v.m.	991	-	991
	14.	Keyp av vørum og tænastum	177	-	177
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	22	-	22
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	-	70	70

40.	Inntøkufíggjað virksemi

	Nettoútreiðsla		0	-	0

	Útreiðslur		2.469	-	2.469
	11.	Lønir v.m.	1.300	-	1.300
	14.	Keyp av vørum og tænastum	1.000	-	1.000
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	169	-	169

	Inntøkur		2.469	-	2.469

	63.	Vanligar flytingarinntøkur	2.469	-	2.469

8.20.4. Viðgerðarstovnar

8.20.4.03. Viðgerðarstovnurin Blákrossheimið (Rakstrarjáttan)

Samlaða játtanin til Blákrossheimið, hevur seinastu árini lutfalsliga meira og meira verið nýtt til lønir, meðan samsvarandi minni hevur verið nýtt til annan rakstur. Útreiðslurnar til raksturin eru um somu tíð nógv hækkaðar, og við rationaliseringum og effektiviseringum eru sparingar framdar. Framrokningar vísa, at játtanin til annan rakstur ikki fer at halda, og tí verður neyðugt at fáa eykajáttan til annan rakstur, 130 tkr.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			4.604	130	4.734
Útreiðslur			4.704	130	4.834
Inntøkur			100	-	100

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		4.604	130	4.734

	Útreiðslur		4.704	130	4.834
	11.	Lønir v.m.	3.330	-	3.330
	14.	Keyp av vørum og tænastum	923	130	1.053
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	32	-	32
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	419	-	419

	Inntøkur		100	-	100
	21.	Søla av vøru og tænastum	100	-	100

Almannamál

8.21.1. Fyrisiting

8.21.1.08. Alv-skúlin (Rakstrarjáttan)

Vegna leiðaraskifti, sum hevði við sær eykaløn í einum tíðarskeiði, og tað at allir lærararnir nú eru/verða settir sambært sáttmála, ið gevur rætt til eftirløn, hevur ALV-skúlan brúk fyri 250 tkr. meiri til lønir í 2004, enn tað, ið játtanin var mett til. Mett verður tó, at ein partur av meirnýtsluni kann flytast frá rakstrinum, men ikki alt. Næmingatalið hevur vanliga verið 19 við skúlaársbyrjan, men í ár byrjaðu 25 næmingar. Tí verður søkt um 100 tkr. afturat.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			2.140	100	2.240
Útreiðslur			2.140	100	2.240

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		2.140	100	2.240

	Útreiðslur		2.140	100	2.240
	11.	Lønir v.m.	1.621	250	1.871
	14.	Keyp av vørum og tænastum	322	-150	172
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	91	-	91
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	99	-	99
	19.	Ymsar rakstrarútreiðslur	7	-	7

8.21.3. Barnastuðul

8.21.3.12. Heilsufrøðiskipanin (Rakstrarjáttan)

Ein partur av rakstrinum er nýttur til neyðuga eftirútbúgving av heilsufrøðingum. Ástøðiliga grundarlagið í útbúgvingini til heilsufrøðing er nógv broytt. Nýggja útbúgvingin, umframt krøvini í gerandisdegnum gera, at tað hevur verið neyðugt framhaldandi at útbúgva verandi heilsufrøðingar. Heilsufrøðiskipanin hevur tí havt 2 konsulentar, sum arbeiða við eftirútbúgvingini á DSH, Århus Universitet, at hava eftirútbúgvingar/menningarskeið fyri verandi heilsufrøðingar, fyri at teir heilsufrøðingar, ið eru í starvi, kundu fáa neyðuga førleikan fyri at halda fakliga ástøði. Á rakstrarpartinum hava útbúgvingarútreiðslurnar verið størri, enn mett varð frammanundan. Tí verður søkt um 150 tkr. afturat til skipanina.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			8.922	150	9.072
Útreiðslur			8.922	150	9.072

20.	Vanligt virksemi

	Nettoútreiðsla		8.922	150	9.072

	Útreiðslur		8.922	150	9.072
	11.	Lønir v.m.	8.094	-	8.094
	14.	Keyp av vørum og tænastum	398	150	548
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	100	-	100
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	80	-	80
	19.	Ymsar rakstrarútreiðslur	250	-	250

8.21.3.13. Ættleiðingarstuðul (Lógarbundin játtan)

Talið á teimum, ið hava søkt um ættleiðingarstuðul, hevur verið størri enn vanligt. Ringt er at meta um, hvussu nógv verður útgoldið í ár, men Almanna- og heilsumálaráðið er vitandi um, at fleiri børn væntandi verða ættleidd innan ársskifti. Mett verður, at játtanin eigur at hækka við 250 tkr.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

350

250

600

01.

Ættleiðingarstuðul

Útreiðslur

350

250

600

52.

