LËG NR. 80 FR┴ 14. MAI 2005 UM ALTJËđARĂTTARLIGU S┴TTM┴LAR FěROYA LANDSSTŢRIS AT GERA
 
Lov nr. 80 frß 14.05.2005
Nr. 80 14. mai 2005

   Samsvarandi samtykt L°gtingsins sta­festir og kunnger l°gma­ur hesa lˇg:

   Henda lˇg hevur st°­i Ý sßttmßla millum F°roya landsstřri og Danmarkar stjˇrn sum javnsettar partar.

   ž 1. F°roya landsstřri kann samrß­ast vi­ fremmand rÝki og millumtjˇ­afelagsskapir og gera altjˇ­arŠttarligar sßttmßlar vi­ tey, heruppiÝ fyrisitingarligar sßttmßlar, i­ til fulnar vi­vÝkja yvirtiknum mßls°kjum.
   Stk. 2. Stk. 1 er ikki virki­, tß i­ samrß­st ver­ur, og altjˇ­arŠttarligir sßttmßlar ver­a gj°rdir, i­ vi­vÝkja bŠ­i F°royum og Gr°nlandi. F°roya landsstřri og Gr°nlands landsstřri kunnu tˇ samtykkja at virka Ý felag vi­vÝkjandi altjˇ­arŠttarligum sßttmßlum samsvarandi ßsetingunum Ý hesi lˇg.
   Stk. 3. Altjˇ­arŠttarligir sßttmßlar, i­ eru gj°rdir sambŠrt stk. 1 og 2, 2. pkt., kunnu ver­a sagdir ˙r gildi sambŠrt somu ßsetingum.
   Stk. 4. ┴setingarnar Ý stk. 1-3 fevna ikki um altjˇ­arŠttarligar sßttmßlar, i­ vÝkja at verju- og trygdarpolitikki, ei heldur um altjˇ­arŠttarligar sßttmßlar, sum skulu galda fyri Danmark, ella sum samrß­st ver­ur um Ý millumtjˇ­afelagsskapi, har sum Danmarkar kongsrÝki er limur.
   Stk. 5. ┴setingarnar Ý stk. 1-3 avmarka ikki stjˇrnarskipanarliga ßbyrgd og heimildir hjß donskum myndugleikum vi­vÝkjandi tÝ at samrß­ast, gera og siga ˙r gildi altjˇ­arŠttarligar sßttmßlar, heruppiÝ sßttmßlar, i­ stk. 1-3 fevna um.

   ž 2. F°roya landsstřri ger altjˇ­arŠttarligar sßttmßlar sambŠrt ž 1, stk. 1 rÝkisins vegna undir heitinum Danmarkar kongsrÝki F°royum vi­vÝkjandi. F°roya landsstřri og Gr°nlands landsstřri gera altjˇ­arŠttarligar sßttmßlar sambŠrt ž 1, stk. 2, 2. pkt. Ý felag undir heitinum Danmarkar kongsrÝki F°royum og Gr°nlandi vi­vÝkjandi. Onnur tÝlÝk heiti kunnu ver­a ßsett sambŠrt stk. 2, 2. pkt. um ney­ugt.
   Stk. 2. Henda lˇg treytar tŠtt samstarv millum F°roya landsstřri og Danmarkar stjˇrn til tess, at heildarßhugamßl Danmarkar kongsrÝkis ver­a ikki sett til viks, og at Danmarkar stjˇrn ver­ur kunna­ um Štla­ar samrß­ingar, ß­renn fari­ ver­ur undir tŠr, eins og samrß­ingargongdina, ß­renn altjˇ­arŠttarligir sßttmßlar ver­a gj°rdir ella sagdir ˙r gildi. Danmarkar stjˇrn ßsetur eftir samrß­ingar vi­ F°roya landsstřri nŠrri karmar um samstarvi­.

   ž 3. Tß i­ sendimenn F°roya landsstřris ver­a settir ß uttanrÝkissendistovum Danmarkar kongsrÝkis at r°kja ßhugamßl F°roya, i­ til fulnar vi­vÝkja yvirtiknum mßls°kjum, er ž 8, stk. 2 Ý lˇg um F°roya heimastřri samsvarandi virkin.

   ž 4. Eftir ßheitan frß F°roya landsstřri kann Danmarkar stjˇrn samtykkja at lata inn umsˇkn um limaskap F°roya, ella stu­la slÝkari, Ý millumtjˇ­afelagsskapum, i­ loyva °­rum eindum enn rÝkjum og felagsskapum av rÝkjum limaskap Ý egnum navni, tß i­ ta­ er sambŠriligt vi­ stjˇrnarskipanarligu st°­u F°roya.

   ž 5. Lˇgin fŠr gildi 29. juli 2005.

Tˇrshavn, 14. mai 2005

Jˇannes Eidesgaard (sign.)

l°gma­ur

Lm. nr. 95/2004