Tilskot til einstaklingar

350

250

600

8.21.4. Sjúkradagpeningur

8.21.4.01. Dagpeningaskipanin (Lógarbundin játtan)

Í tíðum, tá arbeiðsloysið hækkar, falla útreiðslurnar til sjúkradagpengar. Útreiðslurnar falla, bæði tí at talið av fólki í arbeiði fellur, men eisini tí at inntøkan hjá teimum, sum eru í arbeiði, í miðal lækkar. Minkingin av dagpengaútreiðslunum, orsakað av vaksandi arbeiðsloysinum, er størri enn væntaða hækkingin, orsakað av sáttmálabundnu lønarhækkingunum og verkfallinum í 2003.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

57.218

-4.484

52.734

Inntøkujáttan

4.594

-195

4.399

01.

Løntakarar

Útreiðslur

53.999

-4.484

49.515

52.

Tilskot til einstaklingar

53.999

-4.484

49.515

02.

Sjálvstøðug og húsarhaldsfólk

Útreiðslur

2.379

52.

Tilskot til einstaklingar

2.379

Inntøkur

799

63.

Vanligar flytingarinntøkur

799

04.

Gjald fyri læknaváttanir

Útreiðslur

840

52.

Tilskot til einstaklingar

840

09.

Arbeiðsgevarans partur, dagpengar

Inntøkur

3.795

-195

3.600

63.

Vanligar flytingarinntøkur

3.795

-195

3.600

8.21.6. Eldri og brekað

8.21.6.01. Serforsorg (Rakstrarjáttan)

Viðvíkjandi undirkontu 21 Stovnsuppihald, er eitt avlop, sum stavar frá einum endurgjaldi fyri árið 2002. Harumframt eru færri brúkarar í skipanini.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Nettoútreiðslujáttan			112.350	-2.138	110.212
Útreiðslur			115.335	-2.138	113.197
Inntøkur			2.985	-	2.985

20.	Serforsorg

	Nettoútreiðsla		76.017	-	76.017

	Útreiðslur		78.517	-	78.517
	11.	Lønir v.m.	67.245	-	67.245
	14.	Keyp av vørum og tænastum	6.971	-	6.971
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	570	-	570
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	2.573	-	2.573
	19.	Ymsar rakstrarútreiðslur	1.158	-	1.158

	Inntøkur		2.500	-	2.500
	21.	Søla av vøru og tænastum	2.287	-	2.287
	29.	Ymsar rakstrarinntøkur	213	-	213

21.	Stovnsuppihald o.a. í Danmark

	Nettoútreiðsla		21.046	-2.046	19.000

	Útreiðslur		21.046	-2.046	19.000

	14.	Keyp av vørum og tænastum	50	-	50
	51.	Tilskot til útlandið o.a.	20.996	-2.046	18.950

22.	Endurgj. av pens. til føroyingar í Danmark

	Nettoútreiðsla		1.287	-87	1.200

	Útreiðslur		1.287	-87	1.200
	51.	Tilskot til útlandið o.a.	1.287	-87	1.200

23.	Ferðaútreiðslur til klientar og avvarðandi

	Nettoútreiðsla		50	15	65

	Útreiðslur		50	15	65
	52.	Tilskot til einstaklingar	50	15	65

24.	Viðbót til uttanhýsis viðskiftafólk

	Nettoútreiðsla		200	-20	180

	Útreiðslur		200	-20	180
	52.	Tilskot til einstaklingar	200	-20	180

26.	Bústaðar- og virknisdeild fyri sinnisveik

	Nettoútreiðsla		10.750	-	10.750

	Útreiðslur		11.235	-	11.235

	11.	Lønir v.m.	8.965	-	8.965
	14.	Keyp av vørum og tænastum	1.683	-	1.683
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	105	-	105
	16.	Leiga, viðlíkahald og skattur	436	-	436
	19.	Ymsar rakstrarútreiðslur	46	-	46

	Inntøkur		485	-	485

	21.	Søla av vøru og tænastum	485	-	485

27.	Heim fyri heilaskadd

	Nettoútreiðsla		3.000	-	3.000

	Útreiðslur		3.000	-	3.000
	11.	Lønir v.m.	2.700	-	2.700
	14.	Keyp av vørum og tænastum	200	-	200
	15.	Keyp av útbúnaði, netto	100	-	100

8.21.6.02. Bústovnar o.a. (Løgujáttan)

Landsgrannskoðanin hevur fleiri ferðir víst á, at Sjálvsognarstovnurin sambýlir átti at staðið á fíggjarlógini. Landsstýrismaðurin hevur tikið áheitanina til eftirtektar, men tá ið høvuðskontur eru, sum hava sama endamál sum Sjálvsognarstovnurin, ætlar landsstýrismaðurin at avtaka Sjálvsognarstovnin sambýlir og Sjálvsognarstovnin á Mýrini/Grønlandsvegi, umframt at gera neyðugar rakstrarbroytingar í fíggjarlógaruppskotinum fyri 2005 á høvuðskontu 8.11.1.18. Viðlíkahald og 8.21.6.01. Serforsorg.

Metta virðið fyri ognirnar er umleið 13,3 mió kr. Sjálvsognarstovnarnir hava eina skuld upp á umleið 9,2 mió kr., men hava eisini tøkan pening á umleið 2,2 mió kr. Roknað verður við, at umleið 5,9 mió kr. fella aftur í landskassan. Tí verður biðið um eina netto eykajáttan á 7,4 mió kr. Vart skal gerast við, at Almanna- og heilsumálaráðið ikki enn er liðugt at kanna øll viðurskiftini.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

3.500

13.312

16.812

Inntøkujáttan

5.869

10.

Bústovnar o.a.

Útreiðslur

3.500

13.312

16.812

32.

Útvegan av løgu o.ø.

3.500

13.312

16.812

Inntøkur

5.869

29.

Ymsar rakstrarinntøkur

5.869

8.21.6.10. Ansingarsamsýning (Lógarbundin játtan)

Eingin vøkstur hevur verið í talinum av teimum, sum hava móttikið ansingarsamsýning í tíðarskeiðinum januar - august í ár, í mun til sama tíðarskeið í fjør. Ansingarsamsýning verður árliga javnað við 4%.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

10.760

-348

10.412

01.

Samsýning

Útreiðslur

10.760

-348

10.412

52.

Tilskot til einstaklingar

10.760

-348

10.412

8.21.7. Sosialar skipanir

8.21.7.01. Vanlig forsorg (Lógarbundin játtan)

Viðvíkjandi varandi veiting, §13, verða útreiðslurnar minni enn væntað. Orsøkin er, at talið av viðskiftafólkum er fallið í tíðarskeiðinum januar - august í ár, í mun til sama tíðarskeið í fjør.

Viðvíkjandi meirútreiðslum vegna brekað barn, §17, verður roknað við eini øking upp á knappar 0,5 mió kr. Vøksturin stavar m.a. frá, at talið á viðskiftafólkum er økt við 6%, vaksandi lønarútreiðslum, orsakað av fleiri stuðlum og størri rokningum. Til dømis vaksa útreiðslurnar til viðgerðauppihald uttanlands, har ið útreiðslurnar eisini fevna um ferðing og inntøkumiss til foreldur.

Viðvíkjandi endurbúgving, §18, er ein óvæntaður vøkstur í talinum av viðskiftafólkum, sum er hækkað við 7,5% í tíðarskeiðinum januar - august 2004, í mun til sama tíðarskeið í 2003. Harafturat hevur Almannastovan í 2004 styrkt um innsatsin í Suðuroy og í Norðuroyggjum á hesum økinum.

Viðvíkjandi hjálpartólum v.m., §18, vísir metingin eitt fall á knappar 10 mió kr. Orsøkirnar eru fleiri:

Hjálpartólamiðstøðin framdi eitt stórt átak í 2003 fyri at minka um bíðilistarnar, og tí er stóri vøksturin í 2003 hæsaður av.
Økti aktiviteturin í 2003 hevði við sær, at fleiri hjálpartól eru á goymslu á Hjálpartólamiðstøðini, soleiðis at tørvurin fyri innkeypi ikki hevur verið tann sami higartil í ár, samanborið við 2003.
Hjálpartólamiðstøðin hevur í 2004, í størri mun enn í 2003, endurnýtt hjálpartól.
Færri umsóknir um avlamisbilar eru móttiknar í ár í mun til í fjør.
Útreiðslurnar til hoyritól eru lægri í 2004 enn í 2003, tí Almannastovan hevur tíðaravmarkað 2 mió kr. til 2003.
Roknað verður ikki við somu stóru útskifting av hoyritólum í 2004, sum í 2003.

Fyri Hjálpartólamiðstøðina verður mett, at omanfyristandandi viðurskifti hava við sær eina lækking í útreiðslunum úr 23 mió kr. í 2003 til 17 mió kr. í 2004.

Viðvíkjandi arbeiðsloysisforsorg, §9,2, verður mett, at útreiðslan fyri 2004 verður 1,1 mió kr. hægri enn játtanin. Fleiri fáa forsorg vegna arbeiðsloysi, antin tí, at viðkomandi koma úr ALS-skipanini ella fyri fyrstu ferð eru tøk á arbeiðsmarknaðinum.

Viðvíkjandi hjálp til viðgerð o.a. á serligum stovnum, §16, er talan um eitt uppihald á Blindainstituttinum í Danmark.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Útreiðslujáttan			137.629	-5.401	132.228
Inntøkujáttan			5.200	-	5.200

01.	Fyribils hjálp § 9

	Útreiðslur		16.913	-39	16.874
	52.	Tilskot til einstaklingar	16.913	-39	16.874

	Inntøkur		5.200	-	5.200
	77.	Flyting frá kommunum	5.200	-	5.200

02.	Varandi veiting § 13

	Útreiðslur		2.200	-200	2.000
	52.	Tilskot til einstaklingar	2.200	-200	2.000

03.	Stakútreiðslur § 15

	Útreiðslur		3.620	-	3.620
	52.	Tilskot til einstaklingar	3.620	-	3.620

04.	Meirútreiðslur brekað barn § 17

	Útreiðslur		41.028	482	41.510
	11.	Lønir v.m.	16.147	482	16.629
	52.	Tilskot til einstaklingar	24.881	-	24.881

05.	Endurbúgving § 18

	Útreiðslur		16.000	2.310	18.310
	52.	Tilskot til einstaklingar	16.000	2.310	18.310

06.	Hjálparamboð v.m. § 18

	Útreiðslur		49.368	-9.435	39.933

	52.	Tilskot til einstaklingar	49.368	-9.435	39.933

07.	Arbeiðsloysisforsorg § 9,2

	Útreiðslur		8.500	1.117	9.617

	52.	Tilskot til einstaklingar	8.500	1.117	9.617

08.	Hjálp til viðgerð o.a. á serligum stovnum § 16

	Útreiðslur		-	364	364
	52.	Tilskot til einstaklingar	-	364	364

8.21.8. Sosialar pensjónir

8.21.8.01. Fólkapensjón (Lógarbundin játtan)

Hóast ein hægri vøkstur er í viðbótini til fólkapensjón higartil í ár, í mun til sama tíðarskeið í fjør, enn mett var í sambandi við FL 2004, so sæst hinvegin ein minni vøkstur í grundarupphæddini. Viðbótin er vaksin við 4,9% og grundupphæddin við 0,3%, meðan metingarnar í sambandi við FL 2004 vóru ávikavist 4,0% og 1,0%.

Mett verður, at hægri vøksturin í viðbótini stavar frá lægri inntøkum hjá pensjónistunum, meðan minni vøksturin í grundupphæddini kemst av lægri nettotilgongd av pensjónistum, enn upprunaliga mett.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

367.497

-3.378

364.119

10.

Fólkapensjón

Útreiðslur

367.497

-3.378

364.119

52.

Tilskot til einstaklingar

367.497

-3.378

364.119

8.21.8.05. Fyritíðarpensjón (Lógarbundin játtan)

Viðvíkjandi hægstu fyritíðarpensjón er høvuðsorsøkin til minni útreiðslur eitt fall í talinum av viðskiftafólkum í januar - august í ár, í mun til sama tíðarskeið í fjør á 2,3%. Viðvíkjandi miðal fyritíðarpensjón er orsøkin til fallið ein minni vøkstur í talinum av persónum, enn væntað.

Sundurgreinað ætlan



Tús. kr.			J	EYJ	J+EYJ

Útreiðslujáttan			194.470	-4.082	190.388

01.	Hægsta fyritíðarpensjón

	Útreiðslur		81.302	-3.015	78.287
	52.	Tilskot til einstaklingar	81.302	-3.015	78.287

02.	Miðal fyritíðarpensjón

	Útreiðslur		80.801	-1.133	79.668
	52.	Tilskot til einstaklingar	80.801	-1.133	79.668

03.	Lægsta fyritíðarpensjón

	Útreiðslur		29.867	-	29.867

	52.	Tilskot til einstaklingar	29.867	-	29.867

04.	Avlamisveiting

	Útreiðslur		2.500	66	2.566
	52.	Tilskot til einstaklingar	2.500	66	2.566

Innlendismál

Lógarmál

15.14.3. Eydnuspøl

15.14.3.07. Ítróttarvedding (Onnur játtan)

Biðið verður um eykajáttan áljóðandi 500 tkr til Ítróttarvedding.

Innlendismálaráðið staðfesti fyrst í árinum, at tað stóðu 500 tkr. á kontuni hjá Ítróttarvedding fyri fíggjarárið 2003. Hendan konta eigur eftir endað fíggjarár at javnviga við 0 kr. Innlendismálaráðið hevur kannað málið, og í telefonsamrøðu við Økonomistyrelsen verður upplýst, at Finansstyrelsen í marts 2003 fekk boð frá Føroya Banka um, at tey einans høvdu flutt 1.160.125 kr til Føroya Banka í staðin fyri 1.660.125 kr. Finansstyrelsen flutti tí restupphæddina upp á 500.000 kr til Føroya Banka 11. marts 2003. Finansstyrelsen gav ikki landsstýrinum boð um, at hendan restupphædd var flutt Føroya Banka. Tí er henda restupphædd ongantíð flutt Sp/f Ítróttarvedding.

Innlendismálaráðið hevur somuleiðis staðfest, at yvirskotið, sum stavar frá tí spæli, sum fer fram í Føroyum er 6.691 tkr hægri, enn mett. Hetta stavar í høvuðsheitum frá, at partur av yvirskotinum fyri 2003 ikki er inngoldið fyrr enn í 2004. Biðið verður um at hækka játtanina við nevndu upphædd.

Eftir løgtingslóg nr. 34 frá 23. apríl 1999 um ítróttavedding v.m, sum broytt við løgtingslóg nr. 8 frá 30. mars 2004, skal landsstýrið flyta pening til Sp/f Ítróttarvedding. Sp/f Ítróttarvedding skal, aftaná avsetingar til fyrisiting, eftir § 9 í lógini býta peningin til ávís gjøllari tilskilað feløg og stovnar at nýta til almannagagnlig endamál.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Útreiðslujáttan

6.500

7.191

13.691

Inntøkujáttan

6.500

6.691

13.191

01.

Stuðul

Útreiðslur

6.500

7.191

13.691

54.

Stuðul til annað virksemi

6.500

7.191

13.691

Inntøkur

6.500

6.691

13.191

65.

Flytingar úr Danmark

6.500

6.691

13.191

Gjaldføri

Broytingar í "virði" og "skuld v.m."

25.60.1. Ymsar broytingar

25.60.1.04. Avtøka av grunnum (Onnur játtan)

Eftir løgtingslóg nr. 21 frá 17. mai 2004 um búnaðargrunn verður Búnaðargrunnurin stovnaður við tí endamáli at veita lán til landbúnaðin og at fíggja kostnaðin av at reka jarðarumsitingina.

Sum stovnsfæ yvirtekur Búnaðargrunnurin allar ognir hjá Jarðargrunninum og Grunninum fyri vakstrarhús og grønmetisframleiðslu og yvirtekur øll rættindi og allar skyldur hjá hesum grunnum, sum sostatt verða avtiknir. Samlað uppgerð yvir eginognina, sum verður yvirtikin frá Jarðargrunninum og Vakstrarhúsgrunninum, eru sambært roknskapunum fyri 2003 ávikavist 196,8 mió kr. og 4,8 mió kr.

Við løgtingslóg nr. 21 frá 17. mai 2004 um búnaðargrunn, er materiella heimildin fingin til vega til at avtaka Jarðargrunnin og Grunnin fyri vakstrarhús og grønmetisframleiðslu og at stovna Búnaðargrunnin. Endamálið við hesi játtan er at fáa ta fíggjarligu heimildina til vega. Talan er um eina fyri landskassan útreiðsluneutrala umbøn.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Inntøkujáttan

201.514

01.

Jarðargrunnurin

Inntøkur

196.759

93.

Goymslur og áogn

93.195

94.

Tøkur peningur

104.724

98.

Stuttfreistað skuld

-1.160

02.

Grunnurin fyri vakstrarhús og grønmetisframleiðslu

Inntøkur

4.755

93.

Goymslur og áogn

129

94.

Tøkur peningur

4.631

98.

Stuttfreistað skuld

-5

25.60.1.07. Stovnan av grunnum (Onnur játtan)

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

EYJ

J+EYJ

Inntøkujáttan

-201.514

01.

Búnaðargrunnurin

Inntøkur

-201.514

93.

Goymslur og áogn

-93.324

94.

Tøkur peningur

-109.355

98.

Stuttfreistað skuld

1.165

1. viðgerð 25. november 2004. Málið beint í fíggjarnevndina, sum tann 13. desember 2004 legði fram soljóðandi

Álit

Landsstýrið hevur lagt málið fram tann 16. november 2004, og eftir 1. viðgerð tann 25.november 2004 er tað beint fíggjarnevndini.

Nevndin hevur viðgjørt málið á fundum tann 29. november 1., 2., 3., 6. og 8. desember 2004.

Undir viðgerðini hevur nevndin havt fund við landsstýrismannin í vinnumálum Bjarna Djurholm, fiskivinnumálum Bjørn Kalsø, Almanna- og heilsumálum Hans Paula Strøm, mentamálum Jógvan á Lakjuni og fíggjarmálum Bárð Nielsen.

Seinnu árini er tað vorðið alsamt meira vanligt, at uppskot til eykajáttanarlóg eru løgd fyri tingið ultimo november, har meirnýtsla er á rakstarjáttanum, uttan at hetta kemur av broytingum í fyritreytunum í árinum. Umsóknir um eykajáttan snúgva seg aloftast um pening, sum longu er brúktur. Hetta er ikki í samsvar við játtanarreglurnar, tí “Eingin útreiðsla má verða goldin, uttan at heimild er fyri henni í teirri fíggjarlóg ella aðrari játtanarlóg, ið er í gildi, tá ið ávíst verður.” Nevndin metir tað ikki vera rætt at taka undir við slíkum umsóknum og á tann hátt stuðla undir, at galdandi reglur verða ikki hildnar.

Fíggjarnevndin heitir tí á landsstýrið um í framtíðini í størri mun at leggja dent á hetta.

Í viðurskiftunum millum land og kommunu eigur at vera greiður skilnaður, og eiga kommunurnar at fáa fult endurgjald, tá fíggjarligu viðurskiftini millum land og kommunur broytast.

Ein samd nevnd mælir tí til fylgjandi broytingar út frá omanfyristandandi sjónarmiðum, ið broytir uppskotið samlað við tkr. 24.418, frá tkr. -10.639 til tkr. +13.799.

§ 2. Løgmansfyristiting v.m.

13.1.04. Norðurbryggjan í Keypmannahavn

Nevndin heldur tað verða rættast at viðgera hesa umbøn undir einum, tá endaligur byggiroknskapur fyriliggur eina ferð til várs. Nevndin mælir tí til at strika eykajáttanina.

§ 3. Fíggjarmál o.a.

21.7.11. Umsiting av Trygdargrunninum (Rakstrarj.)

Tá fyrisitingin er partur av toll & skatt, heldur nevndin ikki, at grundarlag er fyri at mæla til meirjáttan. Nevndin ynskir tí at strika eykajáttanina.

§ 5. Fiskivinna

34.1.01. Fiskivinnuráð og nevndir (Rakstrarj.)

Nevndin heldur, at um so er, at her koma at mangla pengar, so eigur hetta at verða goldið av ráðnum sjálvum.

Annars ivast nevndin eisini í, um tað er rætt at hava serstaka høvuðskonto til fyribils nevndir. Hesar eiga at konterast undir ráðnum. Ein serstak høvuðskonto eigur bara at verða nýtt til fastar nevndir.

34.3.07. Fiskivinnuroyndir (Rakstrarj.)

Fyri at finna fígging til undirskotið hjá Fiskirannsóknarstovuni verður tann óbrúkta játtanin á hesi konto strikað.

34.4.13. Varðveitan av fjølbroyttum flota

Fyri at finna fígging til undirskotið hjá Fiskirannsóknarstovuni verður tann óbrúkta játtanin á hesi konto strikað.

35.1.01. Sjóvinnufyrisiting og Skráseting Føroya (Rakstrarj.)

Nevndin heldur ikki, at grundarlag er fyri at mæla til meirjáttan. Nevndin ynskir tí at strika eykajáttanina.

§ 6. Vinnumál

33.1.04. Djóralæknatænastur (Rakstrarj.)

Nevndin heldur ikki, at grundarlag er fyri at mæla til meirjáttan. Nevndin ynskir tí at strika eykajáttanina.

33.2.07. Føroya jarðarráð

Nevndin heldur ikki, at grundarlag er fyri at mæla til meirjáttan. Nevndin ynskir tí at strika eykajáttanina.

38.1.07. Nýggir landsvegir (Løguj.)

Nevndin metir tað ikki vera rætt at nýta íløgujáttan til annað endamál bara tí, at ikki ber til at nýta peningin í ár. Ætlanin er at nýta peningin seinri, og tí eigur spardi peningurin í ár at fara aftur í landskassanum.

39.4.01. Barsilsskipan (Lógarbundin j.)

Nevndin heldur tað ikki vera rætt í desember 2004 at játta pening, sum eru útreiðslur í 2001 -02 -03, og mælir frá at samtykkja hesar. Slíkar útreiðslur eiga tí at verða staðfestar í roknskapinum og samtyktar av Løgtinginum, tá roknskapurin verður góðkendur.

§ 7. Útbúgving og gransking

23.2.02. Sernámsdepilin (Rakstrarj.)

Mentanarráðið hevur flutt tkr. 400, frá konto 23.2.06. Eftirskúli til hesa konto. Nevndin mælir tí til at játta hesa upphædd.

23.2.03. Stuðul til fólkaskúlar (Rakstrarj.)

Nevndin heldur ikki, at grundarlag er fyri at mæla til meirjáttan. Nevndin ynskir tí at strika eykajáttanina.

23.3.05. Miðnámsútbúgvingar (Rakstrarj.)

Nevndin kann taka undir við at játta meirútreiðslurnar til eftirløn fyri tíðarskeiði 1988-2004, ið standast av nýggja sáttmálanum, men hinvegin tekur nevndin ikki undir við at játta pening til kompensasjón fyri lønarhækkingina í 2004, og hevur tí skorið uppskotið við tkr. 240.

23.6.07. Maskinmeistaraskúlin (Rakstrarj.)

Nevndin heldur ikki, at grundarlag er fyri at mæla til meirjáttan. Nevndin ynskir tí at strika eykajáttanina.

24.3.07. Føroya landsskjalasavn (Rakstrarj.)

Nevndin heldur ikki, at grundarlag er fyri at mæla til meirjáttan. Nevndin ynskir tí at strika eykajáttanina.

§ 8. Almanna- og heilsumál o.a.

20.3.04. Landssjúkrahúsið (Rakstrarj.)

Nevndin heldur, at her er talan um pening, ið longu er brúktur, og er hetta ikki í samsvari við játtanarreglurnar. Nevndin ynskir tí at strika eykajáttanina.

Landsstýrismaðurin hevur fyri nevndini upplýst, at á hesa konto verða bókaðar nógvar aðrar konti t.d. 20.2.05. Útbúgving av yngri læknum (Rakstrarj.), 20.3.06. Medicoteknisk tól (Løguj.) 20.3.08. Landssjúkrahúsið, útbygging (Løguj.), sum so ætlanin er at bóka út aftur við ársenda. Nevndin metir hesa framferð óhepna og ivast í, at hetta er í samsvari við reglurnar um roknskaparhald landsins.

20.3.20. Serviðgerð uttanlands (Rakstrarj.)

Vísandi til játtanarreglurnar mælir nevndin til at stika eykajáttanina.

20.3.30. Deildin fyri arbeiðs- og almannaheilsu (Rakstrarj.)

Henda útreiðslan eigur at konterast undir 11.1.18 Viðlíkahald. Landsstýrismaðurin hevur fyri nevndini upplýst, at nevnda konto verður býtt millum stovnarnar eftir føstum býtislykli. Hetta metir nevndin vera óheppið, og er ein ótilætlað nýtsla av hesi konto. Nýtslan eigur at fara til tað viðlíkahald, har tørvurin er størstur.

20.4.03. Viðgerðarstovnurin Blákrossheimið (Rakstrarj.)

Nevndin heldur ikki, at grundarlag er fyri at mæla til meirjáttan. Nevndin ynskir tí at strika eykajáttanina.

21.1.08. Alv-skúlin (Rakstrarj.)

Nevndin heldur ikki, at grundarlag er fyri at mæla til meirjáttan. Nevndin ynskir tí at strika eykajáttanina.

21.3.12. Heilsufrøðiskipanin (Rakstrarj.)

Nevndin heldur ikki, at grundarlag er fyri at mæla til meirjáttan. Nevndin ynskir tí at strika eykajáttanina.

21.6.02. Bústovnar o.a. (Løguj.)

Hóast nevndin tekur undir við, at hesi viðurskift verða rættað, so ivast nevndin í, at hetta eigur at verða konterað undir grein 8 ístaðin fyri á grein 25. Nevndin heldur, at betur var, um rættingar av hesum og líknandi viðurskiftum, verða skipað undir sama leisti, fyriskipað av landsstýrismanninum í fíggjarmálum, og mælir nevndin til at strika eykajáttanina.

Við hesum broytingum mælir ein samd nevnd Løgtinginum til at samtykkja uppskot landsstýrisins og setir tí fram soljóðandi

b r o y t i n g a r u p p s k o t

§ 2. Løgmannsfyristiting v.m.

			Útr.	Innt.
			- Tús.	kr. -
2.13.1.	Viðskiftastovur
13.1.04.	Norðurbryggjan í Keypmannahavn	J:	800	-
		EYJ:	0	-

§ 3. Fíggjarmál o.a.

			Útr.	Innt.
			- Tús.	kr. -
3.21.7.	Sosialar skipanir
21.7.11.	Umsiting av Trygdargrunninum (Rakstrarj.)	J:	100	-
		EYJ:	0	-

§ 5. Fiskivinna

			Útr.	Innt.
			- Tús.	kr. -
5.34.1.	Ymsar útreiðslur
34.1.01.	Fiskivinnuráð og nevndir (Rakstrarj.)	J:	400	-
		EYJ:	0	-
5.34.3.	Gransking og Menning
34.3.07.	Fiskivinnuroyndir (Rakstrarj.)	J:	-	-
		EYJ:	-1.000	-
5.34.4.	Studningur til vinnur
34.4.13.	Varðveitan av fjølbroyttum flota	J:	-	-
		EYJ:	-800	-
5.35.1.	Ymsar útreiðslur
35.1.01.	Sjóvinnufyrisiting og Skráseting Føroya (Rakstrarj.)	J:	3.072	-
		EYJ:	0	-

§ 6. Vinnumál

			Útr.	Innt.
			- Tús.	kr. -
6.33.1.	Djóralæknatænastur
33.1.04.	Djóralæknatænastur (Rakstrarj.)	J:	1.000	-
		EYJ:	0	-
6.33.2.	Landbúnaðarstudningur
33.2.07.	Føroya jarðarráð	J:	-	-
		EYJ:	0	-
6.38.1.	Vegir og havnir
38.1.07.	Nýggir landsvegir (Løguj.)	J:	31.900	5
		EYJ:	0	100
6.39.4.	Arbeiðsmarknaðartænastur
39.4.01.	Barsilsskipan (Lógarbundin j.)	J:	70.800	-
		EYJ:	0	-

§ 7. Útbúgving og gransking

			Útr.	Innt.
			- Tús.	kr. -
7.23.2.	Fólkaskúlin v.m.
23.2.02.	Sernámsdepilin (Rakstrarj.)	J:	39.616	-
		EYJ:	400	-
23.2.03.	Stuðul til fólkaskúlar (Rakstrarj.)	J:	3.694	-
		EYJ:	0	-
7.23.3.	Miðnámsútbúgvingar
23.3.05.	Miðnámsútbúgvingar (Rakstrarj.)	J:	115.46	-
		EYJ:	3.130	-
7.23.6.	Hægri útbúgvingar og gransking
23.6.07.	Maskinmeistaraskúlin (Rakstrarj.)	J:	7.007	-
		EYJ:	-	-
7.24.3.	Mentanararvur
24.3.07.	Føroya landsskjalasavn (Rakstrarj.)	J:	2.656	-
		EYJ:	0	-

§ 8. Almanna- og heilsumál o.a.

			Útr.	Innt.
			- Tús.	kr. -
8.20.3.	Sjúkrahúsverkið v.m.
20.3.04.	Landssjúkrahúsið (Rakstrarj.)	J:	277.42	-
		EYJ:	0	-
20.3.20.	Serviðgerð uttanlands (Rakstrarj.)	J:	91.003	-
		EYJ:	0	-
20.3.30.	Deildin fyri arbeiðs- og almannaheilsu (Rakstrarj.)	J:	1.190	-
		EYJ:	0	-
8.20.4.	Viðgerðarstovnar
20.4.03.	Viðgerðarstovnurin Blákrossheimið (Rakstrarj.)	J:	4.604	-
		EYJ:	0	-
8.21.1.	Fyrisiting
21.1.08.	Alv-skúlin (Rakstrarj.)	J:	2.140	-
		EYJ:	0	-
8.21.3.	Barnastuðul
21.3.12.	Heilsufrøðiskipanin (Rakstrarj.)	J:	8.922	-
		EYJ:	0	-
8.21.6.	Eldri og brekað
21.6.02.	Bústovnar o.a. (Løguj.)	J:	3.500	-
		EYJ:	0	0

Á tingfundi 15. desember 2004 løgdu tingmenninir Anfinn Kallsberg, Vilhelm Johannesen, Kaj Leo Johannesen, Lisbeth L. Petersen, Karsten Hansen, Páll á Reynatúgvu og Kári P. Højgaard fram soljóðandi

Broytingaruppskot

til 2. viðgerð

§ 5. Fiskivinna

			Útr.	Innt.
			- Tús.	kr. -
5.34.4.	Studningur til vinnur
34.4.16.	Fiskivinnumenning á landi	J:	-	-
		EYJ:	-1.000	-

Viðmerkingar:

Í álitinum er skeiv konto komin fyri, so ístaðin fyri konto 34.4.16. Fiskivinnumenning á landi er skrivað 34.3.07. Fiskivinnuroyndir. Hetta verður við hesum rættað.

Samstundis verður broytingaruppskotið:

			Útr.	Innt.
			- Tús.	kr. -
5.34.3.	Gransking og Menning
34.3.07.	Fiskivinnuroyndir (Rakstrarj.)	J:	-	-
		EYJ:	-1.000	-

í álitinum tikið aftur.

2. viðgerð 15. desember 2004. Broytingaruppskot frá Anfinn Kallsberg, Vilhelm Johannesen, Kaj Leo Johannesen, Kára P. Højgaard, Páll á Reynatúgvu, Karsten Hansen og Lisbeth L. Petersen til § 5 samtykt 27-0-0. Broytingaruppskot frá samdari fíggjarnevnd til §§ 2, 3, 5, 6, 7 og 8 samtykt 27-0-0. Uppskotið soleiðis broytt samtykt 27-0-0. Uppskotið fer soleiðis samtykt til 3. viðgerð.

3. viðgerð 17. desember 2004. Uppskotið, sum samtykt við 2. viðgerð, endaliga samtykt 32-0-0. Málið avgreitt.

Ll.nr. 84 frá 20.12.2004